Die Panthers aus der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL mussten neben der 3:4-Niederlage gegen die Atlanta Thrashers auch noch die Verletzung von Goalie Tomas Vokoun verdauen.

Kovalchuk (blaues Trikot) hat einen Konter erfolgreich abgeschlossen. Torhüter Vokoun schaut verduzt zum Schützen, während sich hinter seinem Rücken das Unheil anbahnt.

Floridas Verteidiger Keith Ballard ärgert sich derartig, dass er ausholt, um seinen Schläger am Torpfosten zu zertrümmern.

Doch er erwischt seinen Goalie mit brutaler Wucht am Kopf.

Der Schläger bleibt vorerst heil,...

...Vokoun bricht zusammen.

Der Goalie wurde zum Glück noch halbwegs von seinem Helm geschützt.

Ballard hat noch gar nicht registriert, was er angerichtet hat.

Er schlägt nochmal zu, trifft diesmal den Pfosten und zerstört erfolgreich sein Arbeitsgerät.

Vokoun liegt benommen in seinem Tor.

Nachdem er sich den Helm vom Kopf genommen hat, windet er sich vor Schmerzen.

Ärzte bringen ihn vom Eis und gleich danach ins Krankenhaus. Dort gibt es Entwarnung. Eine Fleischwunde am Ohr, aber keinerlei innere Schäden. Glück gehabt!