Wir haben die Pressestimmen zur Niederlage Englands gegen Uruguay gesammelt.

La Republica (Uruguay): "Der Traum der Celeste lebt noch! England gewinnt gegen Uruguay mit 2:1 durch Tore von Suarez. Der vor kurzem erst genesene Suarez feierte das sehr emotionale Spiel mit Freudentränen und umarmte seine Teamkollegen."

El Pais (Uruguay): "Seine Majestät Luis IX, König des uruguayischen Fußballs, schießt Uruguay mit zwei Toren zum Sieg und lässt die Hoffnungen der Celeste weiter leben."

Deutsche Welle: "Als "do-or-die" Spiel wurde die Partie gegen Uruguay von den britischen Medien bezeichnet. Und die "Three Lions" sind den sportlichen Tod gestorben. Nach der Niederlage haben sie kaum noch Chancen auf das Achtelfinale."

Süddeutsche Zeitung: "Rooneys Traum zerplatzt: Nach der zweiten Niederlage im zweiten Spiel gegen Uruguay müsste schon ein Wunder geschehen, damit die Briten doch noch im Turnier verbleiben dürfen. Besonders tragisch ist das für Wayne Rooney."

Daily Mail (England): "Kopf hoch, Kai (Anm. d. Red. Sohn von Wayne Rooney). Wenigstens hat Papa nun ein WM-Tor erzielt!"

The Guardian (England): "Suarez schießt England an den Abgrund. Nach vier Jahren der Planung ist Englands WM-Teilnahme nach nur fünf Tagen enträtselt. Das bleibende Bild wird das von Luis Suarez sein, auf dem Boden liegend mit Tränen der Freude nach seinen Toren, die dem Team von Roy Hodgson den Weg nach Hause aufzeigen. Es ist das erste Mal, dass England die ersten beiden Spiele bei einer WM verliert."

Daily Mirror (England): "Es ist alles vorbei, wahrscheinlich. Nach nur zwei Spielen. Versagen. Es gibt keine andere Beschreibung dafür, selbst wenn es noch nicht bestätigt ist. Es ist Englands schlechteste WM-Leistung der Geschichte."

The Telegraph (England): "Luis Suarez hat von diesem Moment geträumt seitdem die Auslosung bekannt geworden war. Seitdem Steven Gerrard ihm eine nicht ernst gemeinte sms geschickt hatte, in der er sagte, dass sie eine einfache Gruppe erwischt hätten. Er nutzte seine Chance."

Daily Express (England): "Englands WM-Hoffnungen hängen am seidenen Faden nach der 2:1-Niederlage gegen Uruguay. Suarez kommt aus Liverpool und fällt ohne Gnade über England her. Er hat die drei Löwen lächerlich gemacht."

The Sun (England): "Wir sind durch!!"

The Times (England): "Suarez lässt Englands schlimmste Träume wahr werden."

El Observador (Uruguay): "Das Traumspiel von Suarez. Suarez schießt Uruguay mit zwei Toren zu einem spektakulären Sieg über England."

The Independent (England): "Luis Suarez nimmt einen großen Bissen von Englands WM-Hoffnungen."

Stern: "Nur vier Wochen nach seiner Knie-Operation wurde Suarez für die Engländer zum Schrecken. Der Angreifer, der in der abgelaufenen Premier-League-Saison 31 Treffer für den FC Liverpool erzielt, beim blamablen WM-Start seiner Mannschaft gegen Costa Rica aber noch gefehlt hatte, deckte bei seinem Treffer einmal mehr die Schwächen in der Defensive der Engländer auf. "

Spiegel Online: "Der Kannibale ist zurück: Uruguays Stürmer Luis Suarez vom FC Liverpool hat seine Mannschaft im Alleingang zum 2:1-Sieg gegen England geschossen."

Eurosport: "Suarez stürzt England ins Tal der Tränen. Ausgerechnet Luis Suarez vom FC Liverpool hat mit zwei Toren für das so gut wie sichere Aus der englischen Nationalmannschaft in Brasilien gesorgt. Englands Fußballer des Jahres traf beim 2:1 (1:0)-Erfolg der "Celeste" gegen die "Three Lions" doppelt (39., 84.). Wayne Rooney (75.) hatte für den zwischenzeitlichen Ausgleich gesorgt."

ZDF: "Suarez schockt England. Was für eine bittere Ironie: Englands Fußballer des Jahres hat die Three Lions an den Rand des frühen WM-Aus geschossen: Uruguays Luiz Suarez vom FC Liverpool erzielte beim 2:1 gegen die Briten beide Treffer. So war die Freude über Wayne Rooneys erstes WM-Tor getrübt."

