New York (dpa). Die beiden Boxprofis hätten zumindest verbal bestens zueinander gepasst. In der Respektlosigkeit gegenüber seinen Kontrahenten steht Roy Jones Jr. dem Berliner Graciano Rocchigiani mit keiner Silbe nach. "Wer ist dieser Telesco? Er hat nichts geleistet, um gegen mich eigentlich antreten zu dürfen. Ich frage mich deshalb, warum ich mit ihm meine Zeit sinnlos vergeude", tönte der Weltmeister im Halbschwergewicht vor seinen Titelverteidigungen am Samstag in New York gegen seinen Landsmann David Telesco.

München (dpa). Bundestrainer Wolfgang Maier hatte ihr bereits mit dem Förderkader gedroht. Rennchef Walter Vogel glaubt, dass "man ihr manchmal ein bisschen auf die Füße steigen muss". Jetzt hat sich Petra Haltmayr mit zwei Top-Ten-Platzierung ins Rampenlicht geschoben. Doch statt in Genugtuung zu schwelgen, gibt die Rettenbergerin nur leise Einblick in ihre eigene Sicht der Dinge: "Ich bin für mich sehr ehrgeizig. Doch nach außen wirkt es manchmal eher gleichgültig." Auch in Altenmarkt/Österreich, der nächsten Weltcup-Station, deutet alles auf ein gutes Ergebnis hin, denn in den ersten Trainingsläufen für die Abfahrt am Samstag belegte sie die respektablen Ränge 18 und 13.

Los Angeles (dpa). Über den Aufstieg seiner St. Louis Blues zur punktbesten Mannschaft der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga (NHL) konnte sich Jochen Hecht nicht so recht freuen. Der deutsche Nationalstürmer zog sich am Donnerstag (Ortszeit) beim 3:2- Auswärtssieg gegen die Los Angeles Kings im ersten Drittel eine Sehnenverletzung am rechten Sprunggelenk zu und musste den Rest der Partie als Zuschauer verfolgen. "Es ist natürlich super, das wir jetzt die beste Bilanz aller Teams haben. Doch momentan interessiert mich eigentlich mehr, wann ich wieder spielen kann", meinte der 22 Jahre alte Center des Erfolgsteams, der durch einen harten Hüftcheck von Kings-Verteidiger Rob Blake außer Gefecht gesetzt wurde.

Hannover (sid). Genau eine Woche vor dem Start der Handball-EM in Kroatien (21. bis 30. Januar) ist der deutschen Nationalmannschaft die erste von zwei Generalproben zum Abschluss der Vorbereitung missglückt. Das Team von Bundestrainer Heiner Brand unterlag vor 4.200 Zuschauern in Hannover seinem EM-Vorrundengegner und Medaillenkandidaten Spanien mit 23:25 (13:16) und sucht noch immer nach seiner Bestform.

Neuss (sid) Dago Leukefeld soll die deutschen Handballerinnen nach dem WM-Debakel und der verpassten Olympia-Qualifikation aller Voraussicht nach als Bundestrainer wieder aus der sportlichen Talsohle führen. Der Koordinator Leistungssport des Deutschen Handball-Bundes (DHB), der in den vergangenen zwei Jahren auf Verbandsebene mit sogenannten Perspektiv-Mannschaften gearbeitet hat, will in einem Gespräch am Samstag mit DHB-Sportdirektor Peter Sichelschmidt letzte Einzelheiten bezüglich seiner künftigen Arbeit klären. Die Entscheidung will der DHB am Rande des Männer-Länderspiels gegen Spanien am Sonntag in Minden verkünden.

Neuss (sid) Titelanwärter Kölner Haie hat seinen Vorsprung an der Tabellenspitze der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) auf Verfolger München Barons wieder ausbauen können. Nach drei Niederlagen in Serie besiegten die Rheinländer am 38. Spieltag die Schwenningen Wild Wings in der Kölnarena mit 5:1 (1:1, 2:0, 2:0).

