Alle Sport-Artikel vom 12. Mai 2017
Chelsea holt sechsten Titel
Chelsea holt sechsten Titel

Meistermacher Conte am ZielChelsea holt sechsten Titel

Antonio Conte zählte bang die letzten Sekunden hinunter, dann stürzte sich der Meistertrainer in die Jubeltraube der ganz in Schwarz gekleideten Blues: Gleich in seiner ersten Saison hatConte den FC Chelsea zum Titel geführt.

Schweden und Tschechien souverän
Schweden und Tschechien souverän

Eishockey-WMSchweden und Tschechien souverän

Mitfavorit Schweden hält bei der Eishockey-WM weiter Kurs auf die K.o.-Runde. Der neunmalige Champion schlug am Freitag in Köln Abstiegskandidat Italien mit 8:1 (2:0, 1:1, 5:0) und kletterte in der deutschen Gruppe A hinter Rekordweltmeister Russland auf Rang zwei.

NHL-Torwart Grubauer verstärkt DEB-Team
NHL-Torwart Grubauer verstärkt DEB-Team

Eishockey-WMNHL-Torwart Grubauer verstärkt DEB-Team

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft kann bei der Heim-WM im Kampf um das Viertelfinale mit NHL-Torwart Philipp Grubauer von den Washington Capitals planen.

Deutschland verspielt Führung und muss zittern
Deutschland verspielt Führung und muss zittern

2:3 gegen DänemarkDeutschland verspielt Führung und muss zittern

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft muss um den Einzug ins Viertelfinale bangen. Die Mannschaft von Bundestrainer Marco Sturm unterlag gegen Dänemark mit 2:3 n. V.

Fragwürdige Likes haben keine Konsequenzen für Greiss
Fragwürdige Likes haben keine Konsequenzen für Greiss

"Kein Rechtsextremist"Fragwürdige Likes haben keine Konsequenzen für Greiss

Eishockey-Nationaltorhüter Greiss sorgt mit fragwürdigen Ansichten im Internet für Aufregung. Der Deutsche Eishockey-Bund bestätigt den Vorfall. Konsequenzen hat dies für den deutschen WM-Torhüter aber nicht.

"Deutsche" Altstars mischen Brasilien auf
"Deutsche" Altstars mischen Brasilien auf

Bundesliga-Routine hoch im Kurs"Deutsche" Altstars mischen Brasilien auf

Ein Dauerbrenner, ein Torschützenkönig, ein Zauberer und viel verkanntes Talent: Wenn am Wochenende in Brasilien die Meisterschaft startet, baut ein Großteil der Erstliga-Klubs auf die Bundesliga-Routine von mehr als 20 Profis.

Serena Williams in Athleten-Kommission für L.A.

Olympia 2024Serena Williams in Athleten-Kommission für L.A.

Die derzeit schwanger pausierende Tennis-Weltranglistenerste Serena Williams bildet mit weiteren 45 in- und ausländischen Sportlern die Athleten-Kommission innerhalb der Bewerbung von Los Angeles für die Olympischen Sommerspiele 2024. Dies gaben die Organisatoren am Freitag bekannt. "In Los Angeles aufgewachsen zu sein, hat mich gelehrt, dass Erfolg für jeden zu erreichen ist, der Träume und Ziele hat", wird die 35-Jährige, die im Problembezirk Compton groß wurde, in der OK-Mitteilung zitiert: "L.A. verkörpert eine optimistische Vision, die Kindern wie mir erlaubt, Sportler oder gar Olympioniken zu werden." Neben der viermaligen Olympiasiegerin unterstützen Sportgrößen wie Turnstar Simone Biles oder die Leichtathletik-Ikonen Jackie Joyner-Kersee und Ashton Eaton die Bewerbung der kalifornischen Metropole.

