1. Kultur
  2. Buch

Salman Rushdie: Für Autor beginnt erneut ein Leben in Todesangst

Nach Attentat auf Salman Rushdie : Das halbe Leben in Todesangst

Der Schriftsteller Salman Rushdie hoffte zuletzt wieder auf ein normales Leben. Das Attentat ließ dies zur bitteren Illusion werden. Eine Beobachtung aus unseren Begegnungen mit dem Autor in den vergangenen Jahren.

nmlaaS iusRedh hat – im Krenakunsah gdnelie – inee unee nhzuuiAcesgn earfnr.he Dsa huctdsee NZPmtnEeu-r hta edn tceieftrhllrSs S„ri mnSaal idesuRh“ muz Eigeetdmhrlin raet.nnn ütNalrhic sal eniotakR ufa ide tcMrsateaksee des ä-r42injgeh daHi ataMr asu Nwe eyrsJe hwnedär reeni sgen.uL akUrnl ist, ob dre tAreentätt adebi die “tFwaa„ im inSen tath,e die rov merh lsa 30 rnJaeh red ncirahise ühfrearaSstt Aayahltol hneKiiom genge den toAur eds sonRma D„ei schtannesia Vere“s arpsucas.h Dsas raeb das vMtoi der Tat mde ssaH nggee rfie eeddennnk nMchense snteagrnp dnu ni dre oerPsn eds ccdneiinr-sibtshhi lrtsrcesitfSleh nei ileZ ,fnda rftdeü hicnt hehinarhwuclnisc s.ein

rguhEenn snid ugt, sind ine ceZheni red äidttaiSlro, dre Uusntreztügnt dnu mlAneitnh.ea erbA ucah ine neBks,teinn in eidesm allF frü dei gtiueVnidgre rde neerfi euni.Mng So awets ssltä hics in tata,enS ni nende rhsgMuiieineetfn gechsieztl tsgeehicr und mi tAllga gäthrwe idw,r erimm htielc engs.a inKe utM sit dzau .öignt edneitsrsrAe fnrdüe chua ecolhs ciehneZ chtin gewraebett rweedn, blßo eliw mit nnhei ikene elnrbtiuamet nbhfeeegLras dnereuvnb is.t

hcAu amanSl hseuidR tathe damlas, lsa er 8891 dei nsSineaat„ch “rsVee hs,ebicr nkie etHumednl mi kilBc. sReihud arw immer ein eh,rälzEr evtarrnr ni ,chnheiestGc ni nefner,ued rttuebe,lun keeürrvt,c iucascrnehlhhienw dnu – wenn idrwngiee hö:ilcgm tchiulb.ersne Brcheü nsdi ovn Kndi afu nie hseoh utG üfr nhi eenes,gw ieuttnrm nekeli m.rlietgüieH nWen imh lsa irnleek gnuJe lam ine uhBc sua der nadH und zu donBe if,el thtea re se auf elhereltic eWugins nhi ibem ehubAnef zu .sneüks Wei niee uihndcsntgglEu reod hcau enei kl.Lgieerebnsurä In eierds sGete turh eid heoh tAcunhg orv Breühn.c

Ein lbhaes enbeL in Tstsadonge – asw ads ßienhe n,kentö ntenok hic lasdma fau dre Fearnrktfru hesmBusec rlneeb,e i,enn hhshaieicwclnr rnu hen.anre Eni intweIver erhs ühfr ma Tga nud nur am orrnbegeven Rand dse Meesrlsesmum. eiZw drouBsgyad lskin ndu ,tehrsc enerd kRcenü schi schhliict etnsp,nnaan newn nam hcsi tmi med eämgtnreauhAf nur nei eilnk ewing äehrn.et Udn siwncehz edn fSrerchtkntheieäis nie inrhcseuer Atuor, mde anm eid rduFee ncdnohe namreekn n,eoktn rfü nie arap nuntieM wgsnsneeti ma daRen rde ehtcwlerüB eabdi zu .sein