Kicker: "Emotionaler Suarez: Der besondere Dank der Bestie. Nach dem 2:1-Sieg gegen England feiert ganz Uruguay Luis Suarez. Der Stürmerstar, der noch vor vier Wochen auf dem OP-Tisch gelegen hatte, schoss das Land seines Arbeitgebers an den Rand des WM-Aus - und erlöste das eigene. Wie große der Druck nach dem Schmach gegen Costa Rica war, wurde nach dem Schlusspfiff tränenreich deutlich."

11Freunde: "Celeste macht das Licht aus. England darf aufatmen: keine K.o.-Runde, kein Elfmeterschießen. Vorher hatten alle über Rooney und Suarez gesprochen, danach sprachen alle über Suarez und Rooney. Der uruguayische Hasenzahn zieht die Sicherung raus, die Insel versinkt im Dunkeln."

Express: "2:1! Suarez schießt Uruguay zum Sieg. Schock für die „Three Lions“! England steht bei der WM kurz vor dem vorzeitigen Aus. Nach dem 1:2 (0:1) gegen Uruguay können der Mannschaft nur noch zwei Siege von Italien zum Einzug ins Achtelfinale helfen."

Augsburger Allgemeine: "England nach 1:2 gegen Uruguay vor WM-Aus. Uruguays wiedergenesener Stürmerstar Luis Suarez hat England an den Rand des WM-K.o. gebracht. Nach der 1:2 (0:1)-Niederlage im zweiten Spiel der Gruppe D in São Paulo droht dem Mutterland des Fußballs das erste Vorrunden-Aus bei einer Weltmeisterschaft seit 56 Jahren."

Der Tagesspiegel: "England nach Niederlage gegen Uruguay vor dem WM-Aus. In England mögen sie ihn nicht, weil er kratzt und beißt und tritt, also den Fußball nicht gerade als Spiel der Gentlemen interpretiert. Am Donnerstag hat Luis Suárez noch ein bisschen mehr für seine Unbeliebtheit getan, aber das war ihm herzlich egal, denn es ging um etwas Höheres, nämlich die Ehre des Vaterlandes."

Spox: "Doppelpack! Suarez schockt England. Was für ein Spiel! Rooneys Tor-Premiere geht unter. Suarez trifft zweimal und die Three Lions stehen kurz vor dem Aus. Ein Liverpool-Kollege begünstigt das Siegtor."

Frankfurter Rundschau: "England ist kurz vor dem Heimflug. Das Achtelfinale ist kaum noch erreichbar für die Engländer: Mit zwei Toren sorgt Uruguays Stürmer Luis Suárez fast im Alleingang für den knappen Erfolg seiner Mannschaft. Wayne Rooneys erstes WM-Tor überhaupt ist zu wenig für die "Three Lions", denen das erste Vorrunden-Aus seit 56 Jahren droht."

Sport1: "Suarez schießt England an den Abgrund. Uruguay verpasst England kurz vor Schluss den Knockout. Suarez trifft beim Comeback doppelt, England steht vor dem Aus."

Sportal: "Suarez trifft Three Lions ins Herz. Das Fußball-Mutterland steht vor dem Aus: Luis Suarez hat Uruguay mit zwei Treffern zum Sieg über die Engländer geschossen und die eigenen WM-Hoffnungen am Leben gehalten. Rooney ist trotz WM-Premiere die tragische Figur."

ARD: "Suárez schießt "Three Lions" an den Rand des Abgrunds. Das Mutterland des Fußballs steht vor dem WM-Aus. Schuld daran ist ausgerechnet Englands Fußballer der Jahres, der Uruguay mit zwei Toren zum Sieg führte."

Rheinische Post: "Uruguays Suarez verpasst England den K.o. – England hat noch eine Chance, aber sein Schicksal nicht mehr selbst in der Hand: Zunächst müssen die Three Lions hoffen, dass am Freitag Costa Rica gegen Italien verliert - bereits ein Unentschieden der beiden Mannschaften oder ein Sieg von Costa Rica würden England den endgültigen K.o. versetzen. Gewinnt Italien, braucht England am letzten Spieltag noch einen Sieg gegen Costa Rica - und einen weiteren Sieg von Italien gegen Uruguay."

Bild: "Oh, no!!!! Nachdem Spanien raus ist, taumelt auch das Mutterland des Fußballs Richtung WM-Aus."

Focus: "England ist so gut wie raus! Auch das zweite Spiel verliert die Mannschaft von Roy Hodgson. Uruguay feiert seinen widerauferstandenen Doppel-Torschützen Luis Suarez und hat alle Chancen aufs Achtelfinale."

Frankfurter Allgemeine: "Wayne Rooney trifft endlich für England - aber Luis Suarez ist für Uruguay gleich zwei Mal erfolgreich. England braucht jetzt ein kleines Wunder."

The Mirror (England): "Englands WM-Träume werden nach dem Doppelpack von Luis Suarez zerschmettert."