Berlinerinnen gewinnen Champions-League-Finale

TischtennisBerlinerinnen gewinnen Champions-League-Finale

Der deutsche Tischtennis-Meister ttc eastside Berlin hat den Titel in der Champions League der Frauen erfolgreich verteidigt. Die Berlinerinnen um die deutsche Top-Spielerin Han Ying setzten sich im Rückspiel mit 3:1 gegen den 26-maligen polnischen Meister KTS Tarnobrzeg durch. Das Hinspiel hatte Berlin 2:3 verloren. Für die Berlinerinnen, die in dieser Saison bereits die Meisterschaft und den Pokal gewonnen hatten, war es bereits der vierte Champions-League-Sieg. Im vergangenen Jahr hatte Berlin sich im Finale ebenfalls gegen Tarnobrzeg durchgesetzt und das Triple geholt.

Hörmann droht Greiss mit Ausschluss von Olympia
Hörmann droht Greiss mit Ausschluss von Olympia

Fragwürdige Instagram-LikesHörmann droht Greiss mit Ausschluss von Olympia

Nach seinen fragwürdigen Instagram-Likes droht Eishockey-Nationaltorwart Thomas Greiss der Ausschluss aus dem deutschen Olympia-Team.

Diese Entscheidungen könnten am Wochenende fallen
Diese Entscheidungen könnten am Wochenende fallen

BundesligaDiese Entscheidungen könnten am Wochenende fallen

Der FC Bayern München ist Meister, RB Leipzig sicher in der Champions League, Borussia Dortmund und die TSG Hoffenheim spielen auf jeden Fall im Europapokal und Darmstadt steigt ab — so viel ist klar. Am 33. Spieltag können nun weitere Entscheidungen fallen.

Bartra vor Rückkehr in den Kader
Bartra vor Rückkehr in den Kader

Borussia DortmundBartra vor Rückkehr in den Kader

Marc Bartra steht gut vier Wochen nach seiner schweren Verletzung beim Sprengstoff-Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund vor seinem Comeback.

"Grenzen dramatisch überschritten"
"Grenzen dramatisch überschritten"

Heftige Medienschelte von Tuchel"Grenzen dramatisch überschritten"

Trainer Thomas Tuchel vom Bundesligisten Borussia Dortmund hat sich nach einer turbulenten Woche stark angefasst gezeigt und heftige Medienschelte geübt. "Es kursieren so viele Unwahrheiten — da werden persönliche Grenzen dramatisch überschritten", sagte Tuchel.

Was machen die Bayern und Aubameyang?
Was machen die Bayern und Aubameyang?

Transfer-Gerüchte in der BundesligaWas machen die Bayern und Aubameyang?

Wer bleibt? Wer geht? Wer kommt? Schon vor Beginn der Sommerpause sind viele Gerüchte über neue Spieler unterwegs. Wir geben eine Übersicht über die aktuellen Transfergerüchte. Mit dabei: Alexis Sanchez, Pierre-Emerick Aubameyang, Amin Younes und Heiko Westermann.

Benatia wechselt fest von München nach Turin
Benatia wechselt fest von München nach Turin

Juventus zieht KaufoptionBenatia wechselt fest von München nach Turin

Der bereits in dieser Saison vom deutschen Rekordmeister Bayern München an Juventus Turin ausgeliehene Innenverteidiger Medhi Benatia wechselt endgültig zum Champions-League-Finalisten.

400 Fans machen der Werkself Mut
400 Fans machen der Werkself Mut

Derby-Fieber400 Fans machen der Werkself Mut

Die Fans von Bayer 04 bereiteten ihrem Team am Freitagnachmittag einen Empfang der besonderen Art.

Alexander Zverev bricht nach starkem Beginn ein
Alexander Zverev bricht nach starkem Beginn ein

Viertelfinal-AusAlexander Zverev bricht nach starkem Beginn ein

Alexander Zverev ist beim Turnier in Madrid ausgeschieden und hat sein erstes Halbfinale bei einem Masters-Event verpasst. Der 20-Jährige musste sich trotz eines starken Beginns Pablo Cuevas mit 6:3, 0:6, 4:6 geschlagen geben.

"Ajax Amsterdam gegen Manchester - zwei Monster"
"Ajax Amsterdam gegen Manchester - zwei Monster"

Titel als Mittel zum Zweck"Ajax Amsterdam gegen Manchester - zwei Monster"

Nach dem Einzug ins Finale der Europa League fiel alle Anspannung von Jose Mourinho von Manchester United ab, denn er weiß: Der silberne Pokal ist die einzige Möglichkeit, eine misslungene Saison doch noch zu retten - und sogar mit dem Einzug in die Champions League zu krönen.