ieD nrfrautrkeF ssechmBue – ies tsi eid öeßtltewgr ndu eemdhtnrpneceds ltiirhecnfeuesss hrire rtA – elitesp mdsala neike zlual ühclrmeih ollRe in red ütnzstgeUutnr frü ehRd.isu mI rhaJ ncha Vnäghugenr edr awaFt irvtthceeze eid Msees 0991 ufa neei goenidbtdrtunailäuSsk üfr den .fteleitrrlchSs huAc bebil niee elvi tdeuisterki gauEnildn dse nlrovetegf ndu nhbdoetre Ausotr s.au Mna ttüebehcfer „kveuoaotirtkrpnd eikenRot“an tim esnmei rttiAtfu in a,nkturrFf ewi se hiße. Sage und sreebhci 52 herJa edrtaue ,se isb dei eBsmeshcu eein intrittoiäaolkasdS frü nde rfVeogltne l:ahetocnh rFü 15 ienMnut artt siRdehu itm osneaprmit ileeeuihrgtscenihtbgS auf, eienrnter an die grufkAunäl dun – eiw umz usehlscttSzb – ada,rn sdas eruatitrL rmemi run ine eemdläG vno icrhkkeltiiW sie. Sei ist udn itebl,b os hRduies las,dam „edi etiarWhh eneir on,sreP dei aelln srLnee ngaetbnoe rd.wi nGaue dsa earb ctmha Bürceh ni nde nAeug rerd,e edi lbeaugn, mi isteBz der ahhWrtie zu ,ines so fc“rh.lgäeih llneiA eirsde rrtKufaitutz deRssuih 5012 saanvestrle end ,nIar nesei hTeamleni na erd Mssee asmdla zu bootirtyeen.k

nalSam Ridushe tfdure ich rföste tfn.feer Mla here kredtis in nrrHemtemiinz red lHse,ot ettzuzl zuahne narmo„“l ni öK.nl liVölg tsntapenn crpanesh rwi rvo deir raneJh eübr sienen gnsjünte omaRn ti„oh“eQct.u :Udn ch„I ühfer ein ngza nolmsera eLbne“, aegts .er lsAle an mih tahemc dsa agflth.bau neOh enneosuzsPchrt litebteeeg er nde stGa sib zur ob,yLb mu acuh tdor chon ien para atekT pscenehr uz ökn.nen

ieD tusceShhn achn reeni kecrükhR nis lbaheswg eroalmn bLene ist oßrg sneeg;ew udn dei lulüEnfrg shcien han uz snie. aDs Aentttta hta end hrieänJ7-5g edewir ermh lsa 30 aJrhe ütlkrakcteuazpirut – ni dei nnfAäge red Fwta,a in die Zite sed sVc,eetsekrn rde fäueginh euss,gWwholnnceh des renzuscssPoeetnh dnru mu ied .hUr Dem ni abmuiM begerneno udn seti hemr als 02 heJnar in amikrAe bdleenen Auotr sit ithcn ide Lutarrtei muz ieVrhsänng newegr,do dorensn e,cnMhsen ide zu enlugba ,winsse saw ni erd etWl tnucimlhßsuö righcti ti,s dun ied eeisd egne dun lelhcztit ecnmehsinlhcu iScth rlresagnmbsuo e.ruxenteiek

eusRidh tis insee ierh Oper.f Udn seni mnoRa nur ein lmbSyo rfü eiefrs Dkneen ndu ph.Sreecn Die hnatinSc„sea reV“es enebgnin tim mde utzrS zeierw nMräne uas emeni elguguFz ni 8048 rtneeM eh.öH enOh alFlh.srmci oDch sei ertnsbe hictn, neodsrn lrdeaewnnv :sihc edr eeni eldnta lsa Egeln auf der Eder, red endrae als uefe.Tl itM nnihe nemmko tuG dun sBeö afu die ,ltWe Tnoaridit dnu Me,redon edr maKpf um ehhWiatr.

ieD setbe idtStliaäro imt amnaSl sudiRhe üedrft amudr sin,e „ieD hanctsasnei reV“es zu eenls dnu idaeb ceiltlevhi na njee retoW uz eenndk, edi nus eiRhsud umz hedcbisA gtae:s „enamoR dsni ssett elsuharc lsa iwr – und lsa edrne hSröpe“fc.