Die Leidenszeit des Arjen Robben ist vorbei. Nach 231 Tagen gab der niederländische Fußball-Nationalspieler sein Comeback im Trikot des deutschen Meisters FC Bayern München.

Jerez (RPO). Bundesliga-Herbstmeister Borussia Dortmund bangt vor dem Rückrunden-Auftakt am kommenden Freitag (20. 30 Uhr/ARD, Sky und Liga total!) beim Tabellenzweiten Bayer Leverkusen um den Einsatz von Lucas Barrios. Der 26 Jahre alte Argentinier laboriert noch immer an den Folgen einer Virusinfektion, die er sich im Weihnachtsurlaub in seiner Heimat zugezogen hat. Barrios war deshalb zu Wochenbeginn bereits mit eintägiger Verspätung ins Trainingslager der Westfalen ins andalusische Jerez de la Fontera gereist, wo er jedoch nur ein leichtes Lauftraining absolvieren konnte. Barrios trat am Samstag vorzeitig die Rückreise nach Dortmund an, während die Mannschaft am Nachmittag in die Schweiz flog. Dort steht am Sonntag (14 Uhr) das letzte Testspiel vor dem Rückrundenstart gegen den FC Basel mit dem einstigen BVB-Profi Alexander Frei auf dem Programm.

Istanbul (RPO). Fußball-Bundesligist Hannover 96 und Besiktas Istanbul verhandeln über einen Wechsel von Mittelfeldspieler Michael Fink nach Niedersachsen. Dies gab der von Bernd Schuster trainierte türkische Traditionsverein auf seiner Homepage bekannt. Der 28 Jahre alte Fink war im Sommer 2009 von Eintracht Frankfurt an den Bosporus gewechselt. Für Besiktas erzielte Fink in 35 Liga-Spielen zwei Tore. Der Tabellenfünfte der Süper Lig, bei dem auch die früheren deutschen Nationalspieler Fabian Ernst und Roberto Hilbert unter Vertrag stehen, hat nach den Winter-Verpflichtungen Hugo Almeida (Werder Bremen) und Simao (Atletico Madrid) zu viele Ausländer im Kader. Hannover bereitet sich derzeit im türkischen Alanya auf die Rückrunde vor.

Trainer van Gaal reagiert auf die hohe Zahl von Gegentoren mit radikaler Verjüngung. Durch den beabsichtigten Wechsel der Schlussleute — Thomas Kraft für Jörg Butt — überrascht und verärgert er jedoch die Klubbosse.

Als Fußballromantiker wendet man sich angewidert ab. Spieler, die eben noch als Treuebekenntnis das Vereinswappen auf ihrem Trikot innig geküsst haben, erinnern sich plötzlich ihrer Geschäftstüchtigkeit und stellen irgendwelche obskuren Forderungen.

Der Kapitän saß auf dem Trockenen. Die erste Begegnung als offizieller Spielführer des 1. FC Köln erlebte Lukas Podolski auf der Bank. Milivoje Novakovic trug am Donnerstagabend beim Antalya-Cup in der Türkei die Binde, die künftig Podolski beflügeln soll.