Djokovic und Nadal treffen zum 50. Mal aufeinander
Djokovic und Nadal treffen zum 50. Mal aufeinander

Halbfinale in MadridDjokovic und Nadal treffen zum 50. Mal aufeinander

Rafael Nadal (Spanien/Nr. 4) ist dem an Position zwei gesetzten Novak Djokovic ins Halbfinale des ATP-Masters in Madrid gefolgt. Der 30 Jahre alte Spanier setzte sich im Viertelfinale 7:6 (7:3), 6:2 gegen David Goffin aus Belgien durch.

Wagners Huddersfield "mitten im Pudding"
Wagners Huddersfield "mitten im Pudding"

Aufstieg in die Premier League?Wagners Huddersfield "mitten im Pudding"

Teammanager David Wagner kämpft mit dem Außenseiter Huddersfield in den Play-offs um einen Platz in der Premier League - und weit mehr als 200 Millionen Euro.

Pflichtsiege!
Pflichtsiege!

Borussia MönchengladbachPflichtsiege!

Meinung · Amin Younes sorgt dafür, dass wenigstens ein bisschen Borussia noch auf der Europa-Bühne dabei ist. Der Spross des Borussen-Internats hat mit Ajax Amsterdam das Endspiel der Europa League erreicht.

Genesungsfortschritte bei Broeckx ein "Wunder"
Genesungsfortschritte bei Broeckx ein "Wunder"

RadsportGenesungsfortschritte bei Broeckx ein "Wunder"

Der belgische Radprofi Stig Broeckx macht knapp ein Jahr nach seinem verhängnisvollen Rennunfall weiterhin beinahe unglaubliche Genesungsfortschritte. Seine Genesung sei "ein Wunder".

Greipel erneut im Sprint besiegt

100. Giro d'ItaliaGreipel erneut im Sprint besiegt

Der deutsche Radsport-Meister André Greipel (Rostock) hat beim 100. Giro d'Italia seinen zweiten Tagessieg erneut knapp verfehlt. Der 34-Jährige vom Team Lotto-Soudal musste sich am Freitag im Massensprint der mit 224 km zweitlängsten Etappe von Castrovillari nach Alberobello mit dem vierten Platz begnügen und den Erfolg dem Australier Caleb Ewan (Orica-Scott) überlassen. Im teils leicht ansteigenden und kurvigen Finale des siebten Tagesabschnitts der Italien-Rundfahrt war Greipel zwar gut positioniert, hatte letztlich aber im Endspurt nicht genug zuzusetzen. Das Podium komplettierten hinter Ewan der Kolumbianer Fernando Gaviria (Quick-Step Floors) und der Ire Sam Bennett aus dem deutschen Team Bora-hansgrohe. Das Rosa Trikot des Gesamtführenden behauptete der Luxemburger Bob Jungels (Quick-Step Floors). Rüdiger Selig (Zwenkau/Bora-hansgrohe), der die dritte Etappe als Zweiter beendet hatte, belegte einen guten achten Rang. Für Greipel bleibt es beim diesjährigen Giro vorerst bei dem Tagessieg auf dem zweiten Teilstück.

Düsseldorf verliert Finale der Champions League
Düsseldorf verliert Finale der Champions League

TischtennisDüsseldorf verliert Finale der Champions League

Timo Boll und der deutsche Tischtennis-Meister Borussia Düsseldorf haben das Champions-League-Finale gegen Fakel Orenburg mit der deutschen Nummer eins Dimitrij Ovtcharov verloren.

Alonso geht auf Brautschau
Alonso geht auf Brautschau

Formel 1Alonso geht auf Brautschau

Die Ehe von Fernando Alonso und McLaren-Honda ist wohl nicht mehr zu retten. Der Spanier geht sieben Monate vor Vertragsende auf Brautschau.

