Bundesligist Hannover 96 steht vor der Verpflichtung von Pawel Wszolek und Franca. Das bestätigte 96-Mediendirektor Alex Jakob dem "kicker". Der 20-jährige Wszolek soll von Polonia Warschau zu den Niedersachsen wechseln. Der dreimalige polnische Nationalspieler ist offensiv variabel auf der rechten und linken Seite einsetzbar. Er soll rund 1,5 Millionen Euro Ablösesumme kosten. Als Verstärkung für das defensive Mittelfeld soll der 21-jährige Brasilianer Franca von Coritiba FC kommen. Hannover bereitet sich derzeit an der Algarve/Portugal auf die Rückrunde in der Bundesliga vor. In der Winterpause wurden bereits Innenverteidiger Johan Djourou (25, ausgeliehen vom FC Arsenal) und Defensivspieler Andre Hoffmann (19, MSV Duisburg) verpflichtet.

Christian Schulz vom Bundesligisten Hannover 96 ist wegen einer akuten Blinddarm-Entzündung am Dienstagnachmittag in Portugal operiert worden. Das teilten die Niedersachsen mit. Schulz klagte bereits in der Nacht von Montag auf Dienstag über Beschwerden, die sich im Verlauf des Tages verschlimmerten. Daraufhin fuhr Mannschaftsarzt Axel Partenheimer mit dem 29-Jährigen zur eingehenden Untersuchung ins Krankenhaus in Faro, rund 40 km vom Trainingslager-Quartier der Mannschaft entfernt. Schulz wird einige Tage im Krankenhaus bleiben, soll am kommenden Sonntag aber planmäßig mit dem Team die Heimreise antreten.

Schock für Borussia Dortmund: Der deutsche Meister muss länger als erwartet auf Innenverteidiger Neven Subotic verzichten.

Trainer Armin Veh hat das Interesse des Bundesligisten Eintracht Frankfurt an Srdjan Lakic vom VfL Wolfsburg bestätigt. "Er hat in Kaiserslautern schon bewiesen, dass er Bundesliga spielen kann. Und er ist ein Riesen-Kopfballspieler", sagte Veh der Bild-Zeitung (Mittwochausgabe) im Trainingslager in Abu Dhabi. Allerdings wollen die Niedersachsen den 29 Jahre alten Stürmer nicht ziehen lassen. "Ich sehe derzeit keine Veranlassung, ihn abzugeben", sagte der neue Trainer Dieter Hecking. Sollte der Lakic-Deal nicht zustande kommen, will Veh Youngster Sonny Kittel zum Stürmer umfunktionieren. Veh: "Er ist schnell und beidfüßig, er kann das spielen."

Fortuna Düsseldorf hat sich erstaunlich schnell etabliert, Nürnberg ist mit der Platzierung zufrieden, Bremen wollte mehr, und Wolfsburg muss auf jeden Fall mehr leisten.

Aleksandar Stevanovic vom Bundesligisten Werder Bremen wird am Mittwoch ein Probetraining beim PEC Zwolle absolvieren. Bis zum Wochenende wird sich der 20-Jährige Defensivspieler beim niederländischen Erstligisten vorstellen. Sollte der Serbe überzeugen, soll Stevanovic bis zum Saison-Ende an Zwolle ausgeliehen werden. "Es wäre eine gute Situation, wenn es passt", sagte Trainer Thomas Schaaf am Dienstag in Belek. An Zwolle, die sich ebenfalls im türkischen Belek auf die Rückserie vorbereiten, haben die Norddeutschen bereits Stürmer Denni Avdic ausgeliehen. Es besteht zwar keine offizielle Kooperation, dennoch arbeiten die Bremer eng mit den Niederländern zusammen. "Wir kommt gut miteinander aus. Es ist eine gute Möglichkeit für uns, die wollen wir nutzen", erklärte Schaaf.

Der neue Wolfsburger Trainer Dieter Hecking würde sich trotz aller Rivalität über einen Bundesliga-Aufstieg des Nachbarn Eintracht Braunschweig freuen. "Konkurrenz belebt das Geschäft", sagte der neue VfL-Coach am Dienstag im Trainingslager seiner Mannschaft im türkischen Belek. Hecking hatte in der Saison 1999/2000 selbst einmal für die Eintracht gespielt. Ein möglicher Aufstieg des Zweitliga-Tabellenführers würde ihn an seine Zeit beim 1. FC Nürnberg erinnern. "Da hat auch niemand damit gerechnet, dass die SpVgg Greuther Fürth einmal aufsteigen würde", meinte Hecking. Wolfsburg und Braunschweig liegen der Luftlinie nach nur knapp 25 Kilometer auseinander und haben zuletzt in der Saison 1992/93 in der 2. Fußball-Bundesliga gegeneinander gespielt. Hecking rechnet nach eigener Aussage fest damit, dass es in der kommenden Spielzeit wieder zu einem Derby kommt. "Wenn die Eintracht nicht einen großen Einbruch erlebt, was ich nicht glaube, dann hat sie eine große Chance, es zu schaffen", meinte der 48-Jährige. "Der Abstand nach unten ist schon sehr groß und die Konkurrenz nicht so konstant."

Die Fanvertreter haben nach dem ersten "Sicherheits-Gipfel" mit der Spitze der Deutschen Fußball Liga (DFL) ein gemischtes Fazit gezogen.

Bundesligist Schalke 04 will auf den Ausfall des erneut verletzten Ibrahim Afellay regieren und noch in der Winterpause Ersatz verpflichten.

Der FC Bayern wartet für einen möglichen sofortigen Wechsel von U 21-Nationalspieler Jan Kirchhoff nach München auf ein Signal des Bundesligisten FSV Mainz 05. "Der Ball liegt natürlich bei Mainz", sagte Sportvorstand Matthias Sammer.

Nach der Hinrunde der Bundesliga rangiert der deutsche Meister aus Dortmund auf Rang drei. Zum Leidwesen von Trainer Jürgen Klopp hat die Borussia im Vergleich zu den beiden vorigen Erfolgsjahren vor allem im Defensivbereich nachgelassen.

Profi Karim Haggui vom Bundesligisten Hannover 96 droht juristischer Ärger. Der Tunesier muss sich am 6. März wegen Unfallflucht vor Gericht verantworten. Das Amtsgericht Hannover bestätigte einen entsprechenden Bericht der "Bild".

Der FC Bayern führt die Bundesliga-Tabelle souverän mit neun Punkten Vorsprung vor Verfolger Bayer Leverkusen an. Im Trainingslager in sind bis auf den verletzten Holger Badstuber alle Mann dabei. Das schürt den Konkurrenzkampf.