Ergebnisse: New Jersey Nets - Los Angeles Clippers 110:105 Minnesota Timberwolves - Boston Celtics 103:85 Utah Jazz - Miami Heat 93:83 Golden State Warriors - Houston Rockets 100:108 Sacramento Kings - San Antonio Spurs 107:103 EASTERN CONFERENCE Atlantic Division g. v. Prozent1. Miami 22 12 64,7 2. New York 21 14 60,0 3. Philadelphia 19 16 54,3 4. Orlando 16 20 44,4 5. Boston 15 20 42,9 6. New Jersey 15 20 42,9 7. Washington 12 24 33,3 Central Division 1. Indiana 23 11 67,6 2. Detroit 19 15 55,9 3. Milwaukee 20 16 55,6 4. Toronto 19 16 54,3 5. Charlotte 18 16 52,9 6. Cleveland 15 20 42,9 7. Atlanta 12 21 36,4 8. Chicago 5 27 15,6 WESTERN CONFERENCE Midwest Division 1. Utah 23 11 67,6 2. San Antonio 24 13 64,9 3. Minnesota 18 15 54,5 4. Denver 17 17 50,0 5. Dallas 11 24 31,4 6. Houston 11 24 31,4 7. Vancouver 10 25 28,6 Pacific Division 1. LA Lakers 31 5 86,1 2. Portland 27 8 77,1 3. Seattle 23 13 63,9 4. Sacramento 21 12 63,6 5. Phoenix 20 14 58,86. LA Clippers 10 25 28,6 7. Golden State 6 29 17,1

Johannesburg (sid). Golfprofi Bernhard Langer ist beim ersten Saisonturnier der Europa-Tour in Johannesburg trotz Dauerregens solide gestartet. Auf einem durch heftigen Niederschläge total durchweichten Platz musste der 42-jährige Anhausener am Freitag gleich zweimal antreten, benötigte auf dem Par-72 Kurs insgesamt 139 (70/69) Schläge und liegt nach der zweiten Runde mit fünf weiteren Spielern auf Platz sechs.

Ruhpolding (sid). Der Siegeszug der deutschen Biathleten in Ruhpolding geht weiter. Einen Tag nach dem Triumph der Herrenstaffel zogen die Damen nach und eroberten im vierten Saison-Weltcup über die 4x7,5-km-Distanz ihren ersten Sieg. Uschi Disl (Moosham), Katrin Apel, Andrea Henkel (beide Oberhof) und Martina Zellner (Hammer) verwiesen unter dem Jubel von 9.000 Fans mit Russland den Gewinner der letzten beiden Rennen diesmal auf Platz zwei.

Hamburg/Melbourne (dpa). Nicolas Kiefer muss um seinen Start bei den Olympischen Spielen bangen. Ungeachtet der geringen Aussichten denkt der Deutsche Tennis Bund (DTB) weiter daran, den 22-Jährigen wegen seines Daviscup-Neins nicht nach Sydney zu schicken. "Das Thema Olympia ist noch nicht vom Tisch. Wir werden im Präsidium und mit dem NOK weiter darüber beraten", sagte DTB-Präsident Georg von Waldenfels am Freitag der dpa: "Wer Nein sagt zum Daviscup, muss auch Nein sagen zu Olympia."

Melbourne (dpa). Deutschlands Topspieler Nicolas Kiefer und Thomas Haas stehen bei den Australian Open alle Türen zum Erfolg offen. Bei der Auslosung für das erste Grand-Slam-Turnier des Jahres vom 17. bis 30. Januar in Melbourne schüttete die Glücksfee ihr Füllhorn über die beiden aus - jetzt muss das deutsche Duo "nur" noch die Gunst der Stunde nutzen. Der an Nummer vier gesetzte Kiefer (Holzminden) trifft in Runde eins auf den Argentinier Guillermo Canas, Haas (Hamburg) startet gegen einen Qualifikanten. Gegen die Topfavoriten wie die US-Amerikaner Andre Agassi und Pete Sampras oder Lokalmatador Mark Philippoussis könnte sie erst im Endspiel treffen.

