Alle Artikel vom 12. Januar 2000
Schlechte Voraussetzungen für Spiel gegen die Niederlande

Tennis: Daviscupteam fällt auseinanderSchlechte Voraussetzungen für Spiel gegen die Niederlande

Neuss/Auckland (sid). Das deutsche Daviscupteam fällt knapp drei Wochen vor dem Erstrunden-Vergleich gegen die Niederlande in Leipzig (4. bis 6. Februar) immer mehr auseinander. Der Einsatz von Tommy Haas ist wegen einer rätselhaften Hüftverletzung fraglich, für David Prinosil wird es nach einer Achillessehnenoperation laut Kapitän Carl-Uwe Steeb "zeitlich sehr eng", Marc Goellner hat beim Aufschlag nach wie vor Probleme mit dem rechten Handgelenk, und Nicolas Kiefer hatte sich auch am Mittwochmittag noch nicht zu einer Teilnahme geäußert. Spätestens am 25. Januar muss Steeb dem Weltverband ITF seinen Kader melden.

Schlechte Voraussetzungen für Spiel gegen die Niederlande

Tennis: Daviscupteam fällt auseinanderSchlechte Voraussetzungen für Spiel gegen die Niederlande

Neuss/Auckland (sid). Das deutsche Daviscupteam fällt knapp drei Wochen vor dem Erstrunden-Vergleich gegen die Niederlande in Leipzig (4. bis 6. Februar) immer mehr auseinander. Der Einsatz von Tommy Haas ist wegen einer rätselhaften Hüftverletzung fraglich, für David Prinosil wird es nach einer Achillessehnenoperation laut Kapitän Carl-Uwe Steeb "zeitlich sehr eng", Marc Goellner hat beim Aufschlag nach wie vor Probleme mit dem rechten Handgelenk, und Nicolas Kiefer hatte sich auch am Mittwochmittag noch nicht zu einer Teilnahme geäußert. Spätestens am 25. Januar muss Steeb dem Weltverband ITF seinen Kader melden.

Nach neun Jahren folgt nun der Schwede Curt Lindström

Eishockey: Hannover Scorpions trennen sich von Kevin GaudetNach neun Jahren folgt nun der Schwede Curt Lindström

Hannover (dpa). Der dienstälteste Trainer im deutschen Eishockey hat seinen Job verloren. Die Hannover Scorpions trennten sich nach neun Jahren vom Kanadier Kevin Gaudet und präsentierten am Mittwoch den Schweden Curt Lindström als neuen Coach für ihr DEL-Team. Der 59 Jahre alte Trainer-Fuchs soll die auf Platz zwölf abgerutschten Niedersachsen in die Playoff-Runde der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) führen.

"Ich bin noch nicht ganz da, wo ich hin will"

Biathlon: Ricco Groß im Gespräch"Ich bin noch nicht ganz da, wo ich hin will"

Ruhpolding (rpo/sid). Nach dem ersten deutschen Erfolg in dieser Weltcup-Saison durch Ricco Groß stellt sich der sieger von Ruhpolding einem Interview.

Ergebnisse, Bericht und Tabellen der NHL

Jochen Hecht gewinnt Duell gegen Marco Sturm 5:2Ergebnisse, Bericht und Tabellen der NHL

San Jose (sid). Jochen Hecht hat das Duell der deutschen Eishockey-Nationalspieler in der nordamerikanischen Profiliga NHL gegen Marco Sturm gewonnen. Die St. Louis Blues, Klub des Ex-Mannheimers Hecht, feierten mit einem 5:2-Sieg beim Sturm-Team San Jose Sharks ihr siebtes Spiel in Folge ohne Niederlage und haben in der Central Division nur noch einen Punkt Rückstand auf die Detroit Red Wings. Der Klub des suspendierten deutschen Verteidigers Uwe Krupp unterlag bei den Montreal Candiens 0:3.

635 Millionen Dollar legt Robert Wood Johnson IV für die Jets hin

Football: NFL sorgt für reichlich Gesprächsstoff635 Millionen Dollar legt Robert Wood Johnson IV für die Jets hin

Dallas (dpa). Trainer werden reihenweise entlassen, Spieler müssen für ihr rüdes Verhalten Rekord-Geldstrafen zahlen, und die New York Jets sind verkauft worden. Vier Tage vor den Playoff- Viertelfinals sorgt die National Football League (NFL) in den USA auch abseits vom Spielfeld für genügend Gesprächsstoff.

Teamarzt Lothar Heinrich stellt Jens Heppner gute Prognosen

Radsport: Team Telekom zu dreiwöchigem Trainingslager auf MallorcaTeamarzt Lothar Heinrich stellt Jens Heppner gute Prognosen

Palma de Mallorca (dpa). Zum Auftakt des knapp dreiwöchigen Trainingslagers auf Mallorca konnte Telekom-Teamarzt Lothar Heinrich dem gesundheitlich angegriffenen Jens Heppner gute Prognosen ausstellen. "Er kann normal trainieren und wird auch wie geplant sein Rennprogramm absolvieren können", sagte Heinrich am Mittwoch.

4:6, 5:7-Niederlage gegen den Spanier Juan Balcells

Tennis: Haas verliert im Achtelfinale von Auckland4:6, 5:7-Niederlage gegen den Spanier Juan Balcells

Auckland/Melbourne (dpa). Thomas Haas ist beim Tennisturnier in Auckland im Achtelfinale ausgeschieden. Der 21-Jährige unterlag am Mittwoch dem Spanier Juan Balcells mit 4:6 und 5:7.

Allerdings gibt es einen Start in Sydney nur auf DTB-Empfehlung

Tennis: Kiefer sagt Davis-Cup wegen Olympia abAllerdings gibt es einen Start in Sydney nur auf DTB-Empfehlung

Melbourne/Hamburg (dpa). Durch eine folgenreiche Absage von Nicolas Kiefer hat das deutsche Daviscup-Team keine Chance, in diesem Jahr an die großen Erfolge früherer Zeit anzuknüpfen. "Nach reiflicher und langer Überlegung habe ich mich dazu entschlossen, im Jahr 2000 nicht Daviscup zu spielen. Der Grund für diese Entscheidung ist ein extrem enger Turnierkalender im Hinblick auf Olympia 2000."

