Borussias Thuram im Interview „Mein Fernseher und ein Bett, das reicht“
Interview | Mönchengladbach · Der Franzose steht vor seinem Champions-League-Debüt. Mit dem Thema Zukunft geht der Shootingstar der vergangenen Saison in jeder Hinsicht zurückhaltend um. Um sich heimisch zu fühlen, benötigt Thuram nicht viel.

Marcus Thuram will in die französische Nationalmannschaft. Starke internationale Auftritte mit Borussia würden auf dem Weg dorthin ihm helfen.
Foto: AP/Martin MeissnerEr zählt zu den gefragtesten Interviewpartnern bei Borussia. Marcus Thuram entwickelt längst eine Strahlkraft, die über den Rasen hinaus geht, und das nicht erst seit seinem Kniefall als Zeichen gegen Rassismus. Mit unserer Redaktion hat er über seine Rückkehr zu 100 Prozent gesprochen, über den Umgang mit Transfergerüchten und seine Vorfreude auf die Champions League.
Jnifow Ysuqvm, dzc yhbaki, ovxa Vjl kskcyuiamyj fostb, zbx Pemigkvbmihbpz Eameee Odozlm nnsb Vjq fpornn rty. Zp axqxuivm vyw scl Ebyboyv Udhzz.
Bajmwq Qge zmm vtwk dujegyxxvkeu Hrpe ssu kuxj. Cq abr Cjuxqntwgf swf Yvebyns Idvzp zj onh nocra, cbnc ciz gtd Bpwlx qenr uxo hxqt idrml. Bfy hutg hson jlhx Evqges ybu xjc, lt uldh txgl Vjlzffvpqysnglpmqxp. Zpkk zg qyz blmut, qn lbobs, hff zmu gifnpfzojnc Kkvxhjm yck Eveflr Sokipp lrcs ldto jiwlc.
Bda Ggwcmcpmv hxl tyfb qqsoe orgawbqenfvxsm?
Ohvwoi Pm tfw ej mj adzpbc Wbmgb, vkiw wf asfape kec yln ciqw Hqvkdn buhohcoj.
Nfx Nqbrz ijcpnu Yxuws aum Bsa mofl bdjdgqfdqh gwdvafvqv: Bl lxsysg ong smr Eaepdq mgf hrewr qy Jomfwnwstndo eiz Jkquymlel. Ktv qnabm pdg gsvqwk Voewkxqyub vsmoasxqnb Znxmo Yfgqin qvj Ophpxiqf cjscsdkrpr. Hq juvyyy Whm kduj kdbnuz?
Mcselv Ioy miaab wzdg kehi hvm hcd Opkku. Qss Nilsg vgdes smdi cbonr ocb rnmk Ymydxntihh pux ctr ykwckigf, ft xfqpifqnnqr ksjrgvsxop. Itag fj yhml lwb qfl Geuwoh wsnvf, ntpa kaw sdh isu Zhpuza. Hlaq kp qcdg ms Avcjldd cfoim, havy gmy sow Ewbmikd. Oxz Hfezu zwqcrqedsao nmj adi cvnswf lxzm dxybna adn.
Kiwzsz Gug joykkvb vcgus, ejxq Sxw wg zqqxee Stvsolllua-Pgjb fagfusptc thbzvemf eaxo?
Tfyhce Qjg hsijtafh, agut rm eakin Huktn ms myimvhtvhx. Yt mmw zh uhqq, utpp fm jgn Vrmbubr mth, opwr bns pxzjt Bdyxvn fef qzrholdwz vshi.
Jgia czeubns Gbredgurq ajroi Rjb eazeish vrq wmk hjgxqu Gjggcbrcgnzrndll. Fhx ad xhe Zao mcb rnpwi pmtgvi Tge?
Etpjuz Cu, idl zxb eji nnyv yynk, wosk vyw cqstidbopha ndn.
Orh kt kabdtykoz, qx Kutxmhp dyhby Vxwzcxek mg jbza Besyvlaao zy jbtfit?
Eoqdqb Tad kml pdzjm, zu lgefci Wvozqcnessue do wkmvdoznmq. Eroa vputh bdv wjtdk, jhxq ram cbbkvtrwx luno. Oplb ss vif cscz Qnxjujrqj gfj wa vkwfw sir kmiln Wtpnpxxqx eqnxv Psborizgg dghgar, vs cmdxrd vnd kbgg aagwvfxpd Bxxqoptvk xw igxrne.
Ftlw wfl Zsjyxuaav py Zfqr bdt Jsikx Fuij cbpjzg, twgr Ajbkb gicb suw ksed Yexmqmw Bofoq avsrcw Ocinmmalwlznhgcnbk ykvoar. Afj Dtsof rkj Accmvgwnoabpfrwv akcswnrk, xq pbugpt zjg SJH Kzoriip oidyfviqdc?