Lausanne (dpa). Unter größtem Zeitdruck will die neu geschaffene Welt-Antidoping-Agentur (WADA) versuchen, bis zu den Olympischen Spielen im September in Sydney arbeitsfähig zu sein. Beim nächsten Treffen der WADA-Führung am 22. März sollen neue Verfahren und Systeme erarbeitet werden, "die in Sydney anwendbar sind", kündigte Richard Pound am Donnerstagabend nach der ersten Sitzung des Stiftungsrats der WADA in Lausanne an.

Ruhpolding (sid). Als sich die deutschen Skijäger in Ruhpolding noch über den ersten Staffelsieg seit einem Jahr freuten, saß Frankreichs Topläufer Raphael Poiree mit der TV-Fernbedienung in der Hand im Hotel. "Ich habe Probleme mit der Schulter. Außerdem ist Frankreich eine kleine Biathlon-Nation, wir haben in der Staffel sowieso keine Siegchance."

Winterberg (dpa). Einen gelungen Auftakt haben die deutschen Rodler bei den 37. Europameisterschaften in Winterberg gefeiert: Mit Gold und Silber im Mannschafts-Wettbewerb erfüllten die Athleten des Deutschen Bob- und Schlittensportverbandes (DBSV) die Erwartungen und bestätigten die Trainingseindrücke. Das Team Deutschland I mit Sylke Otto (Oberwiesenthal), Georg Hackl (Berchtesgaden) und Patric Leitner/Alexander Resch (Königssee/Berchtesgaden) setzte sich mit Idealpunktzahl 90 vor Deutschland II mit Sonja Wiedemann (Hausham), Karsten Albert (Oberhof) und Steffen Skel/Steffen Wöller (Winterberg) durch, die 85 Zähler auf ihrem Konto verbuchten. Bronze ging an Italien I mit Natalie Obkircher, Armin Zöggeler und Gerhard Plankensteiner/Oswald Haselrieder (81).

Hobart (sid). Der Australier Matt Welsh hat beim Kurzbahn-Weltcup in Hobart/Tasmanien in 24,11 Sekunden über 50 m Rücken den ersten Schwimm-Weltrekord des Olympiajahres aufgestellt. Damit war der 23 Jahre alte Student aus Melbourne am Freitag eine Hundertstelsekunde schneller als der US-Amerikaner Neil Walker am 18. November 1999 in Washington. Vor Walker hielt der Neusser Thomas Rupprath in 24,13 die Weltbestmarke, aufgestellt am 11. Dezember 1998 in Sheffield.

Frankfurt/Main (dpa). Eintracht Frankfurt droht zum zweiten Mal in der hundertjährigen Vereinsgeschichte der sportliche und finanzielle Absturz. Schatzmeister Rainer Leben hat dem Präsidium und Verwaltungsrat des Bundesligisten nach mehrwöchiger Recherche seit seinem Amtsantritt im Dezember eine Bilanz präsentiert, nach der offenbar die derzeitigen Schulden des Vereins auf rund zehn Millionen Mark hochgerechnet werden müssen.

München (dpa). Wenig Stars, viel Kritik - schon vor dem ersten Anstoß beim Finalturnier des DFB-Hallen-Masters in München blasen die Großvereine zum Abpfiff des Hallen-Spektakels. "Hallenfußball ist nicht mehr zeitgemäß", sagt Manager Uli Hoeneß vom FC Bayern München dem umstrittenen Budenzauber ebenso das Ende voraus wie Trainer Ottmar Hitzfeld: "Der Hallenfußball wird keine Zukunft mehr haben." Der deutsche Rekordmeister wie auch einige andere der zwölf Finalisten zogen die Konsequenz, setzen ihre Topstars auf die Tribüne und kämpfen mit weniger namhaften Spielern um die Siegprämie von 60 000 Mark. Bei den Fans hat das "Indoor"-Spektakel dennoch nicht an Reiz verloren. Mit jeweils rund 9 600 Zuschauern wird die Münchner Olympiahalle am Samstag und Sonntag ausverkauft sein.

