Alle Bundesliga-Artikel vom 30. Januar 2004
Sand entscheidet verrücktes Derby

Borussia Dortmund - Schalke 04 0:1 (0:0)Sand entscheidet verrücktes Derby

Dortmund (rpo). Ausgerechnet der seit Monaten glücklose Ebbe Sand hat das Revierderby zwischen Borussia Dortmund und Schalke 04 für die Gäste entschieden. Die Königsblauen gewannen mit 1:0 (0:0) bei der Mannschaft von Matthias Sammer. Der BVB ist jetzt seit sieben Punktspielen ohne Sieg und verpasste einen erfolgreichen Start für die angekündigte Aufholjagd. Unrühmliche Tiefpunkte der entäuschenden Partie aus Sicht der Borussia waren die Gelb-Rote Karte von Mittelfeld-Regisseur Thomas Rosicky eine Minute vor der HAlbzeitpause und gleich zwei verschossene Elfmeter durch Jan Koller (9.) und Torsten Frings (74.). Während die Borussia das ausverkaufte Westfalenstadion mit der Vereinsrekordkulisse von 83.000 Zuschauern mit hängenden Köpfen verließ, feierten die Schalke-Fans das fünfte Punktspiel ihrer Mannschaft in Folge und bereits das elfte gegen den BVB hintereinander ohne Niederlage. Die Knappen kletterten auf Tabellenplatz fünf. Paukenschlag zu BeginnDie Begegnung begann mit einem Paukenschlag, als Schiedsrichter Herbert Fandel aus Kyllburg nach einer Schwalbe von Torsten Frings auf den Elfmeterpunkt zeigte, Jan Koller jedoch zu schwach schoss um Schalkes Torhüter Frank Rost in Verlegenheit zu bringen. Dortmund kam nur schwer aus den Startlöchern und konnte sich besonders in der Offensive mit seinem allzu durchsichtigen Spiel kaum in Szene setzen. Schalke wirkte kompakt und hatte bis zum Halbzeitpfiff durch zweimal Hamit Altintop, zweifacher Torschütze beim 2:2 im Hinspiel, und Sven Vermant mit Freistößen gute Chancen zum Führungstreffer. In der Folge drohte Refere Fandel das Spiel aus den Händen zu gleiten, als er Rosicky, der von Christian Poulsen elfmeterreif wegen einer angeblichen Schwalbe Gelb zeigte. Nach einem Frustfoul des Tchechen schickte ihn der Schiedsrichter vorzeitig in die Kabine. Zuvor ließ er ein Foul im Fünfmeterraum an Nationalspieler Christian Wörns ungeahndet. Erst nach dem Wiederanpfiff beruhigte sich die Begegnung ein wenig, wenngleich auch der Schalker Thomas Kläsener wegen eines Handspiels im Strafraum ebenfalls die Ampel-Karte sah. Schalkes Keeper Rost parierte jedoch auch den von Frings äußerst schwach geschossenen Strafstoß. Bei den entäuschenden Gastgebern vermochten allenfalls Wörns und Torhüter Warmuz zu gefallen, der den Vorzug vor Roman Weidenfaller erhalten hatte. Neben Torhüter Rost ragte bei den Königsblauen aus Schalke Nico von Kerckhoven heraus. STIIMEN:Trainer Matthias Sammer (Borussia Dortmund): "Man hat gesehen - nicht erst nach dem Elfmeter - dass wir einen Rucksack aufhaben. Wir hatten Schwierigkeiten, das Spiel zu gestalten. Mit dem Elfmeter hätten wir uns von einer Last befreien können. Wenn man dann einen zweiten Elfer bekommt und den auch nicht reinmacht, dann wird es noch problematischer. Der Höhepunkt war natürlich, zwei Minuten vor Schluss zu verlieren, das war unglücklich." Trainer Jupp Heynckes (Schalke 04): "Dieser Sieg wird uns ungemeinen Auftrieb geben und einen positiven Schub. Ein Derby in Dortmund ist immer etwas Besonderes, und wir sind froh, die drei Punkte gewonnen zu haben. Meine Mannschaft hat den Sieg verdient, weil sie hervorragend gekämpft und zeitweise auch gut gespielt hat. Wichtig ist, dass wir unsere Ziele am Ende der Saison erreichen." STATISTIK:Dortmund: Warmuz - Reuter, Wörns, Demel, Jensen - Frings, Conceicao, Rosicky, Kehl - Koller, Ewerthon (85. Gambino) Schalke: Rost - Poulsen, Kläsener, van Kerckhoven, Kobiaschwili - Altintop, Oude Kamphuis, Vermant, Rodriguez (87. Seitz) - Asamoah (67. Delura) - Hanke (72. Sand) Schiedsichter: Fandel (Kyllburg) Tor: 0:1 Sand (89.) Zuschauer: 83.000 (ausverkauft) Beste Spieler: Wörns, Warmuz - Rost, van Kerckhoven Rote Karten: -Gelb-Rote Karten: Rosicky wegen wiederholten Foulspiels (43.), Kläsener wegen absichtlichen Handspiels (73.) Gelbe Karten: Kehl - Poulsen, Rost, Oude Kamphuis Bes. Vorkommnisse: Rost hält Foulelfmeter von Koller (9.) und Handelfmeter von Frings (74.)

Kantersieg für Effenberg und Sidka

Al Arabi kommt gut ins neue JahrKantersieg für Effenberg und Sidka

Doha (rpo). Gelungener Pflichspielauftakt im Jahr 2004 für Ex-Nationalspieler Stefan Effenberg und Trainer Wolfgang Sidka: Die beiden deutschen Legionäre haben mit ihrem Fußball-Klub Al Arabi mit 6:0 gegen Al Siliyah gewonnen. In der Tabellen steht der Verein nun auf Rang fünf. Während Effenberg ein Tor erzielte, war der frühere argentinische Nationalstürmer Gabriel Batistuta mit vier Treffern überragender Spieler. "Ich bin fest davon überzeugt, dass wir Platz vier und damit die Qualifikation für das Endturnier um den Kronprinzenpokal noch schaffen", erklärte Sidka nach dem vierten Sieg im vierten Spiel als Coach von Al Arabi.