Starkregen hat Zwischendecken in einem Tierheim in Dormagen durchnässt und zum Teil Räume überschwemmt. Ein verrutschter Deckel und ein dadurch verstopfter Ablauf könnten die Ursache sein. Die Tierschützer bringt das in große finanzielle Schwierigkeiten. Von Stefan Schneider

Wegen aktueller Brandgefahr hat die Stadt für Sonntag, 19. August, ein Grillverbot verhängt. Es gilt für alle öffentlichen Flächen.

Mit lebensgefährlichen Verletzungen ist ein 50 Jahre alter Mann in der Nacht zum Samstag in ein Essener Krankenhaus gebracht worden. Ein 45-Jähriger wird verdächtigt, den Mann schwer verletzt zu haben.

Ein 79-Jähriger aus Bonn ist in Oberbayern beim Schwimmen ertrunken. Rund fünf Stunden, nachdem er am Freitag als vermisst gemeldet worden war, wurde er tot aus dem Staffelsee in Seehausen im Landkreis Garmisch-Partenkirchen geborgen.

Vor einem Supermarkt in Kerpen soll ein Mann plötzlich andere Menschen mit einem Beil angegriffen haben - und erst eine Frau, dann einen Mann schwer verletzt haben. Die Polizei hat eine Mordkommission eingerichtet. Der Verdächtige ist laut Polizei der Ex-Freund des Opfers.

Ein 52-jähriger Paketbote soll in Oberhausen seinen Transporter auf einem Behindertenparkplatz abgestellt haben. Diese Entscheidung kommt ihn teuer zu stehen: Er muss jetzt ins Gefängnis.

Eine 25 Jahre alte Frau hat in Kaarst einen Mann überfahren. Dieser soll auf einer nicht beleuchteten Straße gelegen haben.

Ein 68-jähriger ist in Bayern beim Wandern tödlich verunglückt. Der Tourist aus Nordrhein-Westfalen war im Wettersteingebirge unterwegs, als er stürzte.

Mittelfeldspieler Benjamin Henrichs von Bayer Leverkusen ist mit einem Transfergesuch an Trainer Heiko Herrlich herangetreten. Das Eingegewächs möchte zur AS Monaco wechseln. Von Dorian Audersch

Die erste Sensation ist perfekt. Titelverteidiger Frankfurt scheitert gleich zum Auftakt in Ulm. Wenig berauschend war auch der Auftritt von Finalist FC Bayern, der erst spät durch Lewandowski erlöst wird. Werder und Hoffenheim erledigen dagegen ihre Aufgaben souverän.

Steffen Krebs ist Borussias neuer Torwarttrainer, Uwe Kamps hat die Leitung des gesamten Bereiches übernommen. Im Interview spricht Krebs, aus Hoffenheim gekommen, über seine Philosophie, sein Ideal eines Keepers und den Einsatz stroboskopischer Brillen. Von Karsten Kellermann

Fortuna Düsseldorf kann beim DFB-Pokalspiel gegen RW Koblenz auf seinen Verteidiger Niko Gießelmann bauen. Die Schmerzen an der Wade erwiesen sich nicht als schwerere Verletzung.

Erst kürzlich wütete ein Feuer im Europa-Park Rust. Nun ein neuer Schreck: Zwei Züge der Schwebebahn stoßen zusammen, einer davon ist voll besetzt. Die Gäste haben aber Glück im Unglück.

Was die Bundesregierung sich alles fragen lassen muss: Der Grünen-Abgeordnete Dieter Janecek wollte in einer Parlamentarischen Anfrage wissen, ob und wie sie sich denn auf einen möglichen Kontakt mit Außerirdischen vorbereitet.

Der frühere Fußballer Umut Kekilli (34) ist von Samstagabend an neuer Bewohner des „Promi Big Brother“-Hauses. Das teilte Sat.1 mit.

Volltreffer! Christopher Hofmann ist neuer Europaprinz der Schützen. Er konnte sich gegen 215 Konkurrenten in den Niederlanden durchsetzen.

Erst Haus Schönhausen, jetzt die Kaiserstraße. Nazi-Schmierereien in Krefeld häufen sich. Die Jüdische Gemeinde wünscht sich mehr Sensibilität gegenüber solchen Taten. Von Jens Voss

Zehntausende Autofahrer können aufatmen: Trotz schlechter Luft wird es in der NRW-Landeshauptstadt erst einmal keine Fahrverbote geben. Doch Klagen von Verbänden drohen. Von Arne Lieb, Reinhard Kowalewsky und Thomas Reisener

Der südindische Bundesstaat Kerala ist nach Regierungsangaben von der verheerendsten Flut der letzten 100 Jahre getroffen worden. Hunderte Menschen starben, Unzählige wurden obdachlos.

