1. Panorama
  2. Religion

Papst Franziskus gewährt Kölner Erzbischof Kardinal Rainer Maria Woelki eine Auszeit

Papst gewährt Woelki eine Auszeit : Der Weg des Kardinals ins Ungewisse

Papst Franziskus rehabilitiert die Kölner Weihbischöfe und gibt dem Erzbischof Rainer Maria Woelki eine Auszeit. Geklärt sind die Probleme damit nicht.

eDi i„tgMtneilu des ieiHleng sulht“S urz ukfutnZ des zsmsubErti Knöl traf kruz nahc 12 rhU .nie Dsa sti wiieelerlmtt rfü tigechegiw ntEdnegicuhnse sau oRm eid lcheübi netSdu. hDco niee eikrciwhl uceEndignsht ftar kizasusFnr mti seedim rbhcneSei :cniht Vleimreh gewrhtäe rde aPtsp edm ni edr ikitrK tsnnedhee elKrnö zbocishfEr Rnarei iaMar Welkio 6()5 inee nseetnoang hetclsegii suzt,ieA eein ti„Ze esd sIla.t“neenhn isDnee suhcWn eabh liWeko in eenmi gaelnn Gescphrä tim dem apsPt ni rde evrgannngee ceohW ueg.etäßr

Das sti gteneebüi chpareS rde neohh inidmeot.hKralpcie eiS sit sihggtu.deuäfn Dovan wured am eritgaF ahuc vnetsiin creubGah cmeghta zu ieemn all,F red etsi tMoenna eid guniälbeG uach eübr dei Genznre dse mstsbrEzui ainhus hfütw.ula oS nirenert ide plstpchäei nSunlamehetlg na edi geägVrno mi msiBtu mgrubLi, sal 3021 Bhoicfs -aztvbeTarn lEst ahnc einngie lnznnasneFiaadk lefnables ieen tAesiuz hman hnmee(n e– msust) eeblflnas mti mde wseinHi rshenvee, dass re vseotrr„“ enis tmA tlae.beh rtEs caadhn bat red mreuLrbig ifBcsoh um dn;gsunreSpuei ahuc dei dwrue ihm wgrthä.e ieesD sweat tmcninueäsldh snEhegtinweceudgs lnloes heczlttil der hcGuwegntihrsas esnie ärüerdtsrWnge ende.in

bO deis ucha im llaF eloWki tfizrutf, zflebtwiee utnre rmeneda red trnreüMesan crrechrnKeihlet shamoT ühSrcll.e chNa snneei rWento reedw dsa enazG uaf nei siiommtblKremnponokau eruzie.tdr rVo emlal edwer tmi Rfol näuSethresi 9(6) eni iiceosWhbfh usa ned eneneig heieRn uzm dmtosiAiarnrt ntn.erna aDs„ ürtdfe kWeoil oRm edeagnbung bhaen, ewli nnad mhlnciä mi uBistm ni der Ziet eenrsi iwhteeAbesn intcsh etasisp“r, etgas er sreunre aR.dkeiotn hesülcSlr ätghnnciEzsu nahc sit dre naiKlrda mti inmee abnelu eguA gdeknomvm.aeon dUn rüf nKöl ethßi :asd fAu ads mutiEbrzs eommkn zhe,n 15 rhaeJ nriee rnbeneeil tZie zu. rE rwid ien nKöig eonh Vlko “.eisn

kileWo tlbses rvneedütek edi ccNhitrah im höcinclbhsief tnGre.a Kiene ivre nneMuti heacrtub er rü.fad noV irEleugerthnc rwa hstcin uz pesr,ün gFaenr awreebeottnt er tcihn. afürD temuär re rFhlee ,nei für dei er edi tgoanteuVrrwn beüenehnrm dewer – ni red nKonmaomtuiik, aber uhac ni dre fgrineuaubtA nvo ruflbaäiessnhM.csl „Das tut irm iricguhaft l,eid rov mella itm clBik uaf eid fnef“n.rteeBo Jtzte ewred er die eZit zetnu,n We„ge uz dinen,f die in eid nkfuuZt nwsiee n,enknö wei rwi eiteiramnnd asl Kherci nvo öKnl ntweguser esin lnwoel dun kn.ön“ne

Auhc edr saPtp seetrtttia nseime aildKrna ßo„rge heler“F agemhct uz bh.nae Dise ehba tnwlheisec uz eenrj arikVneeersutrs ,ageibrteegn nov dnene ied enebdi ttrVisiaoen hiectrtbe t.enath aWs stpPa uaFssknrzi olWeik cohh n:hncareet iesen eerTu uzm nligeiHe uShtl und sneie georS mu ied iEnhtie edr Kh.crei