Osnabrück setzt im Zulassungsverfahren auf Crowdfunding

3. LigaOsnabrück setzt im Zulassungsverfahren auf Crowdfunding

Osnabrück (dpa) - Der VfL Osnabrück setzt im Zulassungsverfahren zur 3. Fußball-Liga erneut auf ein Crowdfunding. Die Unterstützung der mehr als 1000 Darlehensgeber solle auch in diesem Jahr "ein zentraler Baustein" zur Lizenzsicherung sein, wie der Klub am Freitag mitteilte. Der VfL bittet daher noch einmal um eine Verlängerung der finanziellen Hilfen. "Im Rahmen des aktuell laufenden Lizenzverfahrens zur Zulassung für die Drittliga-Saison 2017/18 fordert der Deutsche Fußball-Bund vom VfL Osnabrück eine Liquiditätsreserve in Höhe von 800 000 Euro", erklärte VfL-Geschäftsführer Jürgen Wehlend. Über das Crowdfunding soll ein großer Teil dieser Summe gesammelt werden.

Vettel nur Trainingsvierter - Mercedes dominiert
Vettel nur Trainingsvierter - Mercedes dominiert

Formel 1Vettel nur Trainingsvierter - Mercedes dominiert

Der viermalige Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel muss beim Großen Preis von Spanien offenbar deutlich verbesserte Silberpfeile fürchten.

VfB-Coach Wolf dementiert Gerüchte
VfB-Coach Wolf dementiert Gerüchte

Borussia DortmundVfB-Coach Wolf dementiert Gerüchte

Hannes Wolf, Coach des Fußball-Zweitligisten VfB Stuttgart, sieht sich nicht als Trainerkandidat bei Borussia Dortmund. Seine Perspektive sieht er auf lange Sicht in Stuttgart.

Frankreichs Faible fürs Fahrrad
Frankreichs Faible fürs Fahrrad

"Wer Rad fährt, erfährt die Ewigkeit"Frankreichs Faible fürs Fahrrad

Aus der Historie heraus ist das Vélo für unsere Nachbarn mehr als nur Fortbewegungsmittel. Es ist Ausdruck nationaler Identität. Im Alltag genauso wie bei der Tour de France, die in 50 Tagen in Düsseldorf in ihre 104. Auflage startet.

Neue Beweise belasten mutmaßlichen BVB-Attentäter
Neue Beweise belasten mutmaßlichen BVB-Attentäter

Anschlag auf MannschaftsbusNeue Beweise belasten mutmaßlichen BVB-Attentäter

Das Bundeskriminalamt hat im Fall des Bombenanschlages auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund anscheinend neue Beweise gefunden, die den Tatverdächtigen belasten. Dabei handelt es sich um handschriftliche Notizen zu Anschlagsplanungen.

Warum dieses Jahr alles schwieriger ist
Warum dieses Jahr alles schwieriger ist

Der HSV im AbstiegskampfWarum dieses Jahr alles schwieriger ist

Für den Hamburger SV ist im Abstiegs-Endspurt dieses Jahr alles anders. Vor allem gefährlicher, weil es die Mannschaft selber in der Hand hat - und verkrampft. Vieles erinnert dabei an den VfB Stuttgart aus der Vorsaison.

Audi-Cup mit FC Bayern, Liverpool und Atletico
Audi-Cup mit FC Bayern, Liverpool und Atletico

Klopp kommt nach MünchenAudi-Cup mit FC Bayern, Liverpool und Atletico

Prominente Besetzung beim Audi-Cup in München: Am 1. und 2. August werden neben dem deutschen Meister FC Bayern München die europäischen Spitzenklubs FC Liverpool mit Trainer Jürgen Klopp und Atletico Madrid in der Allianz Arena am Start sein.

Sturm lächelt die Probleme einfach weg
Sturm lächelt die Probleme einfach weg

Eishockey-WMSturm lächelt die Probleme einfach weg

Die Punktausbeute stimmt, die Leistung noch nicht. Marco Sturm, den Bundestrainer der deutschen Eishockey-Nationalmannschaft, interessieren aber vor allem die Resultate. Deshalb war er auch mit dem 3:2-Sieg nach Penaltyschießen gegen die Slowakei zufrieden.

Tiefer Frust oder Jubelparty?
Tiefer Frust oder Jubelparty?

MSV DuisburgTiefer Frust oder Jubelparty?

