Er ist nun im Ruhestand - zumindest beruflich. Umwelt- und Gesundheitsdezernent Karsten Mankowsky wurde nach 30 Amtsjahren verabschiedet. Doch langweilig wird es dem 68-Jährigen wohl nicht werden.

Auch wenn es in Nordrhein-Westfalen bislang erst 448 bestätigte Fälle gibt - die Weltgesundheitsorganisation hat den Affenpocken-Ausbruch in mehr als 60 Ländern jetzt zu einer „Notlage von internationaler Tragweite“ erklärt.

In der Fragestunde für Einwohner von Kevelaer geht es normalerweise um Themen wie Baustellen vor der Haustür oder Raser in der Spielstraße. Diesmal stellten Bürger kritische Fragen zur Pandemie.

Interview · Die Bedenken von Bayernprofi Kimmich hinsichtlich der fehlenden Langzeitstudien bei der Corona-Impfung kann Immunologe Lothar Rink nicht teilen. Entscheidend sei die Risiko-Nutzen-Abwägung. Und die spreche eindeutig für die Impfung – auch von jungen Sportlern.

Mit einem Zick-Zack-Kurs startete die britische Regierung in die Corona-Pandemie. Nun liefert einer Hinweise darauf, wie chaotisch es wirklich war: Der einflussreiche Johnson-Berater Cummings greift seinen ehemaligen Chef scharf an.

Meinung · Der Mensch hat sich mit dem Virus der Spanischen Grippe epidemiologisch arrangiert. Das könnte auch mit einem durch Impfstoffe gezähmten Coronavirus passieren.

Werner Fabig gehört zu den Ärztinnen und Ärzten, die aktuell die Menschen in den Alten- und Pflegeheimen sowie deren Mitarbeiter gegen das Coronavirus impfen. Der Hückeswagener berichtet über seine Motivation.

Interview · Der Freiburger Virologie-Professor Hartmut Hengel über die Dauer der Pandemie, über Zweitinfektionen, dubiose Schnelltests, die nicht mehr belastbaren Daten des Robert-Koch-Instituts, die Gefährlichkeit der Mutationen und mögliche Korrekturen am Impfstoff.

Boris Ulitzka, 39, ist Hygienefachkraft am EVK Mettmann. Seine Kompetenz ist derzeit vom Chefarzt bis Azubi intern wie extern sehr gefragt. Der Kampf gegen die Pandemie ist ein Fulltime-Job.

Mit einer Farm in Kambodscha wollte Thomas Brunner seinen Ruhestand finanzieren. Nach Schweinegrippe und Corona ist Brunner jetzt mittellos gestrandet und hält sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser.

Meinung · Der Impfstoff ist noch nicht einsatzbereit, die Strategie in Detailfragen noch offen, da geht die Debatte um eine faire Verteilung schon los: Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble will, dass Bundestagsabgeordnete genauso behandelt werden wie Regierungsmitglieder. Das ist nachvollziehbar. Aber es darf keine Zwei-Klassen-Impfung geben – wie es etwa 2009 der Fall war.

Noch gibt es ausreichend Kapazitäten auf den Intensivstationen in Hilden und Haan, sagt Chefarzt Clemens Kehren. „Für uns ist das nicht die erste große Pandemie.“ Angesichts der steigenden Zahlen bereiten sich die Krankenhäuser aber auf den Notfall vor.

Die Stadt meldet weiter steigende Zahlen. Frank Neveling zufolge sorgen vor allem Reiserückkehrer für den Anstieg. Das Personal des Gesundheitsamtes wird aufgestockt, um den Andrang noch beherrschen zu können.

Chinesische Wissenschaftler warnen vor einem neuen Typus der Schweinegrippe. Der Stamm mit dem Namen „G 4“ zeigte sich in Tests hochaggressiv und sehr infektiös. Die bestehende Impfung gegen seinen Vorgänger H1N1 aus dem Jahr 2009 hilft nicht, meinen Experten.

In China haben Wissenschaftler eine neue Art der Schweinegrippe entdeckt, die eine Pandemie auslösen könnte. Das Virus mit dem Namen G4 besitze „alle wesentlichen Eigenschaften, um Menschen infizieren zu können“.

Meinung · Corona ist da. Haben Sie genug Mehl im Haus? Nicht? Ja denn aber los! Oder halt... warten Sie, doch nicht. Nehmen Sie sich doch noch einen Augenblick Zeit für ein paar Gedanken zum Thema.

Meinung · Es gibt viele Themen, die Zündstoff sind im Kommunalwahlkampf, die gut sind für heiße Diskussionen und die klar machen, für welche Positionen Parteien und Kandidaten stehen. Der Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus gehört nicht dazu.

Wasser, Knäckebrot und vor allem Ruhe bewahren heißt es in Krisensituationen.

Heiko Schneitler hat die Schweinegrippe erfolgreich bekämpft. Seine Methoden wurden bundesweit diskutiert. Der Arzt sagt, wie er beim Corona-Virus vorgehen würde.

Das Biotech-Unternehmen Qiagen entwickelt die Kontroll-Apparatur, fährt die Produktion hoch und sucht Mitarbeiter. Mitten in die Zulassungsphase des neuen Schnelltests fällt die Nachricht, dass die Firma von Thermo Fischer übernommen wird.

Meinung · Der Verbreitung des Coronavirus wird man am ehesten Herr, wenn möglichst viele Bürger Hygiene-Regeln beachten, Rücksicht auf ihre Mitmenschen nehmen und im Verdachtsfall umsichtig handeln. Das Krisenmanagement muss dennoch auf den Prüfstand.

Meinung · Wie bedrohlich das Coronavirus tatsächlich für die Bevölkerung ist, können auch die Experten nicht exakt sagen. Im Krisenmanagement gibt es einige handwerkliche Fehler, die zeigen, dass Behörden und Gesundheitssystem nicht genug gelernt haben aus der Schweinegrippe.

Stadt und Gesundheitsbehörden sehen sich gut vorbereitet. Nur die Apotheker fühlen sich allein gelassen.

In Berlin wurde eine Frau unter Quarantäne gestellt, die aus China nach Deutschland gekommen war. Die Befürchtung, dass mit ihr auch das Coronavirus Deutschland erreicht habe, hat sich nach dem anfänglichen Verdacht nicht bestätigt. Derweil hat das Auswärtige Amt eine Reisewarnung ausgesprochen.

Trotz drastischer Gegenmaßnahmen breitet sich die neue Lungenkrankheit weiter stark aus: In China stieg die Zahl der bestätigten Infektionen binnen eines Tages sprunghaft um mehr als 400 Fälle auf 1372. 41 Menschen sind bislang tot. Wie reagieren deutsche Experten auf die Bedrohung?