Der Konkurrenzkampf bei Bayern München ist schon jetzt so groß wie noch nie. Der Rekordmeister plant aber offenbar weitere Millionen-Investitionen in sein Starensemble.

Bundesligist Hamburger SV hat das niederländische Offensiv-Talent Ola John vom portugiesischen Spitzenklub Benfica Lissabon verpflichtet. Auch der Transfer von Landsmann Ouasim Bouy von Juventus Turin steht kurz bevor.

Hannover 96 hat unter dem neuen Trainer Tayfun Korkut auch die Generalprobe vor dem Rückrundenauftakt in der Bundesliga am 25. Januar verpatzt.

Innenverteidiger Johan Djourou wird dem Hamburger SV voraussichtlich zum Bundesliga-Rückrundenstart gegen den FC Schalke 04 am 26. Januar fehlen. Die im HSV-Trainingslager in Abu Dhabi erlittene Wadenverletzung des Schweizer Nationalspielers stellte sich als Muskelfaserriss heraus, wie Mediendirektor Jörn Wolf am Freitag sagte. "Das Schalke-Spiel kommt wohl noch zu früh für ihn." Bei Mittelfeld-Youngster Kerem Demirbay wurde ein Bänderriss im Sprunggelenk diagnostiziert. Er wird mindestens vier Wochen pausieren müssen. Offensivspieler Maximilian Beister, der sich einen Kreuzbandriss zugezogen hatte, wird nach Vereinsangaben am Montag in Augsburg am verletzten rechten Knie operiert. Nach dem Eingriff werde er zunächst noch bis Ende Januar in Augsburg bleiben, ehe er nach Hamburg zurückkehrt. Bessere Nachrichten gibt es von René Adler: Der am Sprunggelenk verletzte Nationalkeeper soll am Dienstag mit dem Belastungsaufbau beginnen. Läuft alles nach Plan, könne der Nationaltorwart in rund 14 Tagen ins Mannschaftstraining einsteigen.

Abstiegskandidat 1. FC Nürnberg bleibt das Verletzungspech treu: Der Bundesligist muss rund sechs Wochen auf Innenverteidiger Emanuel Pogatetz verzichten und damit im Kampf um den Klassenerhalt den zweiten bitteren Rückschlag innerhalb weniger Tage verkraften. Am Dienstag hatte sich bereits Makoto Hasebe schwer am Knie verletzt. Pogatetz zog sich im Trainingslager des Club in Mijas in Spanien im Testspiel gegen den FC Luzern (2:1) einen Außenbandanriss im linken Knie zu. Dies ergab eine Untersuchung am Freitag im Krankenhaus in Marbella. Der 31 Jahre alte Österreicher muss allerdings nicht operiert werden. Durch die beiden langfristigen Ausfälle sind die Planungen von Trainer Gertjan Verbeek vor dem Rückrunden-Auftakt am 25. Januar gegen Hoffenheim komplett über den Haufen geworfen worden. Pogatetz und Hasebe waren fest für die Startelf vorgesehen.

Der BVB ist auf der Suche nach Verstärkungen fündig geworden. Von der kommenden Saison an soll der Südkoreaner Dong-Won Ji helfen, den nahen Weggang von Lewandowski zu kompensieren. Dennoch geht die Suche nach einem Königstransfer weiter.

Der frühere Bremer und Nürnberger Fußball-Profi Andreas Wolf will zurück in die Bundesliga. "Sie haben alle meine Nummer und können mich gern kontaktieren", sagte der 31-Jährige, der derzeit beim französischen Erstligisten AS Monaco nur auf der Bank sitzt, im Interview der "Welt" (Samstag). "Aber ich mache mir da keinen Stress. Zunächst versuche ich einfach, mich hier durchzukämpfen. Aber natürlich wäre es schon schön, irgendwann mal wieder regelmäßig zu spielen." Nach mehr als 220 Bundesliga-Einsätzen für den 1. FC Nürnberg und Werder Bremen war der Abwehrspieler Anfang 2012 ins Fürstentum gewechselt. Als Monaco im vergangenen Sommer seine Mannschaft mit Investitionen von 180 Millionen Euro aufrüstete, war Wolf vom Kapitän zum Dauerreservisten degradiert worden. "Für mich persönlich hat sich schon in der Vorbereitung abgezeichnet, dass es eng wird. Aber ich bin jemand, der nicht wegrennt", so Wolf. Speziell zu seinen ehemaligen Arbeitgebern in Deutschland habe er noch einen guten Kontakt. Wolfs Vertrag in Monaco läuft noch bis 2015.

Der südkoreanische Nationalspieler Dong-Won Ji kehrt zum FC Augsburg zurück und wechselt einem Medienbericht zufolge bereits im Sommer weiter zu Borussia Dortmund.

Beim Hamburger SV bahnt sich ein doppeltes Leihgeschäft an. Neben Stürmer Ola John von Benfica Lissabon soll auch dessen niederländischer Landsmann Ouasim Bouy von Juventus Turin zum hanseatischen Bundesligisten kommen.