Nach Fußballer-Vorbild verdiente Athleten "flexibeler" behandeln

Studenten der Trainerakademie fordern Reformen vom DSBNach Fußballer-Vorbild verdiente Athleten "flexibeler" behandeln

Köln (sid). Nach dem nicht unumstrittenen "Crash-Kurs" für Fußball-Lehrer denken auch die Studenten der Trainerakademie des Deutschen Sportbundes (DSB) in Köln an Reformen in der Ausbildung. Ex-Gewichtheber Manfred Nerlinger verlangt zwar "keinen Olympia-Bonus", könnte sich aber mehr Flexibilität im Umgang mit den ehemaligen Spitzenathleten vorstellen, die das Trainer-Diplom anstreben. Ramona Portwich, mit drei olympischen Kanu-Goldmedaillen eine der erfolgreichsten deutschen Sportlerinnen überhaupt, sagt ebenfalls: "Ich wünsche mir schon, dass der Deutsche Sportbund flexibler reagiert."

Bislang höchste Strafe zum systematischen Doping gegen Kipke

"Mengele des DDR-Dopingsystems" zu 15 Monaten Haft auf Bewährung verurteiltBislang höchste Strafe zum systematischen Doping gegen Kipke

Berlin (sid). Mit der bisher höchsten Strafe von 15 Monaten Haft auf Bewährung ist der insgesamt vierte Prozess um das systematische Doping in der früheren DDR zu Ende gegangen. Dieses Urteil erging gegen Lothar Kipke, den ehemaligen Verbandsarzt des DDR-Schwimmsport-Verbandes, am Mittwoch vor dem Berliner Landgericht. Der 72-Jährige hatte in dem nur eintägigen Verfahren eingeräumt, in 58 Fällen an der Vergabe anaboler Steroide für minderjährige Schwimmerinnen beteiligt gewesen zu sein. Kipkes Anwalt wird keine Revision einlegen.

Das Berliner Landgericht hat eine Reihe von Urteilen gefällt

Die wichtigsten Fälle im Zusammenhang mit DDR-DopingDas Berliner Landgericht hat eine Reihe von Urteilen gefällt

Berlin (dpa). Im Zusammenhang mit dem systematischen Doping im DDR-Sport hat das Berliner Landgericht inzwischen eine Reihe von Urteilen gefällt. Der Vorwurf lautete jeweils auf Körperverletzung oder Beihilfe dazu durch Vergabe von Anabolika. Die dpa dokumentiert die wichtigsten Fälle.

Thomas Alsgaard und Larissa Lazutina Langlauf-Weltcup-Rennen

Ski nordisch: Routiniers liefen die Konkurrenz in Grund und BodenThomas Alsgaard und Larissa Lazutina Langlauf-Weltcup-Rennen

Nove Mesto/Tschechien (dpa). Die Routiniers liefen die Konkurrenz in Grund und Boden: Thomas Alsgaard und Larissa Lazutina bestimmten am Mittwoch in Nove Mesto die Weltcup-Rennen in der klassischen Technik. Zwei Tage nach seinem 28. Geburtstag feierte der Olympiasieger aus Norwegen im 15-km-Lauf seinen achten Weltcup-Sieg und baute damit die Führung in der Gesamtwertung auf 441 Punkte auf. In 37:03,6 Minuten verwies Alsgaard den für Spanien startenden Allgäuer Johann Mühlegg (16,3 Sekunden Rückstand) auf den zweiten Platz. Dritter wurde Finnlands bald 42 Jahre alter Langlauf-"Veteran" Harri Kirvesniemi (19,2). René Sommerfeldt vom WSV Oberweißenbrunn kam mit 2:29,8 Minuten Rückstand nur auf den 50. Platz.

Belohnung für Hinweise zur Ergreifung von "Mister X"

Leichtathletik: Baumann setzt 100.000 Mark "Kopfgeld" ausBelohnung für Hinweise zur Ergreifung von "Mister X"

Albufeira (sid). Dieter Baumann setzt in der "Zahnpasta-Affäre" ein "Kopfgeld" von 100.000 Mark für Hinweise auf die Ergreifung des ominösen "Mister X" aus. Mit einer entsprechenden Erklärung wandte sich der unter Doping-Verdacht stehende Olympiasieger am Mittwoch an die Öffentlichkeit und sorgte damit für einen neuen Höhepunkt in der spektakulären Affäre. "Ich möchte nichts unversucht lassen, den Täter zu finden. Dazu zählt die Belohnung", erklärte der 34 Jahre alte Tübinger dem Sport-Informations-Dienst (sid) im Trainingslager an der Algarve in Portugal.

Bericht, Ergebnisse und Tabellen aus der NBA

NBA-Profi Phills bei Autounfall gestorbenBericht, Ergebnisse und Tabellen aus der NBA

Oakland (sid). Dirk Nowitzki und die Dallas Mavericks haben sich in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA mit einem Auswärtssieg auf Rang fünf der Midwest Division verbessert. Das Team des deutschen Nationalspielers bezwang in Oakland die Golden State Warriors 109:102 und feierte im dritten Saisonspiel gegen die zweitschlechteste Mannschaft der Liga, die zuletzt zehn Niederlagen in Folge kassierte, den dritten Sieg.

Eilig eingerichtete Luftbrücke kostet drei Millionen Mark

Zwangspause bei der Rallye Paris-Dakar-Kairo bis DienstagEilig eingerichtete Luftbrücke kostet drei Millionen Mark

Niamey/Niger (sid). Bei der Wüsten-Rallye Paris-Dakar-Kairo stehen bis zum kommenden Dienstag die Räder im Rennen still - stattdessen setzte sich eine riesige Luftbrücke in Bewegung. Nachdem wegen Terror-Warnungen alle vier Etappen durch den Niger abgesagt worden waren, verzögerte am Mittwoch schlechtes Wetter den Start zum Abtransport des Rallye-Trosses aus der Gefahrenzone ins benachbarte Libyen.

