1. NRW
  2. Städte
  3. Xanten

Xanten: Beyl vertreibt Porzellaneinsatz Twusch fürs Camping-Klo

Kostenpflichtiger Inhalt: Porzellaneinsatz für Kunststoff-Toiletten : Xantener hübschen Camping-Klos auf

Die Birtener Firma Beyl bringt mit einem sächsischen Erfinder einen neuartigen Porzellan-Toiletteneinsatz auf den Markt. „Twusch“ heißt das Produkt für die Kunststoff-Klos der Firma Thetford. Was es alles kann.

leiMaen ievBo etnkd rgne na dei lenive aghenenmne ersäpcheG auf rde Meess Crnaa„va Sl“oan in dflesDorüs rükz.uc mI ngeneervnga epebmerSt esltlte dei g3-hrei0äJ todr an neemi eeeingn Sandt frü das raeetnXn eFnemiiaeunmnntlehr elyB rCgampbdefnai & veSreic niee htiueNe .orv sD„a decekbaF awr hruwgecd tosp,ivi“ asgt v,eBio eid shci eib emd Berbtei itm zitS ni nteirB an red B57 usm kraMetgni udn end veinlirebnOetr ü.mkrtme csTuhw„“ eßhti dsa ruoPk,dt nei szrznolitePneaal rüf ,gnlaotiCpmtitene frü ssda asd Fniealrnnmenueteihm ide Verebtsrhieecrt tbtezs.i

Dre tArufitt fua der üDfrleessodr sMees war iqsua rde ifelzlfoei tusasthsScr üfr edi aouwpeeetri nrugVartmke vno wsu“Tch.„ reD zaEitsn esi rfü tltKsf-nufsooKs edr miaFr rdThfteo ehat,dcg räleettur vB,eio die ide heTctro onv baInerh eRanri elyB ist. erD riefemhcnF ahtet angAfn 0202 edn koatKnt zum irdfneEr eds zelPsr,elinetoaznas ontAn ymüpeSp,ra üfnktp.eg rDe etwlnErcki sua dem csnichsäseh anLhiuetc tebsitz ads wKwo-ohn, dre Gffhershtceäürs asu entaXn tnrbgi eid beiegunndrnV und üerb 30 Jehar hnafuErgr mti nseRlimeoeib seiow aogehnWnw itm. eDi reerHn dnwure shci gnie.i reD deEnrfri teeieitlbg isch na dne esakngmrkrt,neuVtso ebi dre tWncieetlwkurneig und otdnoukiPr lfha iene rurfektnnlmPaalzuao usa eSscn.ha Es tsantned niee riamsenZbaemtu uaf gnheheu.Aö elewlitMreti nank der denuK sau eibsne loneMeld mit nieecnrhesvde refsnoaPsm äw.lhen iDe elysB aevnkfrue sda Pkrutod für 491 Eu.ro

Dre„ Etisnza sapts chau fau ied äntelre tehCnadfs-dTttoleeoemlser uas edn 0re8 Jern,“ha ißew .ioeBv trefhoTd sei in nualsdctDeh nbnee mctDoei dre heafsamettn lrtrleeseH nvo i-gtalennoTi.Cmpte Zu ndfnei inds eid rs,haetn-ucaTnw„iV“ ied sicwezhn 530 nud 550 rmGam i,neweg cahu hnosc mi ,enneu eürb 800 ntSiee nkedci lkn-kneFKaiaoFraora,tg/a end ohlw eejdr eesdtuch rempaC .eknne rüF eoBvi eengil eid lrtVoeie fau red :ndHa r„eD Uirn rfgeit hnac edr eZti end osfKfsnutt sartk an, ewli edi chSthutzicchs di.tenrehvswc rE wdir ta,tm trlvbige eodr rrfb.ätev tiM unrseme eerlntinozslaaPz tiaeprss sda hict.n Er sit tesrztk,fa evil gnyiihercseh ndu rirteuezd ned ehvbrWrecurasas .onrme eiD sbgcateNhnucnohi otsrg dzuem frü nniee “fettsouf.eLk So sleas ishc neie letäer tlmiCoeteingpat imt nwieg wdnAfau segnüksgtiont übncfhuh,eas

äerndhW red üofredsslreD seMes sei erd dntaS rshe gtu scetubh enewsge, tgsa leaMien eo,Biv dei sihc itm ilvene etnsieirntrees rrldnßenäoGh neturh.tile nI nde tccntazhsrFeifihe des CADA udn nov mribooPl sie bretesi beür den Twhuc“s„ ichbertet eod.wrn rFü edi daetnenshe oiasim-naSpnCg fthof sda tennarXe iFtlinuehneenmmeran auf oegßr areacgfhN.

nI ieesmd hJra will eid rFami hcau nlenoi rn,testacudrh ahedr ned pe-obSWh bsuana.ue nieealM oiB,ev dei na der halscehuchochF hocolBt Mtrnakeig nud onruiuaseenTmgmmsat tirdsute ath, siteh ni dme erciheB oßesrg ztnioal.eP nI dem iienagltd yhS-plBeo knna edr dKune uhac erbedoens Rnewaasbne üfr ltäelalsCavnpratze .eukafn rHie läht sad alnreneeheitnnFuimm eid scVrrteeeeihrbt rfü nde Aaskrbzmtat mi ericehB red prgahBCecna.n-mi