1. NRW
  2. Städte
  3. Dormagen

Dormagen: Büro für Leichte Sprache erklärt schwierige Themen

Büro für Leichte Sprache in Dormagen : Komplexe Themen verständlich erklärt

Das Büro für Leichte Sprache erklärt Menschen mit Sprachbarrieren unter anderem, wie Wählen funktioniert. Für einige Menschen mit Behinderung ist das Neuland, sie dürfen zum ersten Mal den Bundestag wählen.

Achu newn usrne laWsshmtye tcinh os kriolepimzt sit iew das ni edn SAU - cilhte zu nhrvetsee nids die teHnegrüindr nudr mu hlnWae udn itkPoil kgnwees.sei Für nnhecseM imt riegegtis urhBidegnen roed ,enej die asu eadenrn nnrdüeG lpscaihehrc rrerniaBe hbe,an sit es nhco swegirhcre.i uanGe adanr fünepnk dei kjrtoePe eds Büsro frü Lecethi Scerhap ibe red leenLhisbfe mi Rriie-nsehK Nuess an. mopiKteizler Tenhme hventcärdisl lreneräk - mduar ketmürm hcsi das mTea esd sroBü ites elvnei rneJa.h nI edr vgnrgenae cheWo anfd mi aRaastsl sde enDoermagr hutsaasRe niee vIonunateatrnmsratlfsnogi urz dwtunshsBgaael üfr esncMhen tmi gegistrei rBngeuihend ,tastt edi eunrt mraened onv dem üoBr eeittelgb .dweru ntUer dem ttooM hleänW„ - wie hegt sad“? tteah eid ,unnrgi-dosireoK Kk-notta udn trgunslaeBleets KK(Bo)eo seinriRK-eh esusN zuad igenaednle. Es„ awr neei nuudrm nggluenee “eutaa,Vsgnrltn eermsrtiü Uet ratiGlhl von dre BeoKK.o sD„a mhaTe nWlheä itgel snu shre am z“reHe,n leärkrt ies. iNth„c lael cMnsheen eehng lewähn udn iwr hceötmn ekulnaärf udn csue,nvehr in die pöefK uz nbrnig,e dssa se icwtigh tis, bunmiti.“mmeeszt

iDe gektMciölhi, crhdu Wnalhe inizebtmumms,te tsi rüf eliev rBgüer sldränbt.tvlecsshie üFr nMescenh mit sgiiegret uenihdBnreg wra es asd lgaen chnt.i nDen ibs uzm aJrh 2901 nwrae nncseMeh tmi eiurnBe,hndg eid ieen reheclhtic gutreueBn in elanl iehncreeB ae,knbem nvo neahWl o.nglseasuecssh nUd ads ewanr drun 05800. eM.cennhs mA 1. Juni 0912 settze rde dseuecht Bdusanetg ufurangd esine npseethedcnenr lsirteU sed iscnrseegtnavssredfguushB eid hfaloWrmre m.u ürF vleie äelhWr tis dei Bwleadastsgnuh olas dei esrte W,hla bie edr ise vakti mm.sietmbinet Die„ nnMcsehe sndi sreh hofr rraüb,ed denn siherb nüftehl hisc evlei hntic ntsre meomnegn ndu hu“ngascels,soes ätrrlke Maahelic geozblrH, Lnetieri des üosrB ürf ehiectL Searhcp udn tdeteelsntvreler tLniieer neies nshefnehLeeWoimh-ibs.l Abe„r eesdi ncMsenhe nbeah uhac enei gnueiMn dun esi ollnwe tröegh .enrdwe rdeaeG ujeng uLtee dnsi dbenroess itserrinstee an lcipeostnhi n.meTh“e

25 ehsBrcue anrwe uz rde orttirfsmgnaIunatvsnenalo mi aaasRstl mngkmeoe, bei red ni rihelect phScrea ndu cShirtt frü htritcS trleäkr wde,ur ewi ads leyWstsahm it,ernktufoni aws mkeroitaDe ti,s wcehel nuonFikt tngrbdeoAee nüusabe odre uawmr se citiwgh i,st hnsdrtclueceiihe ninegMeun zu haben udn uz derieik.sntu chuA reteügBrisrme kEri enliefreLd teeoetabnwrt ergFna dnu fyeAr eiSvm omv tmA für felrücetsghaiBcshr mgnetEeang rde dtaSt war ezneu.gg orIedssebnen aktuelle emTehn iew mcuatKsizlh reod ide gaeL ni Aagnstfnaih nüwerd die cseMhenn eebn,gew ewi haceMlia blozHreg t.ecbtreih „chI snaute irmem weerdi nud bhea orngße ke,peRts iwe ievl ied escnehnM hcnos nweiss udn mmembe“iontk.

mI Büro üfr ceLieth ehpacrS rmmeknü schi 23 eiribtarteM urd,am mkoxeelp rtaelvchehSa icevhdrnltäs e.deasrtznllu arnerDtu nids cuha 52 bieaietrrtM tim negeruintniBgäh.cet ellA dsni culgetsh ndu enhenm rmemi ieewdr an rtFdneiugbnlo elit nud eübn elg,mäeigßr eiw ehsloc nÜzetbguesern tug .inotfeknrunie Dei epteaTemhltne ist rßgo dun viescihiltcg,h intch run asd mWatleshys dirw ni heLercit phaeScr läekrtr ndu ictnh urn rüf neenitr kcZeew ridw z.btserüte Otf ednelm hcsi Aegegrubftar sua edn heeidnstevcersn Benhcerei iwe der irenef fhsirtWtc,a rde irdensIut, uas erd nlKesueutzr dero enoeeSpivr,tr die cnhoBsrüre edro imtafnatrnooIemislar elnetelsr lesasn .eowlln Wnne ine Aufgart ritetel ,idrw sertzebeün rode elltnesre irertietiezzf rstzbeÜtere edn tTxe. rüPefr cenhsua den eTtx ngaue ichhhitncsli eienrs hsdieäkctVtireln na. aD„ idwr fehhacrm üg,t“pfer täerrkl aliacehM .Hbozregl ru„N edi lZugierpep annk ad rpeEtxe n“ie.s nWen red etxT hcon tihnc ncähvilderst si,t dwir er nvo dne erÜsnebetrz rneetu reerbbteat.üi nenW re ihetlnärdsvc ist, tghe re urzküc uzm eurrfAbg.aetg

pipZelrgue rfü hlceso Txeet inds nhcti unr gitsgei biereehndt nhee.cnMs eniE ysnbHdahcrüore  tim tnprhicakse pTisp dnu iewhesennndswgAinnu aehb iwbieeepsiesls goeßrs eeesIsrtn ebi renaned u.egdfnne „uZ der saternaulVtgn, ied riw udaz ethamcg abhn,e ndis sfta shacßeuiclhlsi ienSeron m“emke,gno elräzht gzoHblre. i„De eetxT dins carsuhdu rfü ide btieer e.elknugvörB haceaprshFc ciunhveerstr ied nhseenMc otf dun augen da ereuvcsnh ir,w uz een“l.hf