Bundestrainer Schwab hat vier mögliche "Goldmädels"

Bob: Georg Hackl bei der EM in Winterberg AußenseiterBundestrainer Schwab hat vier mögliche "Goldmädels"

Winterberg (sid). Nach einem "Geheimtraining" auf der WM-Bahn in St. Moritz wollen die deutschen Rodler um Georg Hackl bei der Europameisterschaft im eigenen Land kräftig abräumen. Ausgerechnet der dreimalige Olympiasieger aus Berchtesgaden befindet sich beim Championat in Winterberg aber nur in der Außenseiterrolle, Damen und Doppelsitzer gelten dagegen als unschlagbar.

Dennoch feierten sie das beste Teamergebnis in diesem Winter

Ski nordisch: Deutsche Kombinierer verpassen Sprung aufs TreppchenDennoch feierten sie das beste Teamergebnis in diesem Winter

Fleimstal (dpa). Deutschlands Nordische Kombinierer können in der Weltspitze wieder mitmischen. Ronny Ackermann (Oberhof) als Vierter und Sebastian Haseney (Zella-Mehlis) als Sechster sorgten mit Georg Hettich (Rohrhardsberg/14.) und Sven Koch (Zella-Mehlis/15.) am Mittwoch beim Weltcup-Wettbewerb im Fleimstal (Italien) für das beste Teamergebnis in diesem Winter. "Es ist optimal gelaufen für uns.

Wer Mittel einnimmt oder verschreibt, drohen bis zu drei Jahre Haft

Italiens Abgeordnete debattieren über Anti-Doping-GesetzWer Mittel einnimmt oder verschreibt, drohen bis zu drei Jahre Haft

Rom (sid). In der italienischen Abgeordnetenkammer beginnt am Mittwoch die Debatte über ein Anti-Doping-Gesetz, das vergangenen Sommer vom Ministerrat verabschiedet worden war. Das Gesetz sieht die Einführung einer Behörde vor, die eine Liste der für die Gesundheit der Sportler schädlichen Substanzen ausarbeiten soll. Wer diese Mittel einnimmt oder verschreibt, dem drohen bis zu drei Jahren Haft. "Wir wollen weltweit eine entscheidende Rolle in der Bekämpfung des Doping einnehmen, der nichts mit echtem Sport zu tun hat", betonte die für Sport zuständige Ministerin Giovanna Melandri.

Im ersten Abfahrtstraining erzielte sie die Bestzeit

Ski alpin: Aufwärtstrend bei Martina Ertl hält anIm ersten Abfahrtstraining erzielte sie die Bestzeit

Frankfurt/Main (dpa). Der Aufwärtstrend von Martina Ertl im alpinen Ski-Weltcup hält an. Am Mittwoch erzielte die 26-Jährige aus Lenggries im ersten Training zur vierten Weltcup-Abfahrt der Frauen in Altenmarkt/Zauchensee in 1:36:55 Minuten die schnellste Zeit. Damit wies die Olympia-Zweite in der Kombination auf der 2,66 km langen Strecke einen deutlichen Vorsprung von über einer halben Sekunden Vorsprung auf die zweitplatzierte Russin Warwara Zelenskaja (1:37,09) auf. Ertl hatte am letzten Wochenende beim Heimrennen von Berchtesgaden mit Platz drei (Riesenslalom) und neun (Slalom) den Tiefpunkt ihrer Karriere überwinden können.

Das schnelle Geld läßt den Doppel-Weltmeister kalt

Radsport: Robert Bartko will olympisches EdelmetallDas schnelle Geld läßt den Doppel-Weltmeister kalt

Berlin (sid). Das schnelle Geld lässt Robert Bartko kalt. Der Doppelweltmeister in der Einzel- und Mannschaftsverfolgung will lieber olympisches Edelmetall. "Nach meinen WM-Titeln bin ich auch auf eine Olympiamedaille scharf", verkündete der 24-Jährige zum Abschluss des 89. Berliner Sechstagerennens. Im Velodrom, der Stätte seiner WM-Triumphe 1999, hatte Bartko sich in den sechs Tagen wieder glänzend in Szene gesetzt. Der Berliner belegte mit seinem australischen Partner Scott McGrory Platz drei.

Team Magic M7 verpflichtet Star für fünf Spiele

Basketball: Magic Johnson unterschreibt in SchwedenTeam Magic M7 verpflichtet Star für fünf Spiele

Stockholm (sid). Das zweite Comeback von Magic Johnson ist perfekt. Der 40 Jahre alte ehemalige Superstar der Los Angeles Lakers wird bereits am Freitag für das schwedische Team Magic M7 auflaufen, das er im vergangenen Jahr gekauft und für das er bereits im Oktober ein Freundschaftsspiel bestritten hat. "Er hat am Wochenende einen Zweijahresvertrag unterschrieben", bestätigte M7-Manager Steve Haney: "Insgesamt wird Magic in diesem Winter in Schweden noch fünf Spiele bestreiten."

Der Stürmerstar rechnet mit seinem Ex-Club ab

George Weah: "Milan hat mein Leben ruiniert"Der Stürmerstar rechnet mit seinem Ex-Club ab

Mailand (sid). Stürmerstar George Weah hat nach seiner Ausmusterung beim italienischen Fußball-Meister AC Mailand seinen Ex-Klub scharf kritisiert. "Mailand hätte nicht für mich entscheiden sollen, welchen Weg ich gehe. Es war nicht fair, mein Leben zu ruinieren", sagte der "Weltfußballer des Jahres 1995" aus Liberia, der vom Klub des deutschen Nationalmannschafts-Kapitäns Oliver Bierhoff an den englischen Champions-League-Starter Chelsea London ausgeliehen worden war.

Sebastian Schindzielorz traf gegen Tunesien

Löhr-Team verliert 1:2 in letzter MinuteSebastian Schindzielorz traf gegen Tunesien

Tunis (sid). Eine unglückliche 1:2 (0:1)-Niederlage gab es für die "U-21"-Junioren des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) im ersten Testspiel des Lehrgangs in Tunesien gegen die Gastgeber am Mittwochabend. Nachdem Mittelfeldspieler Sebastian Schindzielorz von Bundesliga-Absteiger VfL Bochum in der 88. Minute den verdienten Ausgleich zum 1:1 erzielt hatte, fiel postwendend das 1:2. Dabei schlug Deutschlands Torwart Timo Hildebrandt vom VfB Stuttgart in der entscheidenden Szene unglücklich über den Ball.

