Außerdem strengt Hansa ein Zivilgerichtsverfahren an, um die Strafzahlungen und entgangenen Einnahmen aus dem "Geisterspiel" gegen Dynamo Dresden beim Täter einzuklagen. Dem Mann wurden unerlaubter Waffenbesitz, Verstoß gegen das Versammlungsgesetz in zwei Fällen und versuchte gefährliche Körperverletzung zur Last gelegt. Er hatte im Heimspiel am 2. April 2011 gegen Carl Zeiss Jena Pyrotechnik in Richtung der Busse der Gästefans geschossen. Beim Heimspiel am 19. November 2011 hatte der Verurteilte mit weiteren Mittätern ein in Hamburg geraubtes Banner eines St. Pauli-Fanklubs präsentiert und zerrissen. Anschließend hatte der Mann eine Signalrakete in den Gästeblock abgefeuert. Wegen der Ausschreitungen gegen Pauli waren die Mecklenburger vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) zu einem Spiel unter Ausschluss der Öffentlichkeit verurteilt worden. Der Verurteilte, der bereits zuvor mehrfach strafrechtlich in Erscheinung getreten war, zeigte sich laut Hansa-Pressemitteilung in allen Anklagepunkten geständig.