Op Platt Net ech, ver tesam!

Erkelenz · Der Erkelenzer Mundart-Kenner und Musiker Theo Schläger dichtet über Corona.

 Theo Schläger, Autor, Musiker und Mundart-Kenner.

Theo Schläger, Autor, Musiker und Mundart-Kenner.

Foto: M. Eickmeier

Send em eeje Lank jefange, motte öm os Liäve bange. Wat en Welt!

Hätt för jedem Konsequenze. Et jeht och öm Existenze. Och öm Jeld.

Es och jedem wirklich klor, en wat för en schlemm Jefohr ver jetz liäve?

Dörf et, wie et su jetz es un wie et noch nie jewes, Egoismus jiäve?

All tesame, Jong und Alt, bruuke jetz Tesamehalt wie noch nie.

Janz ejal, wie lang dat duut, könne ver och net eruut un deet völl wieh.

Bloß jemeinsam kann dat jonn. Mott d’r Lääste och verstonn. Maake ver jetz bloß noch möt, wat os joot Hätz os enjött!

Übersetzung:

Sind im eigenen Land gefangen. Müssen um unser Leben bangen. Was für eine Welt!

Hat für jeden Konsequenzen. Es geht auch um Existenzen. Auch um Geld.

Ist auch wirklich jedem klar, in welch einer schlimmen Gefahr wir jetzt leben?

Darf es, wie es so jetzt ist und wie es noch nie gewesen, Egoismus geben?

Alle zusammen, Jung und Alt, brauchen jetzt Zusammenhalt wie noch nie.

Ganz egal, wie lang das dauert, können wir auch nicht heraus und tut viel weh.

Bloß gemeinsam kann das gehn. Muss der Letzte auch verstehn. Machen wir jetzt nur noch mit, was unser gutes Herz uns eingibt!

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort