Das Wochenende ist gerade wieder vorbei. Wenn andere Menschen sich an zwei freien Tagen von der Arbeitswoche erholen und die Ruhe genießen, ist es für Anwohner des Büttgenwegs in Lörick am schlimmsten. Sie fühlen sich dann von Lärm belästigt, berichten von „Partys ohne Ende“ und dass die Altstadt ein Friedhof dagegen sei. Es solle aber nicht nur eine Lärmquelle geben, sondern gleich mehrere, weshalb oft an Schlaf nicht mehr zu denken sei. Für Martin Pletsch steht fest: „Die Lebensqualität in Lörick hat extrem abgenommen.“