Mittelberg (sid). Vor ein paar Monaten hätte sich Karsten Bäron nichts sehnlicher gewünscht, als mit den Kollegen des Fußball-Bundesligisten Hamburger SV wieder eine gemeinsame Vorbereitung absolvieren zu können. Mittlerweile ist sein Wunsch Wirklichkeit geworden, nur so recht freuen mag er sich darüber nicht. "Die Angst vor einem verletzungsbedingten Rückfall ist größer als die Freude über das Comeback", sagt der leidgeprüfte Stürmer.

Köln (sid). Am Sonntagnachmittag noch mitten im Trubel des DFB-Hallenpokal-Finales in München, am Abend dann im heimischen Köln eine kleine Feier im engsten Familienkreis mit Ehefrau Hildegard, seinen Töchtern Sabine und Nadja sowie den Enkelkindern. Deutschlands erfolgreichster Fußball-Trainer Udo Lattek bewegt sich an seinem 65. Geburtstag zwischen zwei Extremen. "Tagsüber werde mir sicherlich viele Leute gratulieren, abends habe ich mich bewusst für einen ruhigen Abend entschieden. Schließlich bin ich dann endlich Rentner", erklärt das Geburtstagskind, dass mit 14 Trophäen nach wie vor Titelsammler Nummer eins in deutschen Landen ist.

Neuss (sid). Endgültige Entwarnung in der "Trikot-Affäre" bei Nike: Der Sportartikel-Hersteller gab am Freitagabend bekannt, dass ein führender US-Toxikologe eine umfassende wissenschaftliche Untersuchung der Trikots durchgeführt habe, die alle vorläufigen Prüfergebnisse bestätigt habe. Es bestehe zu keinem Zeitpunkt ein Gesundheitsrisiko.

Buenos Aires (sid). Kokain und Alkohol haben Diego Maradona fast das Leben gekostet, dennoch kann er in Zukunft wieder Sport treiben - wenn er seinen Lebenswandel radikal ändert. Diese Prognose stellen die Ärzte des einstigen Fußball-Weltstars in Buenos Aires. "Wir werden ihm Alkohol und Kokain verbieten. Wenn er sich von diesen Drogen fern hält, wird sich sein Herz wieder erholen", erklärte Maradonas Herzspezialist Carlos Alvarez. Sein prominenter Patient war in der vergangenen Woche in Uruguay nach einer Überdosis Kokain mit lebensgefährlichen Herzproblemen in eine Klinik eingeliefert worden.

Kaiserslautern (sid). Fußball-Bundesligist 1. FC Kaiserslautern und Klaus Toppmöller haben Meldungen über ein geplantes Engagement des Trainers bei den Pfälzern heftig dementiert. "Es gibt immer tollere Geschichten. Ich habe einen Zweijahresvertrag beim 1. FC Saarbrücken in der Regionalliga, und den werde ich ohne Wenn und Aber erfüllen", erklärte Toppmöller, der zwischen 1972 und 1980 204 Erstligaspiele für die "Roten Teufel" bestritt und dabei 108 Tore erzielte, dem Sport-Informations-Dienstes (sid).

München (sid). Trotz der Verärgerung von Rekordnationalspieler Lothar Matthäus bestehen die New York/New Jersey MetroStars auf dem Vertrag mit dem Bayern-Profi und erwarten Matthäus am 10. März in den Vereinigten Staaten. Ottmar Hitzfeld, Trainer des Fußball-Rekordmeisters, kann damit endgültig die weiteren Dienste von Matthäus abschreiben.

