Die Fortunen feiern auf dem Rathaus-Balkon

Fortunas Fußballer feiern auf dem Rathaus-Balkon in der Altstadt ...

... vor tausenden Anhängern den Aufstieg.

Hier Maximilian Beister.

"Ihr seid die besten Fans der Welt!", rufen sie ihnen zu.

Uwe Klein nach dem Bad in der Menge. Der Co-Trainer hatte vor neun Jahren bei Fortuna begonnen, hatte mit Fortuna in der viertklassigen Oberliga gespielt. Er erlebt nun den dritten Aufstieg mit dem Verein.

Die Fans setzen sich für die Humba auf den Rathausplatz.

Vize-Spielführer Jens Langeneke meinte zu den Fans scherzhaft: "Ich habe jetzt ein Problem. Wie komme ich hier nächstes Jahr auf den Balkon? Wir können ja nicht mehr aufsteigen!"

Die Fans skandierten umgehend die Antwort: "Europapokal, Europapokal", sangen sie.

Die Anhänger feierten Sascha Rösler, der seine Karriere beenden wird. "Dann machen im nächsten Jahr eben andere die Tore", sagte der Stürmer.

Rösler stimmte gemeinsam mit Stadionsprecher Andre Scheidt einen Fortuna-Sprechchor an.

Co-Trainer Uwe Klein verbarg seine Augen nach durchzechter Nacht hinter einer Brille.

Sascha Dum brachte seine Tochter mit ins Rathaus.

In Partylaune: Maximilian Beister, Ken Ilsö und Jojo van den Bergh.

Großen Jubel gab es, ...

... als Publikumsliebling Assani Lukimya auf den Balkon trat. Die Fans forderten in Sprechchören: "Hierbleiben, hierbleiben!"

Der Abwehrschrank versprach: "Ich habe noch bei keinem Verein unterschrieben. Und bevor ich das tue, werde ich noch einmal mit Fortuna reden."

Manager Wolf Werner zog scherzhaft einen neuen Vertrag für Lukimya aus der Tasche.

Das Spektakel auf dem Rathausplatz beobachteten Fans aus einem geschmückten Nachbarhaus.

"Danke, Jungs" meinen die Fans nach einer fantastischen Saison.

Maximilian Beister machte mit den Fans aus einem Fenster neben dem Rathausbalkon die Welle.

Betreuer Aleks Spengler mit Sohn Luca.

Vor der Feier auf dem Balkon hatten sich alle Fortunen - Trainer, Spieler und Betreuer - ins Goldene Buch der Stadt eingetragen. Hier Präsident Peter Frymuth.

Trainer Norbert Meier und Geschäftsführer Paul Jäger.

Stürmer Sascha Rösler.

Betreuerin Marita Spengler.

Bürgermeister Dirk Elbers überreichte Spielführer Andreas Lambertz als Geschenk einen Radschläger.

Frymuth revanchierte sich, indem er dem Gastgeber ein Trikot mit seinem Namen und der Rückennummer 2012 schenkte.

Langeneke im Interview.

Frymuth betonte in seiner Rede die Verbundenheit zwischen Stadt und Verein.

Uwe Klein trägt sich ins Goldene Buch ein.

Geschäftsführer Paul Jäger brach eine Lanze für die Fans, die den Platz zu früh gestürmt hatten. "Das sind keine Verbrecher, vor denen man Angst haben muss. Die haben ganz friedlich gefeiert, ganz im Gegensatz zu den Berliner Fans."