Aktuelle US-Folge der "Simpsons": Bart Simpson gedenkt Synchronsprecherin Marcia Wallace

Aktuelle US-Folge der "Simpsons" : Bart Simpson gedenkt Synchronsprecherin Marcia Wallace

Die als Synchronsprecherin für die Zeichentrickserie "Die Simpsons" bekannte US-Schauspielerin Marcia Wallace ist tot – und Bart Simpson erweist ihr im Vorspann der aktuellen Folge die letzte Ehre. In der in den USA beim TV-Sender Fox ausgestrahlten Folge schrieb er "We'll really Miss you Mrs. K." an die Tafel. Zu deutsch: "Wir werden Sie sehr vermissen, Mrs. K.."

Die als Synchronsprecherin für die Zeichentrickserie "Die Simpsons" bekannte US-Schauspielerin Marcia Wallace ist tot — und Bart Simpson erweist ihr im Vorspann der aktuellen Folge die letzte Ehre. In der in den USA beim TV-Sender Fox ausgestrahlten Folge schrieb er "We'll really Miss you Mrs. K." an die Tafel. Zu deutsch: "Wir werden Sie sehr vermissen, Mrs. K.."

"Mrs. K." steht dabei für die Rolle, der Wallace ihre Stimme geliehen hat. Edna Krabappel ist eine der Lehrerinnen an Barts Grundschule. Im Jahr 1992 wurde die Synchronsprecherin für ihren Job mit einem Emmy geehrt.

Wallace starb Ende Oktober im Alter von 70 Jahren an den Folgen einer Lungenentzündung, wie ihr Sohn Michael Hawley der Tageszeitung "Los Angeles Times" sagte. Als Schauspielerin hatte Wallace sich durch ihre Auftritte in Fernsehserien wie "Full House", "Taxi" oder "Murphy Brown" einen Namen gemacht.

Wallaces Tod sei "ein schrecklicher Verlust", erklärte "Simpsons"-Produzent Al Jean im sozialen Onlinenetzwerk Facebook. Ihr Seriencharakter werde in den Ruhestand geschickt, kündigte er an.

(AFP/spol)