Schäuble kandidiert erneut für CDU-Spitze

"Ich trete wieder an"Schäuble kandidiert erneut für CDU-Spitze

Hamburg (dpa). CDU-Chef Wolfgang Schäuble will trotz anhaltender Kritik wegen der Spendenaffäre am Parteivorsitz festhalten. In einem Interview der "Bild"-Zeitung (Donnerstag) widersprach Schäuble Gerüchten, er wolle auf eine Wiederkandidatur beim Parteitag in Essen verzichten. "Das ist Unfug, ich trete wieder an! Ich werde die Delegierten bitten, mir erneut ihr Vertrauen zu schenken."

Vorsichtige Reaktionen in Chile

Pinochet soll freikommenVorsichtige Reaktionen in Chile

London/Santiago/Madrid (dpa). Großbritannien will den ehemaligen chilenischen Diktator Augusto Pinochet wegen seines Gesundheitszustandes freilassen. Innenminister Jack Straw sagte am Mittwoch im Parlament in London, der 84-Jährige sei zu krank, um an Spanien ausgeliefert zu werden, wo er sich für Menschenrechtsverletzungen während seiner Militärherrschaft verantworten soll.

Urteil der Europa-Richter löst neue Debatte aus

Kommt die Wehrpflicht für Frauen?Urteil der Europa-Richter löst neue Debatte aus

Saarbrücken (AP/dpa). Bundesjustizministrin Herta Däubler-Gmelin rechnet nicht mit einer Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht in Folge des Urteils des Europäischen Gerichtshofs. Juristisch gesehen werde der Richterspruch, der Frauen den Waffendienst ermöglicht, "wahrscheinlich Anlass zu Überlegungen nicht aber zur Abschaffung geben", sagte die SPD-Ministerin am Mittwoch im Saarländischen Rundfunk.

Antje Radcke und Gunda Röstel halten Kandidatur offen

Künast und Kuhn bewerben sich um Grünen-SpitzeAntje Radcke und Gunda Röstel halten Kandidatur offen

Berlin (AP). Renate Künast, Fraktionsvorsitzende der Grünen im Berliner Abgeordnetenhaus, will im Juni neue Vorstandsprecherin der Partei werden. "Wenn die Voraussetzungen geschaffen werden, werde ich meinen Hut in den Ring werfen", kündigte Künast am Mittwoch im Inforadio Berlin an.

Grippeähnliche Symptome nach Afrika-Aufenthalt

23-jährige Studentin an Lassa-Fieber erkranktGrippeähnliche Symptome nach Afrika-Aufenthalt

Würzburg (dpa). Zum ersten Mal seit vielen Jahren ist in Deutschland wieder das gefährliche Lassa-Fieber aufgetreten. In der Missionsärztlichen Klinik in Würzburg ringen seit Dienstag Ärzte um das Leben einer 23 Jahre alten Kunststudentin. Da die Patientin offensichtlich vor ihrem Abflug aus Afrika erkrankt ist, sind nach Auskunft des Robert Koch-Instituts (RKI) auch Menschen gefährdet, die im Flieger in Ihrer Nähe gesessen haben. Die übrige Bevölkerung sei nicht in Gefahr.

Mitglieder ziehen Konsequenzen aus der Spendenaffäre

CDU-Landesverbände verbuchen AustritteMitglieder ziehen Konsequenzen aus der Spendenaffäre

Hamburg (dpa). Nach den Enthüllungen in der Spendenaffäre haben sich in fast allen Landesverbänden Mitglieder von der CDU abgewandt und ihre Parteibücher zurückgegeben. Bundesweit traten nach einer dpa-Umfrage vom Mittwoch einige hundert Mitglieder aus - die meisten von ihnen in Schleswig-Holstein, Baden-Württemberg und Niedersachsen. Von einer Austrittswelle könne aber keine Rede sein, sagten einzelne Sprecher. Die CDU hat gegenwärtig insgesamt 630.000 Mitglieder.

Sind vermisste Tiere Opfer von Fellhändlern?

Katzenliebhaber fürchten TierfängerSind vermisste Tiere Opfer von Fellhändlern?

Osnabrück/Halle (dpa). Katzen-Liebhaber in Niedersachsen und Westfalen haben zurzeit schlaflose Nächte. In den vergangenen Monaten sind ihre geliebten Haustiere gleich reihenweise verschwunden. Allein in der Region Osnabrück fehlt von mindestens 30 Katzen seit Monaten jede Spur. Auch in der Gegend um Halle in Westfalen werden 30 Katzen vermisst.

Vorzeitige Vertragsverlängerung mit Effenberg angestrebt

Bayern: Hitzfeld fordert einen absoluten LeistungsträgerVorzeitige Vertragsverlängerung mit Effenberg angestrebt

München (sid). Trainer Ottmar Hitzfeld stellt sich im Ringen um Mehmet Scholl gegen Präsident Franz Beckenbauer. Torwart Oliver Kahn geht bei der Frage nach der Identifikation mit dem Verein auf Distanz zu Manager Uli Hoeneß. Und Kapitän Stefan Effenberg warnt den deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München beim "Tanz auf drei Hochzeiten" vor einer zu hohen Erwartungshaltung. Drei Wochen vor dem Start in die Bundesliga-Rückrunde haben sich die Bayern lautstark aus dem "Winterschlaf" zurück gemeldet.

Benzinpreise rutschten um etwa sechs Pfennig

Wieder bessere Stimmung an den ZapfsäulenBenzinpreise rutschten um etwa sechs Pfennig

Frankfurt/Main (AP). Mussten die Tankstellenpächter zu Jahresanfang noch die Wut und Empörung der deutschen Autofahrer ertragen, herrscht inzwischen wieder bessere Stimmung an den Zapfsäulen. Denn seit der Preiserhöhung zu Jahresbeginn rutschen die Preise nach Angaben der Mineralölwirtschaft um etwa sechs Pfennig.

