Mit zarter, zuweilen fast sakral anmutender Musik ist die portugiesische Band Madredeus bekannt geworden. Seit 1987 verzaubert die Gruppe das Publikum in ihrer Heimat, spätestens seit Wim Wenders' Film "Lisbon Story" von 1995, zu dem Madredeus den Soundtrack schrieben, begeistern sie auch das Publikum in Mitteleuropa und weit darüber hinaus. Großen Anteil am Erfolg hat die Sängerin Teresa Salgueiro, deren ätherische Stimme Bilder von vergangenen Zeiten und fernen Ländern aufsteigen lässt. Dass der Zauber dieser Musik auch wirkt, wenn sie mit einem Elektronicsound unterlegt und so quasi in die Gegenwart transportiert wird, zeigt das Album "Electrónico". Insgesamt 13 namhafte Vertreter der internationalen Dub-, Dancepop- und Chillout-Szene wählten je einen Titel vergangener Madredeus-Alben und überarbeiteten sie als Remixe. Mit Beats, Dubs und Synthesizern verwandeln Banzai Republic, Rob da Bank, Télépopmusik, Sunday Best, Craig Armstrong, Manitoba und andere die sehnsüchtigen Akustiktitel in pulsierende, rhythmische Elektroniknummern. Das funktioniert wohl deshalb so gut, weil sich alle Beteiligten der besonderen Qualität der Stimme Teresas bewusst waren und dafür sorgten, dass sie auch im Remix gebührend zur Geltung kommt. Mit diesem Album dürfte sich die Fangemeinde von Madredeus noch erweitern.