Der im Sommer von Club Africain Tunis an den Rhein gewechselte Mittelfeldspieler hatte in dieser Saison nur einen einzigen Einsatz in Pflichtspielen. Als Begründung für den Weggang gab Aouadhi an, dass er größere sprachliche Probleme nicht überwinden und sich daher sportlich nicht entsprechend entwickeln könne. Das ließ die Fortuna am Dienstag in einer Pressemitteilung verlauten.