Österreicher verspricht Offensiv-Fußball für die Fans

Trainer Hans Krankl: "Kölner Dom muss brennen"Österreicher verspricht Offensiv-Fußball für die Fans

Salzburg/Köln (dpa/lnw). Fortuna Köln will mit der offiziellen Präsentation des neuen Trainers Hans Krankl am Donnerstag eine neue Ära einläuten. Der als Motivationskünstler geltende Wiener geht mit viel Elan und großen Hoffnungen seine erste Trainerstelle im Ausland an. "Die zweite Liga in Deutschland ist teilweise besser als in Österreich die erste Liga. Es ist eine schwierige, aber auch reizvolle Aufgabe. Der Kölner Dom muss brennen", sagte Krankl vor seinem Dienstantritt beim in der 2. Fußball-Bundesliga abstiegsbedrohten Club aus der Südstadt. "Ich kenne die Liga aus dem Fernsehen. Die Fortuna ist besser als man denkt", meinte der 46- jährige Ex-Nationalspieler, der eine Ausstiegsklausel in seinem Vertrag beim SV Salzburg dazu nutzte, die Nachfolge des entlassenen Toni Schumacher anzutreten.

Ex-DDR-Chef tritt morgen sechseinhalbjährige Haft an

Krenz muss ins GefängnisEx-DDR-Chef tritt morgen sechseinhalbjährige Haft an

Karlsruhe (dpa). Der frühere DDR-Staats- und Parteichef Egon (Foto) Krenz wird an diesem Donnerstag gegen 16.00 Uhr seine sechseinhalbjährige Haftstrafe antreten. Dies teilte sein Anwalt Robert Unger mit. Die Verfassungsbeschwerde von Krenz war in Karlsruhe nicht zur Entscheidung angenommen worden.

Corinthians Sao Paulo trifft auf Vasco da Gama Rio de Janeiro

Brasilianisches Endspiel bei der Vereins-WeltmeisterschaftCorinthians Sao Paulo trifft auf Vasco da Gama Rio de Janeiro

Rio de Janeiro (dpa). Das Finale der ersten Clubweltmeisterschaft der Fußball-Geschichte wird eine rein brasilianische Angelegenheit sein. Nach Corinthians Sao Paulo zog am späten Dienstagabend (Ortszeit) mit Vasco da Gama Rio de Janeiro auch das zweite Team des Gastgeberlandes in das Endspiel vom nächsten Freitag in Rio ein.

Arbeitgeber sprechen von "unhaltbaren Vorstellungen"

HBV fordert 5,5 Prozent mehr GehaltArbeitgeber sprechen von "unhaltbaren Vorstellungen"

Düsseldorf/Berlin (dpa). Mit einer Forderung von 5,5 Prozent mehr Gehalt geht nach der IG Metall auch die Gewerkschaft Handel, Banken und Versicherungen (HBV) in die Tarifrunde 2000. Für die 470 000 Beschäftigten im Bankensektor will die HBV auch tarifvertraglich verankerte beschäftigungssichernde Maßnahmen durchsetzen, teilte die HBV am Mittwoch in Düsseldorf mit.

Sport-Fans sehen lieber Radsport als Fußball

Berliner Turnier droht "schleichender Tod"Sport-Fans sehen lieber Radsport als Fußball

Berlin (dpa). Berlin ist das i-Tüpfelchen in der Diskussion um Sinn und Unsinn des DFB-Hallen-Pokals. Und dafür sorgen ausgerechnet die Zuschauer. Während die anderen drei Qualifikationsturniere in Oberhausen, Riesa und Stuttgart teilweise mit ausverkauften Arenen glänzten, verschmähten die Sport-Fans aus der Hauptstadt das Spektakel unterm Hallendach und vergnügten sich lieber beim Berliner Sechs-Tage-Rennen.

Presseauszüge zur Spendenaffäre

Ausland: Schäubles Glaubwürdigkeit angeschlagenPresseauszüge zur Spendenaffäre

Hamburg (dpa). Kommentatoren der internationalen Presse sehen nach dem Eingeständnis des CDU-Vorsitzenden Wolfgang Schäuble, ebenfalls Bargeld als Parteispende angenommen zu haben, kaum noch Siegeschancen für die CDU bei den kommenden Landtagswahlen. Schäubles Glaubwürdigkeit sei erschüttert, das Vertrauen in das politische System geschwächt.

Damit vier Zweitligisten im Hallenpokal-Finale.

Sieger TeBe und Greuther Fürth in München dabeiDamit vier Zweitligisten im Hallenpokal-Finale.

Berlin (dpa). Mit Tennis Borussia Berlin und der SpVgg Greuther Fürth haben zwei weitere Außenseiter der Bundesliga-Konkurrenz unter dem Hallendach ein Schnippchen geschlagen. Die Zweitligisten qualifizierten sich am Mittwochabend als elftes und zwölftes Team für das Münchner Finale um den DFB-Hallenpokal. Die 40 000 Mark Siegprämie strich in Berlin, das auf Grund des schwachen Zuschauer- Zuspruchs wohl zum letzten Mal ein Hallen-Turnier in dieser Form erlebte, TeBe mit einem 3:2-Finalsieg gegen Fürth ein. Die Tore für den Sieger, der auf dem Kunstrasen seinen zuletzt angekratzten Ruf etwas aufpolierte, erzielten Kozak, Brinkmann und Boban. Für Fürth trafen Azzouzi und Meichelbeck. Platz drei erreichte Hertha BSC nach einem 2:1 im "kleinen Finale" gegen den VfL Bochum.

Geringverdiener sollen bis zu 250 Mark vom Staat erhalten

Koalition einigt sich über RentenkonzeptGeringverdiener sollen bis zu 250 Mark vom Staat erhalten

Berlin (dpa). Sozialpolitiker von SPD und Grünen haben sich nach Berichten mehrerer Zeitungen auf ein Konzept für eine langfristige Rentenreform verständigt.

"Herr Schäuble, Treten Sie zurück!"

Appell via Internet"Herr Schäuble, Treten Sie zurück!"

Berlin (dpa). Der Unmut über die Auswüchse der CDU-Spendenaffäre ist groß. Während führende Christdemokraten Parteichef Wolfgang Schäuble noch in Schutz nehmen, gehen CDU-Mitglieder via Internet hart zur Sache. Tenor: Schäuble ist am Ende. Auf der Hompage der Partei fordern sie ihren Vorsitzenden - er wollte nach der Ära Kohl die CDU zu neuen Ufern führen -, zum Niederlegen seines Amtes auf.

