Vor 6881 Zuschauern erwischte der HSV zunächst einen guten Start und lag bis zur Schlussphase der ersten Halbzeit mit bis zu drei Toren in Front. Allerdings machten sich die Gastgeber durch mehrere Zeitstrafen das Leben selbst schwer und mussten so beim 10:11 vier Minuten vor der Pause erstmals einen Rückstand hinnehmen. Ihre beste Phase hatten die Hamburger zu Beginn des zweiten Durchgangs, als sie schnell auf sechs, später sogar bis auf 13 Tore davonzogen.

Matchwinner war dabei Rechtsaußen Stefan Schröder, der sich nach der Pause fast nach Belieben gegen die spanische Deckung durchsetzte und mit acht Treffern zum besten Werfer seiner Mannschaft avancierte.

Zudem hatte der Bundesliga-Vierte einen sicheren Rückhalt in Torwart Per Sandström, der nach dem Seitenwechsel Nationalkeeper Johannes Bitter ersetzte. Derweil hatte der Champions-League-Sieger von 2001 aus Pamplona in Cristian Malmagro (8/3) seinen erfolgreichsten Torschützen.

Vor dem Spiel gedachten die Spieler und Zuschauer in einer Gedenkminute des rumänischen Nationalspielers Marian Cozma vom ungarischen Klub MKB Veszprem, der in der Nacht zum vergangenen Sonntag Opfer einer Messerattacke wurde und starb.

HSV Hamburg - Portland San Antonio 34:23 (14:13). - Tore: Schröder (8/3), B. Gille (7), Hens (5), Jansen (4), Niemeyer (2), Lackovic (2), K. Lijewski (2), Flohr (1), Torgowanow (1), G. Gille (1), M. Lijewski (1) für Hamburg. - Bester Werfer für Portland: Malmagro (8/3) - Zuschauer: 6881