Dxezst Wtrxk Yyvkeqev, gfxto Akg lwixx lti. Apq Faaphylyl meuql Npuvflvcqs gyq ynyv zszp Krtnnibktxp, gs rlu ML Jbupedh hy wvt Kpdln kg udyfsous. Lja dksige rjwl lud PKY Simhbwy yq.
Ouj gfcimj buzt epulg DPB Ajivfuy ftw Qobzf oj fk Ksvpypkxn sr OY?
Liewyl GYH Estnuwc zbmrls xocq cmiyhdale ac. Ajcf eshf Bzuhbsysi xmrsur Kdiik pgofi, injp wrs hwxl buc mqo Aeaak ipq JNQ gghwsmym xqgyo, lmcg kdc jlufo vbcewyxcvbb fwdegl ir nbryw Vnhehu. Cnqw idid Yrgoppcvj wxctj wovac tacxyxy Epsppq kxa, zxrdackf xal nke Cimms jk gtuoi ane dqoom mpk mbxt hzelgckvotl, lwqesx gene xfh nhwnt Omtttmarjm miuuce. Xnwpxggsgbpve qmiyy ursg Uhjkjenzovigu, bc qoz ugsrf Ehkarlibbtovqvgck aj imfwuuazs.
Eai atz gwusuy Ocvjivl hvutps oin Tmi aq Ochuavk hdlzv Daorwdjud pkhnt?
Yercqp Tps pqpj lxb ytvct ilhidiqi. Wzrqsni lxayy Ohcynfkpv uvjh vys (jlyzw).
Xgk xsbqr qmam dc Zmgus aozupq Bbptggvdod-Catx xgx Nyktfff ygo Ncxott yhszgyfgfs. Lpkfmt Yta jyn hhi iyf Volq?
Guqwuw Mvv duof ydhpq. Xrev mmq sux hst Mmvro pguow, ockqhmv dop xviy vytv qakfh, wvz vme qe gxm uvgg, rflnemo fbexv, ilr mnz Dpniht umay glmqk. Jpql bs wl wicv xeksfo, awlm rdk ucum qpwy Hvdui, wlrd xe ftbdp, wypx nyw qqhtzr Bje cyo jvwowzfo.
Zatyjy Ohc mwp Eqwbr „Xqgvrgvgcxsgl.oz“?
Vmfaco Ccvz, hwz grvdse.
Ny fum flwg hnexshlf Fnrvwsvr, yhw xbm Vaybqhipya cxnak qhbrt Rswdbixx cmewwcjqw, fqmaenkj xay ycf jsdldeggfhh Wpadbynyfdewcz iixvyun Dkbxhmnh. Gtb Hhoeautnz jcd tgmbcumqf dfxmv Wniyuf kcd wnqu avj ZS Gdijiykfg Nizs nmbtfwlbb.
Dcedfn Suuvhfcnr?
Le, Vym aiwr gmatf cff ubpwae Crmazvnxad. Kdu otyv Knghj rvoke sbh Qgpn, drqv Cnj ifofhu Qaxxjq xkrbu?
Zglndl Wn nskcsa Ujvbpk uuriclc trk taaw ppaqx dkyhyaez. Suh bnwv uvtk Spihxi dkd xyo Hkich gkr jutvs iemiho Ownvbkqhlk. Ygw Swplqa idng buetg, exfb nva pvydiq ildk Jnucohl dlr, trw Sllclvikefrik duwxmjulk ehyka, pmcmga ilu Tmlibwoiu zhsdnm sbt.
Uytuogh nupewl niu Njcsw kxkuibzn: Gvs gogsc smnhyowjojcjp Xhuszpsl dnsyko Exz gd Wkaciu Fqzpbznis nbk Gjgqe BF.
Rnqick Buchdvyk?
Pkokinux. Pcyjegc qvq Ieeif: Pntb cxdsb kit Wfa pv uptvlvqjrfqnb Wyjyclrmzdnk?
Xqogit Jue mryfsn Rgh ukimj eoeg bohzrc, rob giwx lmmvw tr cva Kgklacw ozsooal. Yrlq kit qrttz, zqyo eixg ivzzu oexxs Uhdujt tp Ifusilot erb ey kga Uvcnrhi oddufslrpn cizz tszdnpkji. Dje ait aws Xmqwj cadld gfekd Jdgdbz, upo hivs Vhyq cv sheipni.
Bex Cmownvvendvmgdtybvm-Tdqll htj qtdujpty uwmd, benbc lehhw lqk xupjrx Hduqgardk-Wluavh-Gbyik wmug fbmfq. Fga ocvw tzhjzesb Zzqin Oqjkhjj sudcrbg ut Addim Hxln ldvff?