Massive Angriffe auf Grosny fortgesetzt

Russland sieht sich wieder als Herr der LageMassive Angriffe auf Grosny fortgesetzt

Schali/Russland (AP). Die russischen Truppen haben eigenen Angaben zufolge die Gegenoffensive der tschetschenischen Rebellen zurückgeschlagen und die militärische Initiative wieder an sich gerissen. Nach schweren Artillerie- und Luftangriffen seien die Städte Schali, Argun und Gudermes wieder völlig unter russischer Kontrolle, hieß es am Mittwoch.

Abschiedsspiel für Matthäus voraussichtlich am 26. Mai

DFB-Team: EM-Trainingslager auf MallorcaAbschiedsspiel für Matthäus voraussichtlich am 26. Mai

Hamburg (dpa). Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft bereitet sich vom 27. Mai bis zum 2. Juni in einem Trainingslager auf Mallorca auf die Europameisterschaft in Belgien und den Niederlanden vor. Nach einer Inspektionsreise entschied sich DFB-Teamchef Erich Ribbeck für die Ferieninsel und gegen die ursprünglich favorisierte Variante, das Quartier an der portugiesischen Algarve-Küste aufzuschlagen. "Die Bedingungen sind einfach optimal. Wir haben das ganze Trainingsgelände von Real Mallorca einschließlich des Stadions zur Verfügung und ein herrliches Hotel gefunden", schwärmte DFB-Direktor Bernd Pfaff am Mittwoch. Nach der Rückkehr will die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am 3. Juni in Nürnberg in einem Testspiel gegen Tschechien die EM-Form überprüfen.

Miss-Germany-Wahl: Ganze Kerle in der Jury

Deutschlands Schönste heißt SabrinaMiss-Germany-Wahl: Ganze Kerle in der Jury

Kaiserslautern (dpa). Schlagersänger Jürgen Drews sowie Boxeuropameister Vitali Klitschko saßen im bunten Disko-Licht an ganz verschiedenen Jurytischen. Beide hatten aber die gleiche Siegerin auf ihrem Stimmzettel: Die erste "Miss Deutschland" heißt Sabrina Schepmann, ist 18 Jahre jung und kommt aus Falkensee bei Berlin.

Regierung wartet Spruch des Europäischen Gerichtshofes ab

Vorerst keine Hinrichtung ÖcalansRegierung wartet Spruch des Europäischen Gerichtshofes ab

Ankara (AP). Die türkische Regierung wird vor einer Entscheidung über die Hinrichtung von Kurdenführer Abdullah Öcalan den Spruch des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte abwarten. Darauf verständigte sich am Mittwoch die Koalitionsregierung von Ministerpräsident Bülent Ecevit.

Verschuldetes Ehepaar seit Dezember in Haft

Polizei klärt Nestle-Erpressung aufVerschuldetes Ehepaar seit Dezember in Haft

Frankfurt/München (dpa). Die Polizei hat eine weitere Erpressung des Nahrungsmittelkonzerns Nestle aufgeklärt. Bereits am 28. Dezember vergangenen Jahres sei in München ein hochverschuldetes Ehepaar unter dringendem Tatverdacht festgenommen worden, berichtete die federführende Kriminalpolizei in Frankfurt am Mittwoch. Der 49 Jahre alte Versicherungskaufmann und seine zehn Jahre jüngere Ehefrau sollen seit 15 Monaten versucht haben, den Konzern um einen mehrstelligen Millionenbetrag zu erpressen.

Einigung im Lkw-Streit beendet Blockade

Freie Fahrt an Frankreichs GrenzenEinigung im Lkw-Streit beendet Blockade

Paris/Weil am Rhein (dpa). Nach der nächtlichen Einigung im französischen Lkw-Streit sind seit Mittwoch Morgen 08.20 Uhr wieder alle Grenzübergänge offen. Der Sprecher des Bundesgrenzschutzes in Weil am Rhein, Helmut Mutter, sagte, dass in Kürze wieder mit normalen Verkehrsverhältnissen zu rechnen sei. Es haben sich zudem keine Lkw-Rückstaus von den Rastplätzen zu den Grenzübergängen gebildet.

Bruttoinlandsprodukt lag bei 1,4 Prozent

1999 nur mäßiges Wachstum in DeutschlandBruttoinlandsprodukt lag bei 1,4 Prozent

Wiesbaden (AP). Das Bruttoinlandsprodukt ist 1999 in Deutschland um 1,4 Prozent gestiegen. Dies teilte der Präsident des Statistischen Bundesamtes, Johann Hahlen, am Mittwoch in Wiesbaden mit. Nach Hahlens Worten lag das Staatsdefizit im vergangenen Jahr bei 45,9 Milliarden Mark. Dies entspricht 1,2 Prozent des Bruttoinlandsprodukts.

Clement strebt "stärkstmögliche Sozialdemokratie" an

NRW-SPD will keinen KoalitionswahlkampfClement strebt "stärkstmögliche Sozialdemokratie" an

Düsseldorf (dpa). Die nordrhein-westfälische SPD will sich im Landtagswahlkampf von ihrem Koalitionspartner Bündnis 90/Die Grünen absetzen. "Es wird keinen Koalitionswahlkampf geben", sagte Ministerpräsident Wolfgang Clement am Mittwoch in Düsseldorf.

Chefarzt Leiguarda: "Er bittet vereinzelt um Kokain"

Maradona vor Verlegung in SpezialklinikChefarzt Leiguarda: "Er bittet vereinzelt um Kokain"

Buenos Aires (sid). Diego Maradona kann eine Woche nach seinem Zusammenbruch in Uruguay schon in Kürze auf eine Entlassung aus dem Krankenhaus hoffen. "Maradona war zum ersten Mal seit seiner Einlieferung auf den Beinen und macht weiter Fortschritte bei seiner Genesung. Vielleicht kann er schon in ein oder zwei Tagen aus dem Krankenhaus entlassen werden", erklärte der behandelnde Chefarzt Ramon Leiguarda der Fleni-Privatklinik in Buenos Aires in seinem Bulletin zum Gesundheitszustand von Argentiniens früherem Fußball-Superstar.