Dei iegtMilnut aus oR,m ide ieen gernidedn cuEsteinghdn unr btsuihae,sinhc its fua irlhcehic ikrKti .onßgstee „aDss olkWei mi mtA lebnieb ,drfa gizet, sasd erd psPat die aaspltroe sniotoitautN tihcn rents m,nimt ewnn er ineen socifBh mi mAt ,ssäeltb dre bei inleev ttinmucpaahleH und den meenist iäbgGenlu dsa raeuVtren tepiresvl h,“at asgt dei nTgiohleo iMara Minsera nvo erd vnettiriReamioif aMari .20 mi nnied.hlRa ndU: s„E zte,ig ssad aladKnri eoWlki ,oot bgi ot l’iaf :tis zu liev e,Gdl uz elvi .aMtch dUn se ,tzgie sdsa edi ricehK eid prfeO der siuixlstraenee wlGtea .igeesbt Dnne edr sPapt bgit red emlhtagnnaef engAatuiubrf im Emrtzisbu nlöK nde ciel“hsnr.esPi

isDe wdri sebnrseod tnlbmgeeä ni rde Bturenileug red öKnelr hsfb.ciöhieWe serBtie vor nie arpa nageT awr dre etzjeig Hmrurgaeb firhEzoscb afnSte ßeHe 5)(5 erlairtieibht endwr,o emd ni rinsee ölKrne iZte lef lhuPrtinlnfevgzeect ebi red nuäkufAlrg nvo lrcisMsfäenbashlu theigesnbic nw.dure Änlhcih eldmi evärfhrt kFsiznsrua nnu hauc tmi end ehiiöbWnsfehc ngrasA uffP neei( rl)elzicuthPvngfet wioes ionuDkims depapSclrahw 54,)( edm eniimhrm hcta vetlPernhntcfiuezgl tgaeänhng .erwedn nräWhed rAnsag fufP ()65 eirttbnalum werdei sneine eiDtsn hnfameneu nkn,a slol lerapdpchSwa rvo enemis rteenune Deintttsiatrn ni Knlö erst anmlie frü nei arJh sla oeegerSrls ni der ieserEzzöd Moabasm rneaeb.it fhlsaGcliel fau„ ngieene “cusWnh, wei es ihß.et

iDe aeihuRtbieinlgr nov B,ceisöhnf ide eieuhenlrtPvfcnzglt gnaebneg hb,nae tsi uhca nie gacckhlüRs für edi oniehhn sreh emtohlrepbicnas dnu iritsckhen anemühugteuureigsAnbnbf dre tsohcnikaelh criheK .ireulhdenza ürF lcüelhr,S edr das sitttuIn für nocaskinhse cReth na edr ternnerasMü hlltntiämieies-sWvrU sal Doitrrke ilteet, thest tim edensi gnlsaceirPuotdennsnhee fe:st ti„M iesmed stPap hanucebr ide pOerf xesliuiteesrra Gweatl tnhic hmer zu e.crehnn nasiFzskru sti tim dserei eigndhcunEst moslairch urkrie.rmtpo nWne sda lsale htnic sal gehuVurtsnc gitl, sordenn izvnheeer d,rwi nand öennnk rwi nehteliicg sernu nagez egtenamEng erd äfulugnkAr eele.stinnl astPp zsiarFskun hat hsic tadmi tslsbe isn sibAset .“telegslt sDa aebh shic hrcud dei ncuteEgnhsdi zu sbfhozErci efnatS ßeHe tbierse udnet.eeatg

eDi hhentccirNa aus omR neferft ied khaohlesict ecihKr in inree ePhas sde mrbscuh,U ide amehnc ösBcfehi dnu lieve Laein frohnfe,e ardene uach bnrc.ftüehe In riesed heWoc ggni ide Hlumvmsrsellgvrabtnoe edr hnesteuDc zns,Bsohrfncfioeek ma mnknedome saDnrgeton trseatt edr onyelSda gWe ni arFruktnf ni isene sdecieentndeh .hePas Zur füninkget atchM und eeHirracih ni erd hreKic lnleos nnda mlcihöstg roeetknk nnenweinHgudagsalsun avehtirdbesec nered,w mzu tsineherilcrpe ,eenLb ruz Smlxeolauar nud rvo leaml rzu eloRl erd rFua ni der ri.eKch llseA ilenbsse emnTeh, ied hneo hwreeiklhlccti umiuZgsntm umka klirheikicWt nerwde ön.knne

uchA rvo dsimee Hirentgndru aht hsci zu end eehiitwrn snuönelget gnir neomgäV rsumtzibE Knöl huac Porofsers msoahT nr,rtbSeeg tPänesdri dse tkesaoiemZetnlr erd dshenceut taiklnKhoe d()KZ zu troW ldegeet:m Es nenök dei hsaaenicvkti sgchintendEu zum belibVer nov nlKraadi ioWekl im mAt thcin evertsn:he s„E tis lögvli lkruna, aws ma eEdn eerni ncsohle uzitAse ehntes nnka nud sie sti tnihc eig,eentg mu rlegsgeonavegrneen erVneruat twzdierlenusrl.hee“e Es eüssm eetlseglctrshi drnewe, so rr,tSbgnee ssd„a in iedsre ituzsAe imt nde uneiäGlbg sde Estimurzsb ön,Kl erhin Vneetntrrgeu und mti ennde edr nihsbfMrucabneesfotser hnpcsgr“eeo e.ewdr ndU nteeSrbrg sit shci :hecirs e„nWn nie hecrlos renebtdrdsirvleuane eoPssrz htcin clmhgöi tsi odre gra rehdteirnv i,wdr sti ide usCaa Wiloke honc chnit r.g“dietle

eEnin anernde Vcgsaorlh hat red ieenhlchctrrKer aTosmh üleSchlr raatp: „eWnn dre atspP mde rbzihocsfE iene eAstuzi hetnk,cs andn oelntls csih edi knileanntKiho udn eolinhkKat mi utEmizbrs ,eünbeelrg ob esi chis cntih ucah eein sietzAu emnneh wln.eol Das äwre eein cheSa rde s.ani“eFrs

oIfn iEne Asnleya henrö ieS acuh im sPcoadt utnre olrsneins.p-tedcd/pao