Promi Big Brother ist wieder da. Doch irgendetwas fehlt bei der Auftaktfolge am Freitagabend: die Promis! Nicht mal die zwölf Bewohner wissen voneinander, mit welchen „bekannten“ Personen sie da im SAT.1-Container gelandet sind. Von Tim Kronner

Oldtimer-Maschinen der Schweizer Fluggesellschaft Ju-Air heben wieder ab. Nach einem schweren Unglück mit Todesopfern müssen allerdings Bedingungen erfüllt werden.

Trotz eines torlosen Ronaldo-Debüts hat der italienische Fußball-Meister Juventus Turin zum Auftakt der Serie A einen 3:2 (1:1)-Sieg bei Chievo Verona gefeiert.

Ein 1:0-Sieg durch einen Elfmeter – mehr war beim Oberligisten 1. CfR Profzheim nicht drin für den Europa-League-Teilnehmer. Der Einzug in die zweite Runde des DFB-Pokals wird durch die womöglich schwere Verletzung von Julian Baumgartlinger überschattet. Von Dorian Audersch

Neun Spiele fanden am Samstag-Nachmittag im Zuge des DFB-Pokals statt. Unter anderem spielte auch der FC Bayern München. Doch einige Sky-Kunden konnten sich die Spiele nicht anschauen. Von Pascal Biedenweg

Der Fall Sami A. wirft die Frage auf, warum es so kompliziert ist, Gefährder abzuschieben. 773 solcher Personen, denen Anschläge zugetraut werden, leben in Deutschland. Was machen die Sicherheitsbehörden mit ihnen? Von Henning Rasche

Andrea Nahles hat sich für weitere Korrekturen an den Arbeitsmarktreformen von Ex-Bundeskanzler Gerhard Schröder ausgesprochen.

Der Bauernverband schlägt wegen Tierschutzvorgaben Alarm. Mastschwein-Experten befürchten teureres Futter aufgrund der Dürre. Von Kristina Dunz

Prora auf der Ostseeinsel Rügen ist vor allem durch eines bekannt: die 4,5 Kilometer lange Ferienanlage, welche in der Nazi-Zeit errichtet wurde. Nun ist der Ortsteil von Binz staatlich anerkannter Erholungsort.

Auswandern gerne, aber wohin? Der Economist hat seine jährliche Liste der lebenswertesten Städte herausgebracht. Auf Platz eins steht eine europäische Stadt. Von Susanne Hamann

Lesen im Urlaub gehört für viele Menschen einfach dazu. Wer in Frankreich weilt, muss die Bücher nicht mal unbedingt mitschleppen, sondern kann sie sich entlang der Küsten immer häufiger ausleihen.

Keiner schreibt mehr, und wenn, dann mit Kuli? Von wegen. Der Füllfederhalter liegt voll im Trend. Die Branche boomt - nicht nur im Geschäft mit den Schülern.

Elon Musk spricht über die Folgen seines Jobs für seine Gesundheit. Offenbar geht der Erfolgsdruck nicht spurlos an ihm vorbei. Wer den Job besser machen könne als er, solle sich melden, sagt er.

Bereits im März hatte Australien Rheinmetall als bevorzugten Anbieter ausgewählt. Nun hat der Rüstungskonzern den Milliardenauftrag zur Lieferung von Radpanzern unter Dach und Fach gebracht.

Zwanzig Jahre lang waren Computerspiele mit Hakenkreuzen verboten, nun änderte das Jugendministerium NRW seine Ansicht. Games werden damit gegenüber anderen Medien rechtlich nicht mehr benachteiligt. Von Christian Albustin

Vom 22. bis zum 25. August 2018 öffnet die Gamescom ihre Pforten und begrüßt mehr als 350.000 begeisterte Videospieler in der Kölner Messe sowie quer durch die Domstadt. Alle Infos zur und rund um die Messe gibt es hier komprimiert. Von Daniel Hecht

Für den Zweitwohnsitz muss kein Rundfunkbeitrag bezahlt werden. Betroffene können die Befreiung jetzt beantragen. Damit wird ein Urteil des Bundesverfassungsgerichts umgesetzt.

Bei Solitär eine spannende Knobel-Session erleben, mit den Denkspielen Mahjong und Fibonacci die grauen Zellen trainieren oder mit den Klassikern Exchange und Bubbles jede Menge Spielspaß haben - auf unserer Spieleseite gibt's viele Möglichkeiten, die Mittagspause auf der Arbeit gestalten zu können. Probieren Sie jetzt die besten Spiele aus!

Zwei Autobesitzer wehrten sich gegen das Software-Update für ihren Diesel. Vor dem Oberverwaltungsgericht in Münster haben sie verloren.

Auch der Diesel-Skandal kann die Begeisterung der Deutschen für Freizeitfahrzeuge nicht bremsen. In diesem Jahr dürften rund 70.000 neue Reisemobile und Caravans verkauft werden. So viele wie noch nie.

Der Autohersteller Mazda muss wegen eines Problems bei der Rückgewinnung von Bremsenergie weltweit rund 104.600 Fahrzeuge zurückrufen.