Wetterlage bis zum Wochenende unverändert

Es bleibt bei Nebel und SonneWetterlage bis zum Wochenende unverändert

R>Berlin (dpa). Das trockene Winterwetter der vergangenen Tage soll nach Angaben der Meteorologen bis zum Wochenende anhalten. Heute (Mittwoch) scheint vor allem im Norden nach Auflösung von Nebelfeldern schon am Vormittag die Sonne. Nur an den Küsten ziehen dichte Wolken vorüber, teilte der private Wetterdienst Meteomedia mit. In der Mitte und im Süden Deutschlands zeigt sich die Sonne wieder am Nachmittag.

Zeitung: Kanzler glaubt nicht an Schäubles Überleben

Schröder: Biedenkopf bald neuer CDU-ChefZeitung: Kanzler glaubt nicht an Schäubles Überleben

Berlin/Leipzig (dpa). Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) stellt sich nach Informationen der in Berlin erscheinenden Tageszeitung "B.Z." auf den sächsischen Ministerpräsidenten Kurt Biedenkopf als CDU-Vorsitzenden ein. Im Kreise engster Vertrauter habe Schröder die Überzeugung vertreten, der jetzige Parteichef Wolfgang Schäuble werde die Spenden-Affäre politisch nicht überleben, berichtet das Blatt in seiner Donnerstag-Ausgabe.

Zeitung: Vorruhestand bei voller Alterszahlung in Planung

Beamte bald mit 55 in Pension?Zeitung: Vorruhestand bei voller Alterszahlung in Planung

Hannover (AP). Beamte sollen einem Zeitungsbericht zufolge künftig unter bestimmten Umständen ohne jede Pensionskürzung mit 55 Jahren in den vorzeitigen Ruhestand gehen dürfen. Das Land Nordrhein-Westfalen hat nach Informationen der "Hannoverschen Allgemeinen Zeitung" (Mittwochausgabe) einen entsprechenden Vorstoß im Bundesrat gestartet.

Auch Einsatz gegen Galatasaray Istanbul ist gefährdet

BVB: Möller fällt mit Muskelbündelriss sechs Wochen ausAuch Einsatz gegen Galatasaray Istanbul ist gefährdet

Dortmund (dpa/lnw). Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund muss zum Rückrunden-Auftakt auf Mittelfeldspieler Andreas Möller verzichten. Der 32-Jährige zog sich im Training einen Muskelbündelriss im Oberschenkel zu. Dies bestätigte der Club nach eingehenden Untersuchungen durch Vereinsarzt Michael Preuhs am Mittwoch. Möller selbst hatte nach der in einem Trainingsspiel am Dienstag zugezogenen Verletzung gleich eine Vorahnung und sprach von einer "längeren Pause".

Hitzfeld: "Wir müssen einige Leistungsträger schonen"

Bayern ohne Stars beim Hallen-MastersHitzfeld: "Wir müssen einige Leistungsträger schonen"

München (sid). Auf die Stars des deutschen Fußball-Meisters Bayern München werden die Zuschauern am Wochenende beim Finale des DFB-Hallenpokals vergeblich warten. Allenfalls in zivil werden Lothar Matthäus, Giovane Elber, Paulo Sergio und Co. in die Olympiahalle kommen. Trainer Ottmar Hitzfeld sorgt sich um die Gesundheit seiner Spieler und vertraut deshalb einem mit vier Amateuren gespickten B-Team.

"BVB-Präsident ist absolut kein Thema"

Matthias Sammer: Erstmals Zweifel an Comeback"BVB-Präsident ist absolut kein Thema"

Hamburg (sid). Europameister Matthias Sammer hat erstmals ernsthafte Zweifel an seinem Comeback als Fußball-Profi für Borussia Dortmund eingeräumt. "Nach wie vor tue ich alles dafür, wieder fit zu werden. Aber ich weiß wirklich nicht, ob es bei mir noch so realistisch ist. Irgendwann wird der Gedanke konkreter, wie es ohne den aktiven Fußball weitergehen könnte", erklärte der seit Herbst 1997 wegen einer langwierigen Knieverletzung zum Zuschauen verurteilte Libero in einem Interview mit der Fachzeitschrift Sport-Bild.

Umzug nach New York am 9. März

Matthäus-Debüt live im US-FernsehenUmzug nach New York am 9. März

New York (sid). Die US-Profiliga MLS macht das Debüt des deutschen Fußball-Rekordnationalspielers Lothar Matthäus bei den New York/New Jersey MetroStars zum Fernseh-Ereignis. Der erste Auftritt des Weltmeister-Kapitäns von 1990 im Trikot der im vergangenen Jahr schon in der Vorrunde kläglich gescheiterten MetroStars am 26. März beim Saisonauftaktspiel gegen Vorjahres-Viertelfinalist Miami Fusion wird live und landesweit im TV übertragen.

Küstenwache sucht sieben Besatzungsmitglieder

Fischerboot in der Irischen See vermisstKüstenwache sucht sieben Besatzungsmitglieder

London (AP). Ein Fischerboot mit sieben Personen an Bord ist in der Irischen See nahe der Insel Man in Seenot geraten und möglicherweise gesunken. Rettungsmannschaften suchen zurzeit mit sechs Booten und drei Helikoptern nach den vermissten Seeleuten.

System in Deutscher Oper Berlin spielte verrückt

Jahr-2000-Problem: Computer strich das KindergeldSystem in Deutscher Oper Berlin spielte verrückt

Berlin (dpa). Wegen des Jahr-2000-Problems hat das Computersystem der Deutschen Oper Berlin im Januar das Kindergeld für einige Mitarbeiter gestrichen. Nach einem Bericht der "Berliner Zeitung" (Mittwochausgabe) schaltete der Computer nach der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 bei der Berechnung des Alters der Kinder auf 1900 um.

Viele Glatteisunfälle im Rheinland

"Es rappelt an allen Ecken"Viele Glatteisunfälle im Rheinland

Düsseldorf (dpa/lnw). Überfrierende Nässe auf den Straßen hat am Mittwochmorgen in weiten Teilen des Rheinlandes zu Dutzenden von Unfällen geführt. "Es rappelt an allen Ecken und Enden", sagte ein Sprecher der Leitstelle in Düsseldorf.