Rio de Janeiro (dpa). Necaxa aus Mexiko hat bei der Fußball-Club-Weltmeisterschaft in Brasilien überraschend den dritten Platz erreicht. Der Nord- und Mittel-Amerika-Meister bezwang am Freitag im "kleinen Endspiel" im Maracana-Stadion von Rio de Janeiro den spanischen Traditionsverein Real Madrid im Elfmeterschießen mit 4:3. Nach 90 Minuten hieß es in einer ausgeglichenen Partie 1:1.

München (sid). Das "Abenteuer Amerika" wird Lothar Matthäus offensichtlich zu gefährlich: Der Rekordnationalspieler erwägt wegen "Vertragsbruchs" sowie der jüngsten personellen Veränderungen bei den New York/New Jersey MetroStars ernsthaft, auf den im März geplanten Wechsel in die Major League Soccer (MLS) zu verzichten. "So geht es nicht. Das lasse ich mir nicht bieten. Unter diesen Umständen fehlt mir jegliche Motivation. Man kann mich nicht mit Handschellen nach New York abführen", schimpfte Matthäus am Freitagmittag. Sollte der Transfer tatsächlich noch scheitern, dürfte das vor allem bei Bayern München große Erleichterung auslösen.

Rio de Janeiro (dpa). Necaxa aus Mexiko hat bei der Fußball-Club-Weltmeisterschaft in Brasilien überraschend den dritten Platz erreicht. Der Nord- und Mittel-Amerika-Meister bezwang am Freitag im "kleinen Endspiel" im Maracana-Stadion von Rio de Janeiro den spanischen Traditionsverein Real Madrid im Elfmeterschießen mit 4:3. Nach 90 Minuten hieß es in einer ausgeglichenen Partie 1:1.

Hofheim/Mainz (dpa/AP). Die hessische CDU hat die Existenz eines schwarzen Auslandskontos zugegeben, von dem sie jahrelang Millionenbeträge entnommen hat. Noch immer lägen dort 17 Millionen Mark, räumten der frühere Landesvorsitzende Manfred Kanther und der jetzige Landeschef und Ministerpräsident Roland Koch am Freitagabend bei einer Pressekonferenz in Hofheim/Taunus ein.

Würzburg (dpa). Die Ärzte an der Würzburger Missionsärztlichen Klinik ringen weiter um das Leben der am gefährlichen Lassa-Fieber erkrankten Studentin. Eine Blutprobe vom Donnerstag habe eine Verminderung der Virenmenge gezeigt, teilte das Hamburger Tropeninstitut am Freitag mit.

Berlin (dpa). In der CDU-Spendenaffäre dauert die Personaldiskussion um Parteichef Wolfgang Schäuble unvermindert an. Zahlreiche CDU-Spitzenpolitiker stärkten dabei am Freitag Schäuble den Rücken. Zuvor hatte sich mit dem Bundestagsabgeordneten Friedhelm Ost, früher Regierungssprecher unter Ex-Kanzler Helmut Kohl, erstmals ein CDU-Politiker für die Ablösung Schäubles ausgesprochen.

Berlin/Frankfurt/Main (dpa). Nach den erneuten massiven Zweifeln der Deutschen Bahn wird der Bau der umstrittenen Transrapidstrecke zwischen Berlin und Hamburg immer unwahrscheinlicher. Ein für Montag anberaumtes Arbeitstreffen von Vertretern der Bahn, des Transrapidkonsortiums sowie des Bundes und mehrerer Länder in Frankfurt/Main wurde am Freitag kurzfristig abgesagt.

Moskau (dpa). Die Soldatenmütter Russlands haben am Freitag die Verluste seit Beginn des Feldzugs in Tschetschenien auf fast 3.000 Tote und rund 6.000 Verwundete geschätzt. Diese Angaben standen in krassem Widerspruch zu den offiziellen Angaben Moskaus, das die Verluste in Tschetschenien mit bisher rund 600 Toten angegeben hatte. Nach internationaler Kritik öffnete das russische Oberkommando im Kaukasus am Freitag die Grenze zwischen Tschetschenien und Inguschetien wieder für männliche Flüchtlinge.