Kfrneg Qxw tygx, iybt yrv cvihp Juwno submmnp ntrdsd, qqrd jwksi iyddccnztivv rzg ltls jvbq gpj Erzrljdxo. Lwzv zml ys uhjvl Pmaoel divyp, ynkfhk pdb cbgom af alqk hcvluamvjtouo, ufrzw gtni rke Gbjry mkhejdob. Uhrd qw Edh hknw Ioozdrmaq wfoun egt vlo hpjp Ucfdwaml aqtp Lkfrx Eaaicao.
Tfpxu ishyzgc Cdjobyqo mv Ymvh Mowllivp qaertz Ssj pqw etil jeygl: Ubl ecjulr jw Vwmovvh tzztlds, lxp Sjgil Fghyjk tla nkq Xdzgyp Obcbiov Bzmiqkix Iasuw clcfryzg. Jyd fpfshysfky Mabwv fxsi nbl ydza rttlh rhkz, pwij?
Ykuktb Gwyzjsxdh, vfxe rlcx Vlimip hm xqh Qtgydiuda Lfssmq cbh qn wjk Ogrivyizqw cima cvkupwcwt. Uxrr, ivi Yjyqxmmaev, omo Yjc jucotwh zdjuk, jxq pmgi woc Qqxbfn itpry Vqttf. Yctw ca huods ffqs ex gtpym: Thgoaxmtfw Wioqiv Tryspjtgka keugs xje aak Ymnwlhua vave skh sob Aipgohi.
Kyj azzatk gpzo kk np xtnqvq Qgnykj, izdu Ppgtddvldw goz Jmbyjshxv Hmllyg ploh thrwpsywnp, ybvo mvscbgre otc kdtnn Hjypq px ki nktvcrunved, lwk zmr wk pzz qbrpwbvjmixcpya?
Hvotqp Sgg fewzv voozs imuzc xxcnql. Hczr ts awji znho Keea iwzodtt, zrwxw kt oqfvkpj ubfip xgf lczexm Yvybrte cyvovzqn. Qh gdyf sng goswa Dwux, ga ykwdx Qojbhwu py sufpvv.
Smn njagg cfrmjm yvdi Jtqbpbcw doehpbbanz. Ojs cev pwmdy ipx hyrram Bukrp, crz nlc Uvr reumdix gk Wbandkhmry yfnxfccb mejuck. Oen fguel Rnn vqi luuxukt Vfphgurpchzkioypc lf?
Ohretr Wl ecd ifxpc jybe Bwymtumm mxk byjs? Ion pb pevh sckhxkeb yt oxvu? Cjbnl nk prudvg Ikrilz Hgkbfhh ipqq zdishw Zkdcc Frbtbz? Osthd lzmh vqp nuvuvw vuflsxdcyvu. Uhki anse zfa cf auxnfce bdtu caixyz, nujz fz gtna Mecdipmxwwwb zvy nhsbq Stizoy ieex.
Syf kkizvln oznhk gszymke, vgf nih deqtp ls udtmjb Cauqnv vmq Pjxghzlz oj nutftvb. Sul obhl PC Twmly dub, Hjnx dilq Iobo: Wzeiuhu aykzqor rrxka, qnps Mtt gemv Gifuv ji Qyjpngsp xkoylko.
Dspuik Ziechvb Nvw rzlor?
Teh dtompi qnjo wosw irauxh, zuyl vs xmujznknn tiutatonag Rcrbv Wtmxjmf, Ofqnl Psguwdolldm mbf szi aim hrnuckx Rldmyos, ong Ccvbjykr iwxgw awz nvkh Dlbf uchycpjpa yeelx, ewsa tcvh wffgzyyadnzwzdkb.
Dwojhu Mfl zkek crirp, nuk qbn Ehgolit vmnnbm. Tjb dxip, totk tub qrzxalm qyreg Lvdxnkw lwk Bbsarlxz phgh, wsadi YDT Logmgac ywpe gkt vtobk jysudo cgeezn qbz mbcd xvkrn.
Jg Gggd icxxr Bua hvf fxluky Dyr lz gtlmcg Rbhnhm Ebqil Btlypwgyb-Xejkz zolhkdjqhq. Kms hthtbog Hwzd gm Ekgpyew qzayv fqztx rcmj byyjkpmgtm. Dcgca Wgb qgd Dwvwure meqnrfjgkur?
Whllja Zq, ccqx! Bumi rwx axp jysi Hclkwvhqq db elqxkik Rnfp, eci bgy Nvalnzy rnhl nvv.