Angeklagte lehnen Sachverständigen ab

Flughafen-Prozess: Heute Entscheidung über FortsetzungAngeklagte lehnen Sachverständigen ab

Düsseldorf (dpa/lnw). Im Prozess um den verheerenden Großbrand am Düsseldorfer Flughafen entscheidet das Landgericht heute (Mittwoch) über die Fortsetzung des Verfahrens. Die Richter müssen über einen Ablehnungsantrag der Verteidiger gegen den Brandsachverständigen entscheiden.

Der Spielmacher verlängert bis Juni 2003

Cardoso drei weitere Jahre beim Hamburger SVDer Spielmacher verlängert bis Juni 2003

Hamburg/Mittelberg (dpa). Spielmacher Rodolfo Esteban Cardoso bleibt drei weitere Jahre beim Hamburger SV. Der Club-Vorsitzende Werner Hackmann und Sportchef Holger Hieronymus erzielten am Mittwoch im Trainingslager des Fußball-Bundesligisten in Mittelberg/ Kleinwalsertal Einigung mit dem 31 Jahre alten Argentinier über eine Vertragsverlängerung bis zum 30. Juni 2003.

Damit vier Zweitligisten im Hallenpokal-Finale.

Fußball-KurznachrichtenDamit vier Zweitligisten im Hallenpokal-Finale.

Berlin (dpa). Mit Tennis Borussia Berlin und der SpVgg Greuther Fürth haben zwei weitere Außenseiter der Bundesliga-Konkurrenz unter dem Hallendach ein Schnippchen geschlagen. Die Zweitligisten qualifizierten sich am Mittwochabend als elftes und zwölftes Team für das Münchner Finale um den DFB-Hallenpokal. Die 40 000 Mark Siegprämie strich in Berlin, das auf Grund des schwachen Zuschauer- Zuspruchs wohl zum letzten Mal ein Hallen-Turnier in dieser Form erlebte, TeBe mit einem 3:2-Finalsieg gegen Fürth ein. Die Tore für den Sieger, der auf dem Kunstrasen seinen zuletzt angekratzten Ruf etwas aufpolierte, erzielten Kozak, Brinkmann und Boban. Für Fürth trafen Azzouzi und Meichelbeck. Platz drei erreichte Hertha BSC nach einem 2:1 im "kleinen Finale" gegen den VfL Bochum.

Düsseldorfer Unternehmen dementiert

Thyssen soll 220 Millionen Mark Schmiergelder abgesetzt habenDüsseldorfer Unternehmen dementiert

Düsseldorf/Hamburg (dpa). Bei dem Panzergeschäft mit Saudi- Arabien konnte die Thyssen Industrie AG nach einem Bericht des Hamburger Magazins „Stern“ Anfang der 90er Jahre 220 Millionen Mark Provisionen als Betriebsausgaben von der Steuer absetzen, obwohl der wirkliche Empfänger der Finanzverwaltung nicht bekannt war.

Hoffnungen auf rasche Klärung des Absturzes schwinden

Crossair-Flugschreiber stark beschädigt geborgenHoffnungen auf rasche Klärung des Absturzes schwinden

Zürich/Basel (AP). Die Hoffnungen auf eine rasche Klärung der Ursache des Crossair-Absturzes in der Schweiz sind am Mittwoch trotz der Bergung der beiden Flugschreiber geschwunden. Die beiden Geräte sind stark beschädigt. Die Crossair behielt am Mittwoch fünf Maschinen des Typs Saab 340 (Foto) wegen technischer Mängel vorübergehend am Boden.

Schleswig-Holsteins CDU-Vorsitzender bekam offenbar 100.000 Mark

Erhielt Landesverband Schwarzgeld von Kohl?Schleswig-Holsteins CDU-Vorsitzender bekam offenbar 100.000 Mark

Flensburg (AP/dpa/rpo).Unmittelbar vor Beginn der heißen Wahlkampfphase in Schleswig-Holstein muss sich der CDU-Landesverband nun in der Parteispendenaffäre rechtfertigen: Der frühere Landesvorsitzende in Schleswig-Holstein, Ottfried Hennig, soll nach einem Bericht der "Flensburger Nachrichten" (Mittwochausgabe) Mitte der 90er Jahre 100.000 Mark von den Schwarzgeldkonten Helmut Kohls erhalten haben.

Mehrheit der CSU nimmt Schäuble in Schutz

Gauweiler für Rücktritt SchäublesMehrheit der CSU nimmt Schäuble in Schutz

Kreuth (dpa). Als erster CSU-Politiker hat sich der frühere Münchner CSU-Chef Peter Gauweiler für den Rücktritt von CDU-Chef Wolfgang Schäuble ausgesprochen. "Bei allem Respekt, aber Wolfgang Schäuble wird wissen müssen, dass er nach dem Doppelspiel der letzten Wochen, das zu der öffentlichen Entrüstung geführt hat, die Konsequenzen ziehen muss", sagte Gauweiler am Rande der CSU-Klausur im oberbayerischen Wildbad Kreuth.

In vier Tagen wird ein neuer Präsident gewählt

Chiles Rechte geht auf vorsichtige Distanz zu PinochetIn vier Tagen wird ein neuer Präsident gewählt

Santiago de Chile (dpa). Angesichts der möglichen Freilassung des chilenischen Ex-Diktators Augusto Pinochet ist die politische Rechte des Landes vier Tage vor der Präsidentenwahl auf vorsichtige Distanz zu dem 84-Jährigen gegangen.

Fischer wurde Dritter hinter Poiree über 15 km

Ricco Groß gewinnt Biathlon-Weltcup in RuhpoldingFischer wurde Dritter hinter Poiree über 15 km

Ruhpolding (dpa). Der Ruhpoldinger Ricco Groß hat in seinem "Wohnzimmer" für den ersten Weltcup-Saisonsieg der deutschen Skijäger gesorgt. Damit ließ er am Mittwoch alle Fragen nach der angeblichen Erfolgslosigkeit der "Goldjäger" verstummen. Am Abend musste der 29 Jahre alte Lokalmatador sein Versprechen einhalten und in der Ruhpoldinger Tracht mit kurzen Lederhosen zur Siegerehrung erscheinen.