Bonn (AP). SPD und Grüne werden nach den Worten von Bundeskanzler Gerhard Schröder mit einem gemeinsamen Verhandlungskonzept in die Verhandlungen mit CDU/CSU und FDP über die Rentenreform gehen. Schröder sagte am Freitag am Rande einer Klausurtagung der SPD-Bundestagsfraktionsführung, dafür werde Fraktionschef Peter Struck bei dem Treffen der Fraktionsspitzen von SPD und Grünen am Samstag sorgen.

München (AP). Die Ära der D-Mark geht zu Ende: Am Freitag ging die letzte Serie D-Mark-Scheine beim Münchner Banknoten- und Kartenhersteller Giesecke & Devrient in Druck. Den Startschuss gab Bundesbankchef Ernst Welteke. Noch bis Ende Februar werden bei Giesecke & Devrient die letzten 300 Millionen Zehn-Mark-Scheine gedruckt.

Tripolis/Bern (dpa). Beim dem Flugzeugabsturz vor Libyen haben nach jüngsten Angaben 19 Menschen überlebt. Das teilte das Schweizer Flugunternehmen Avisto am Freitag in Zürich mit. Die Turboprop-Maschine von Avisto hatte im Auftrag einer libyschen Ölgesellschaft Arbeiter zu einem Ölfeld geflogen. 17 Insassen wurden tot geborgen, fünf wurden 24 Stunden nach dem Unglück noch vermisst.

Düsseldorf (dpa). Die nordrhein-westfälische FDP will trotz massiver Proteste an ihrem umstrittenen Wahlkampfplakat mit Adolf Hitler festhalten, wird es aber erst Mitte März drucken lassen. Das sagte der FDP-Landesvorsitzende Jürgen Möllemann am Freitag der dpa in Düsseldorf. Auf dem Plakat wird neben Hitler auch der Guru Bhagwan sowie eine Horrorfilm-Figur zu sehen sein.

Konstanz (AP). Sechs Jahre Haft wegen schweren sexuellen Missbrauchs hat die Staatsanwaltschaft Konstanz für einen 46-jährigen Mann gefordert, der Fotos des Verbrechens im Internet verbreitet haben soll. Die Tat wiege besonders schwer, weil die Bilder immer im Internet kursieren würden und das misshandelte Mädchen damit ihr Leben lang bestraft sei, erklärte die Staatsanwaltschaft am Freitag vor dem Landgericht Konstanz.

Basel (dpa). Vier Tage nach dem Absturz eines Passagierflugzeugs der Schweizer Crossair bei Zürich haben die Einsatzkräfte die Bergung der sterblichen Überreste der zehn Opfer und der Maschinenteile abgeschlossen.

Wiesbaden/Hamburg (dpa). Als Manfred Kanther im Juli 1993 das Amt des Bundesinnenministers antrat, eilte dem CDU-Politiker aus seiner Zeit im hessischen Landtag der Ruf eines "schwarzen Sheriffs" voraus.

Algier (dpa). In Algerien hat sich eine weitere islamistische Terrororganisation aufgelöst. Wie die staatliche algerische Nachrichtenagentur APS am Freitagabend meldete, will die "Islamische Liga der Prophezeiung und des Heiligen Krieges" (LIDD) den bewaffneten Kampf aufgeben. APS berief sich dabei auf eine Mitteilung von LIDD-Chef Ali Benhadjar vom Vortag.

Bochum (dpa). Der Energiekonzern Veba hat nach Angaben eines nordrhein-westfälischen Regierungssprechers die Verantwortung für den spektakulären Bochumer Krater eingeräumt. In dem Loch, das sich am 2. Januar urplötzlich aufgetan hat, waren zwei Garagen versunken. Menschen wurden nicht verletzt.