Echte MSV-Fans geben die Hoffnung nie auf und reisen am Samstag in die Domstadt. Zwei Punkte reichen, um ohne Hilfe der anderen Mannschaften aufzusteigen. Schaffen es die Zebras morgen in Köln, die Fortuna zu schlagen, ist der "Sack zu".

Barcelona expandiert in US-Liga

FrauenfußballBarcelona expandiert in US-Liga

Der FC Barcelona wird als erster europäischer Klub einen Ableger seines Frauenfußball-Teams in der US-Profiliga NWSL anmelden. In einer Mitteilung des Vereins hieß es am Freitag, der Vorstand habe einem "Entwicklungsplan" zugestimmt. Die Mannschaft soll ab 2018 in der ersten amerikanischen Liga spielen. "Der FC Barcelona festigt damit seinen Status als globale Marke und stärkt gleichzeitig sein Engagement im Frauenfußball", hieß es in der Mitteilung weiter. In der Saison 2017 besteht die NWSL aus zehn Mannschaften, ob die Liga durch Barcelona vergrößert werden soll, wurde nicht bekannt. In der spanischen Liga führt Barca mit 74 Zählern zwei Tage vor Saisonende die Tabelle vor seinem punktgleichen Verfolger Atlético Madrid an.

Unnerstall wechselt offenbar zu VVV Venlo
Unnerstall wechselt offenbar zu VVV Venlo

Fortuna DüsseldorfUnnerstall wechselt offenbar zu VVV Venlo

Dass Lars Unnerstall Fortuna am Saisonende verlassen wird, ist schon länger klar. Die Reise geht für den Torwart wohl ins Ausland. Der 26-Jährige könnte sich nach RP-Informationen dem VVV Venlo anschließen. Unterschrieben ist der Vertrag aber noch nicht.

DEL2 reicht Klage ein

Auf- und AbstiegsregelungDEL2 reicht Klage ein

Die Diskussion um die Wiedereinführung des sportlichen Auf- und Abstiegs im deutschen Eishockey wird vor Gericht fortgesetzt. Nachdem die Deutsche Eishockey Liga (DEL) zuletzt die Unterlagen aus der 2. Liga zur Einführung einer entsprechenden Regelung abgelehnt hatte, reichte die DEL2 eine Klage ein. Das Deutsche Sportschiedsgericht in Köln wird sich mit dem Thema befassen. "Nach Prüfung der Gründe für die Ablehnung über die entsprechenden Stadionanforderungen und der jeweiligen Bürgschaften in Höhe von insgesamt 4.896.000 Euro durch die Deutsche Eishockey Liga (DEL) soll nun ein unabhängiges Schiedsgericht die Rechtmäßigkeit dieser prüfen", teilte die DEL2 mit.

Zenger wechselt zu United Volleys

Volleyball-TalentZenger wechselt zu United Volleys

Die United Volleys Rhein-Main haben sich die Dienste des Volleyball-Talents Julian Zenger gesichert. Der Libero unterschrieb einen Dreijahresvertrag bei den Hessen. Möglich wurde der Wechsel des 19-jährigen Allgäuers vom VfB Friedrichshafen nach Frankfurt auch durch den Abschied des bisherigen United-Abwehrchefs Florian Ringseis. Der Österreicher hatte auf seine einseitige Option zur Vertragsverlängerung verzichtet.

"Es können gerne 10.000 Fans kommen"
"Es können gerne 10.000 Fans kommen"

Fortunas Friedhelm Funkel"Es können gerne 10.000 Fans kommen"

In Nürnberg spielt Fortuna Düsseldorf am Sonntag um ihre Zukunft in der 2. Bundesliga (15.30 Uhr/Live-Ticker). Trainer Friedhelm Funkel sprach in der Pressekonferenz am Freitag über den Gegner, den Kader und die treuen Anhänger.

Es geht ohne Hoffmann nach Nürnberg
Es geht ohne Hoffmann nach Nürnberg

Fortuna DüsseldorfEs geht ohne Hoffmann nach Nürnberg

Fortuna Düsseldorf tritt am Sonntag ohne André Hoffmann beim 1. FC Nürnberg an (15.30 Uhr/Live-Ticker). Der Innenverteidiger ist immer noch krank. Der 24-Jährige fehlte auch am Freitag im Training.

