Als der heute älteste Zoobewohner, der auch noch am längsten auf dem Gelände an der Uerdinger Straße lebt, nach Krefeld kommt, da spricht kaum jemand von dem Schildkröten-Mann. Denn ein anderes Thema beherrscht die Gazetten: Berlin ist endgültig geteilt. Die DDR hat rund zwei Wochen zuvor mit dem Bau der Berliner Mauer begonnen. Die Welt staunt außerdem über einen jungen Sowjet namens Juri Gagarin, der ein rundes Vierteljahr zuvor als erster Mensch die Erdatmosphäre verlassen hat und im Weltraum war. In Kahl am Main ist zudem das erste Deutsche Atomkraftwerk ans Netz gegangen, und in den USA war John F. Kennedy gerade ein gutes halbes Jahr Präsident.