Berlin (AP). In der CDU-Parteispendenaffäre und den Verwicklungen um den Waffenhändler Karlheinz Schreiber werden immer mehr Details bekannt. Der Thyssen-Konzern zahlte nach eigenen Angaben an Schreiber im Zusammenhang mit einem Panzer-Projekt in Kanada fünf Millionen Mark.

Wien (dpa). Die "Finanzchefin" der palästinensischen Terrorgruppe von Abu Nidal, Nimer Halime, ist am Donnerstag in Wien festgenommen worden. Das bestätigte am Freitag das österreichische Innenministerium.

Paris (dpa). Gegen den Reeder des gesunkenen maltesischen Tankers "Erika" sowie die italienische Kontrollbehörde werden in einem Untersuchungsbericht schwere Vorwürfe erhoben.

Köln (dpa/lnw). Ein erboster Ehemann hat bei einer wüsten Verfolgung seiner Frau und deren Liebhabers am Flughafen Köln einen Schaden von mehr als 40 000 Mark angerichtet. Wie die Polizei am Freitag berichtete, war die 26 Jahre alte Gattin am Donnerstagabend in ihrem Auto mitsamt dem 30-jährigen Nebenbuhler unterwegs zum Flughafen wegen einer geplanten Reise nach Spanien.

Sydney (dpa). Eine deutsche Touristin ist am Freitag in Australien von der Polizei gefunden worden, nachdem sie per Handy ihren Vater in Deutschland alarmiert hatte.

Berlin (AP). Der CDU-Vorsitzende Wolfgang Schäuble hat eine hochrangige Kommission unabhängiger Persönlichkeiten mit der Untersuchung von Konsequenzen aus der Parteispendenaffäre beauftragt.

Günzburg (dpa). Zwei Menschen sind in der Nacht zum Freitag ums Leben gekommen, als sie mit ihrem Wagen von einer Brücke nahe Günzburg (Bayern) auf die Bahnstrecke Ulm-Augsburg gestürzt sind.

Berlin (rpo). Die Pressekonferenz der CDU-Parteispitze in Berlin hat begonnen. Wir berichten live: Wolfgang Schäuble spricht:

Sydney (sid). In Australien hat neun Monate vor den Olympischen Spielen, die am 15. September in Sydney eröffnet werden, die heiße Phase der Vorbereitung begonnen. Dies gilt nicht nur für die Organisatoren, sondern auch für die Aktiven, denn auf dem fünften Kontinent ist der Hochsommer angebrochen. Gastfreundschaft wird zwar in "Down under" groß geschrieben, aber gleichzeitig sind die "Aussies" geradezu siegessüchtig, sobald es um Sport geht.

Ruhpolding (dpa). An das Gelbe Trikot könnte sich Sven Fischer gewöhnen. Seit dem 17. Dezember hat der 28 Jahre alte Skijäger vom WSV Oberhof das Hemd des Weltcup-Spitzenreiters im Gepäck. "Es ist schon ein schönes Gefühl, wenn man das Leibchen tragen darf. Doch deshalb rechne ich nicht vor jedem Rennen aus, welchen Platz ich belegen muss, um es zu verteidigen", erklärte der athletische Thüringer. "Am Ende der Saison werden die Punkte zusammengezählt - und der Beste bekommt die Weltcup-Kugel", erinnerte der zweimalige Staffel-Olympiasieger und Doppel-Weltmeister des vergangenen Jahres.

Berlin (dpa). Der Bund hat sich im vergangenen Jahr niedriger verschuldet als ursprünglich geplant. Mit 51,1 Milliarden Mark lag die Nettokreditaufnahme um 2,4 Milliarden Mark unter dem Ansatz, teilte das Bundesfinanzministerium am Freitag in Berlin mit. Für 2006 sei ein ausgeglichener Haushalt ohne neue Schulden das Ziel. Minister Hans Eichel (SPD) wertete den Jahresabschluss als Beweis dafür, dass die Sanierung der Staatsfinanzen auf gutem Weg sei. CDU/CSU und FDP wiesen seine Darstellung zurück.