Badstuber verlässt die Bayern — Boateng und Sanches bleiben
Badstuber verlässt die Bayern — Boateng und Sanches bleiben

Transfers beim RekordmeisterBadstuber verlässt die Bayern — Boateng und Sanches bleiben

Holger Badstuber wird nicht zum FC Bayern zurückkehren. "Es war von Anfang an klar, dass Holger Badstuber nach seiner Ausleihe an den FC Schalke 04 eine neue Erfahrung wahrscheinlich im Ausland suchen will", sagte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge.

EM in Bonn und Solingen auf 2019 verschoben

BaseballEM in Bonn und Solingen auf 2019 verschoben

Die ursprünglich für das kommende Jahr geplante Baseball-EM in Bonn und Solingen findet erst 2019 statt. Das gab der Deutsche Baseball und Softball Verband (DBV) am Freitag bekannt. Die Entscheidung fiel in Abstimmung mit dem Weltverband WBSC sowie dem europäischen Verband CEB, da das Turnier Teil der Qualifikation für die Olympischen Spiele in Tokio 2020 sein wird. "Wir haben der Anfrage für die Verschiebung der Europameisterschaft um ein Jahr natürlich zugestimmt. Schließlich gibt es dafür mit der Rückkehr von Baseball in das olympische Programm einen guten Grund", sagte DBV-Präsident Mirko Heid. Bonn und Solingen waren bereits 2001 EM-Ausrichter. Für die Europameisterschaft sind die zehn besten Teams der EM 2016 qualifiziert. Das sind Titelverteidiger Niederlande, Spanien, Italien, Deutschland, Tschechien, Belgien, Frankreich, Schweden, Großbritannien und Kroatien. Die beiden letzten Starter werden bei Qualifikationsturnieren 2017 und 2018 ermittelt.

Brych und Steinhaus pfeifen Endspiele
Brych und Steinhaus pfeifen Endspiele

Champions LeagueBrych und Steinhaus pfeifen Endspiele

Die Champions-League-Endspiele der Männer und Frauen werden von zwei deutschen Schiedsrichtern geleitet. Wie der europäische Fußball-Verband Uefa am Freitag bekanntgab, wird der Münchner Felix Brych im Finale zwischen Juventus Turin und Real Madrid eingesetzt.

Trimmel verlängert Vertrag bei Union Berlin bis 2019

2. BundesligaTrimmel verlängert Vertrag bei Union Berlin bis 2019

Profi Christopher Trimmel hat seinen auslaufenden Vertrag beim Zweitligisten 1. FC Union Berlin bis 2019 verlängert. Das teilte der Verein am Freitag mit. Der Rechtsverteidiger war 2014 von Rapid Wien zu den Eisernen gewechselt. Trimmel absolvierte 89 Pflichtspiele für Union und erzielte dabei einen Treffer. In der laufenden Spielzeit verpasste der Österreicher verletzungsbedingt nur eine Begegnung.

NRW-Minister droht Uli Hoeneß mit Gefängnis
NRW-Minister droht Uli Hoeneß mit Gefängnis

"Widerruf der Bewährung prüfen"NRW-Minister droht Uli Hoeneß mit Gefängnis

Uli Hoeneß hat ausgerechnet in Liechtenstein seine Verurteilung wegen Steuerhinterziehung kritisiert. Das bringt den sonst eher ruhigen NRW-Justizminister in Rage.

Leipzigs Abwehrchef Orban hofft auf Nominierung

Confed CupLeipzigs Abwehrchef Orban hofft auf Nominierung

RB Leipzigs Abwehrchef Willi Orban hofft nach seinen starken Saisonleistungen auf eine Nationalmannschaftsnominierung für den Confederations Cup 2017. "Natürlich denkt man darüber nach, die Nationalmannschaft ist ein großes Ziel für jeden Sportler und wäre eine Riesenanerkennung. Und wenn die Einladung kommen sollte, würde ich sie nicht ablehnen", sagte Orban am Freitag in einem Interview mit "Sport1". Die Nummer von Bundestrainer Joachim Löw hat er aber noch nicht: "Die wäre für mich noch unbekannt." Als bisher einziger Leipziger wurde Stürmer Timo Werner in die DFB-Auswahl berufen. Orban muss aber wegen hartnäckiger Sprunggelenksprobleme weiter pausieren. Nachdem der 24-Jährige schon in den letzten beiden Spielen nicht auflaufen konnte, fehlt er auch am Samstag (15.30 Uhr/Live-Ticker) im letzten Heimspiel gegen den deutschen Meister FC Bayern München. "Wir werden kein Risiko eingehen", sagte Trainer Ralph Hasenhüttl.

