Thurks Wechsel in die USA ist gescheitert
FUSSBALL
Augsburg (sid) Bundesliga-Neuling FC Augsburg bleibt Michael Thurk (35) bis auf Weiteres erhalten. Der Transfer des Stürmers in die nordamerikanische Profiliga (MLS) zu Philadelphia Union ist gescheitert. Thurks Berater Michael Gerster geht nun davon aus, dass sein vom Klub freigestellter Klient seinen noch mindestens ein Jahr laufenden Vertrag wie angekündigt aussitzen wird. Aus familiären Gründen will Thurk in Augsburg bleiben, einzig ein Wechsel in die USA war für ihn vorstellbar. Doch die Transferliste der MLS ist seit Montagabend geschlossen.
Manchester United bezahlt Auftaktsieg teuer
London (sid) Beim 2:1-Sieg des englischen Rekordmeisters Manchester United gegen Gastgeber West Bromwich Albion verletzten sich drei Stammspieler der Vierer-Abwehrkette. Kapitän Nemanja Vidic zog sich eine Wadenverletzung zu und fällt wohl zwei Wochen aus. Rio Ferdinand muss wegen einer Oberschenkel-Verletzung sechs, Rafael da Silva, der sich an der Schulter verletzte, sogar zehn Wochen pausieren.
1. FFC Frankfurt trennt sich von Ariane Hingst
Frankfurt/M (sid) Ariane Hingst (32) und der siebenmalige deutsche Meister 1. FFC Frankfurt "sind im Guten auseinandergegangen". Das erklärte Klub-Manager Siegfried Dietrich, der aber weiterhin Berater der Defensivspielerin bleibt. Laut Dietrich sind ausländische Klubs an Hingst, die nach dem WM-Aus im Viertelfinale gegen den späteren Weltmeister Japan (0:1 nach Verlängerung) ihre Nationalmannschafts-Karriere nach 174 Einsätzen beendet hatte, interessiert.
