Diese Szenen kennt jeder: Wenn bei internationalen Konferenzen Menschen aus unterschiedlichen Ländern zusammentreffen, dann bleiben beim gemütlichen Teil meist die Nationalitäten unter sich. Franzosen klönen mit Franzosen, Briten mit Briten, Deutsche mit Deutschen. Manchmal ermahnen die Leiter der Gruppen, sich doch bitte etwas zu mischen. Aber so richtig gelingt das selten. Das ist oft keine böse Absicht, eher der Hang zum Vertrauten. Es ist leichter, in der eigenen Sprache zu reden, Anspielungen oder Frotzeleien benötigen keine Vorinformationen, die Situation ist gelöst.