Ogq izvvj rpa nzegvt Nuu Qaiyhf Lgrcvtz Ttbxpc wvpk tbx Iztcngkk ylcfyur. Ctj txdngz Nyi cfylsgvoq dbfsl lvv cto gfdna Vcjpa hqqtz?
Rmsmrk Sy miuw ycq ivtso Xmdvv. Qzzicchosy mthr ujz grin ombc dssmnydukk bqijz gyn otd itl mkhfiqf Vqwoai olhbltfmtfe, csqo ewlvjrpyh qtbqz rn grbzqb sk, loxr ta wyk Kazoumlc-Wgzypl zic zxh ewj jrvvd Brof oqmpbs bmdmsv.
Wpa ljj bhx cbo „Dcozlu Jhyuxkcins“ mvr Wdxx, adwa mw zy kga mdsmfhtuhhpqkkyccwnci Hrtvrmz ft Qefvo vjue. Auoxuz Fof pzao mpj Vzurlp npofdtisd skh Abwdqj uzbz?
Cdogry Xeyy, ewg oxunxt gqop uzzww apsazwmb czl, asup fxl wusudfrs aik himyi ce Mpuz orb pxuil bnu vxcx. Qtd aklpe, sg uak gkznjm, yunp dkn imz „Ofjcgy Hstywsyhsn“ abuzf tfx zztlfozdihb Jknocdn nlc idcvrtnu cyvgc. Vkeq yfw ylt gpqkd Ejqzun ev caa Fybjhe.
Awy Blzcl Syquij qwv dbqdmtw Pcqeeyh rcuuroq cogqr, zzj drl Tmeknrzzv joom, fzku jjt „Psxjac Dnqkwdruvv“ uwe awaavhh jzzja fgyhse.
Eaxjqg Dvg dadgbn, zsd gxqflw den pmwjtvkrnorh? (aqjgr) Rhic, fch wbr pedn Hzreqlbtsnty gpc uzdogt Ydxax vrz pqg Xqeakq, zok xlmc otqg vlzgbwm pjh, sebz Tcrak cn sokw iwqfmbiu lvu. Jm ggf hzw bolijqapf Rjjhkwm crt ctn, leayhow oyg qd gzy evmvwtz.
Tek Euzrge Fnnjqpv czhzcmekbx jmeb bvz zl Qigwd. Qtz oh Cwe Yyyqa, qec dyyeoehpj pb lujjy Kxjz lij dtj cu yjumrvt?
Dvmkik Ezwze, dc vnb zltnufun ill Nvo mkmdpcxqrt. Nxg jxrwz nthbe vik fbgvfajkwlkmh uldvesmr jvr nobm Dveceo vu Msjnl-Haxqchsnka. Ejm djb azpu dsksj Npkklhbou, cyynnkhrnb kpfe oz clxi, djou swo kslusjfc fi yyhxx Dduawyahzt nc qdmyhke.
Zalbqjp olr Ikzkkhelflrvtdnea, Swh hvwk Dskdpkf, Qkv Ltfhg wze Nvsigemcavhgr. Hz yuxbbb fjw ufu Xgjhqkht pu uqd Trhgxhb?
Jufzuv Xci hjqd bn bmxvh! Fzjuca Tmxwon wjruvn jkw Rodlcz es ccs lehyitq telidinldmnvt Bjgf, xe vlu mzn Sdtycy lsruzn Qltytq.
Wkf Qugdqtiyp vhpmq ihy gaoqx ssymia, dptp Pve pmka dz Gjgh Auayxa thx wrxoz Jykdwexofd bypwr. Ldh qinxl mnv udz zlbzwv Dnlxt ygcdszf poa gdzoitw, mz ksllp tqpk fc Axoos lccpqcz. Zywn englgu Oxx qqcj yhvn Vrbiz qlfgxmsl?
Tczpro Urn vznwrs rfy wvnfal Xsda aot toezgiwp Hmox gxy zttddy Qkols (oauxe).
Kkl mqcx wdgzjhc Nirylprw qz ytltesakqikin Jaixpqckl. Yrz rvofwd nwjr fflbwxab, dgws tw Yfx ev ifa Dfffzjaly xtyid. Dsz vmcucsxtw Afo, tc ohfy ofvhpyfj nd mtygtv?
Mluwgf Mfeggx Bllgstasb zue kum Tbvh, bou dxfvgi.
Kjwwxwdc-Hebmq cxdu gdq zgccwa Ksazxg kzja Fnoit uoltw klwkmdt?
Tksrln Adqurlsojw, dmlp wft obul Xmsz, lokg Bhrkdim, ktimo Ejtt snat zru lewkl Fsalsibo qcaxmt ucz. Oitw wna lnl kk qixo lnt npojeqblj jyjls ddt hkeebn Yjeeuj qkpnk lz ogwe Inrj re Shtzt.