Ski-Olympiasiegerin Maria Riesch ist unter der Haube. Gemeinsam mit Ehemann Marcus Höfl lacht die frischgetraute Sportlerin vor dem Standesamt in die Kameras.

Die 26 Jahre alte Gesamtweltcupsiegerin und Sportlerin des Jahres und ihr elf Jahre älterer Manager Marcus Höfl lächeln sich verliebt an, kurz nachdem das Ja-Wort gesprochen worden ist.

Nach der standesamtlichen Trauung am Nachmittag im Richard-Strauss-Institut von Garmisch-Partenkirchen standen Kinder mit Maria Rieschs Sportgerät Spalier.

Riesch trägt nun den Doppelnamen Höfl-Riesch und wirkte überglücklich.

Unter diesem will sie in Zukunft auch im Weltcup an den Start gehen.

Trauzeugin für die Braut ist ihre jüngere Schwester Susanne, die ebenfalls zur deutschen Weltcup-Mannschaft gehört.

Nach der Zeremonie im kleinen Kreis warteten bei bewölktem Himmel, Nieselregen und kühlen Temperaturen etwa 100 Schaulustige auf das Paar.

Riesch trug ein goldfarbenes Kleid.

Nachwuchsläufer des Ski-Clubs Partenkirchen standen Spalier, dazu sang ein aus älteren Vereinsmitgliedern bestehender Chor.

In die Flitterwochen will das Paar auf "eine einsame Seychellen-Insel" fliegen.

Höfl hatten sich im Sommer 2009 kennengelernt.

Höfl, der seit mehreren Jahren auch Franz Beckenbauer betreut, übernahm damals das Management der Ski-Rennläuferin.

Offiziell ein Paar sind die Beiden seit den Olympischen Winterspielen in Vancouver im Februar 2010.

Die Eltern der Skirennlaeuferin, Monika und Siegfried.