HSV verhindert immerhin den direkten Abstieg
HSV verhindert immerhin den direkten Abstieg

1:1 auf SchalkeHSV verhindert immerhin den direkten Abstieg

Bundesliga-Dino Hamburger SV steht dicht vor der dritten Relegation innerhalb von vier Jahren, muss aber dank Pierre-Michel Lasoggas Tor (90.+2) immerhin nicht mehr den ersten direkten Abstieg der Klubgeschichte fürchten.

Fragwürdige Instagram-Likes von Greiss sorgen für Wirbel
Fragwürdige Instagram-Likes von Greiss sorgen für Wirbel

WM-TorwartFragwürdige Instagram-Likes von Greiss sorgen für Wirbel

Fragwürdige Instagram-Likes von Thomas Greiss sorgen für Aufregung. Wie der Deutschlandfunk aufdeckte, gefiel dem NHL-Goalie der New York Islanders, ein Post mit einem Vergleich der US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton mit Adolf Hitler.

Berlin kündigt Konsequenzen an
Berlin kündigt Konsequenzen an

Wechsel zum Klub von Bundestrainer GianiBerlin kündigt Konsequenzen an

Der deutsche Meister Berlin Recycling Volleys hat Bundestrainer Andrea Giani und den Deutschen Volleyball-Verband (DVV) wegen des Wechsels von Nationalspieler Ruben Schott nach Italien heftig kritisiert und Konsequenzen angekündigt.

Djokovic nach Nishikori-Rückzug kampflos im Halbfinale
Djokovic nach Nishikori-Rückzug kampflos im Halbfinale

Tennis in MadridDjokovic nach Nishikori-Rückzug kampflos im Halbfinale

Der an Position zwei gesetzte Novak Djokovic hat kampflos das Halbfinale des ATP-Masters in Madrid erreicht. Der 29-jährige Serbe profitierte vom Rückzug des Japaners Kei Nishikori.

Köllner bleibt Trainer in Nürnberg

Neuer VertragKöllner bleibt Trainer in Nürnberg

Michael Köllner bleibt wie erwartet über das Saisonende hinaus Cheftrainer des Zweitligisten 1. FC Nürnberg. Der 47-Jährige unterschrieb am Freitag einen neuen Vertrag beim "Club", zur Dauer machten die Franken keine Angaben. "Michael hat die Mannschaft in einer schwierigen Situation stabilisiert und schon in seinen ersten Wochen eine klare Handschrift erkennen lassen", sagte Sportvorstand Andreas Bornemann. Der gebürtige Oberpfälzer hatte die Nürnberger Profis Anfang März als Nachfolger von Alois Schwartz übernommen. Zuvor trainierte Köllner die U21 des Club in der Regionalliga Bayern und war Leiter des Nachwuchszentrums. "Es hat mir von Anfang an Spaß gemacht", sagte Köllner: "Es ging in den rund zwei Monaten allerdings auch darum, zu sehen, ob man hier gemeinsam etwas entwickeln und bewegen kann. Dieses Gefühl haben alle Beteiligten."

Videobeweis bei Hockey-Meisterschaft

Erstmals in DHB-GeschichteVideobeweis bei Hockey-Meisterschaft

Bei der deutschen Feld-Meisterschaft der Damen und Herren am 27./28. Mai in Mannheim wird erstmals in der Geschichte des Deutschen Hockey-Bundes der Videobeweis eingesetzt. Ermöglicht wird dies durch eine aufwendige TV-Produktion, die der Mannheimer HC als Ausrichter bei diesem Event nutzt. Strittige Szenen können durch Anrufen des Video-Schiedsrichters sofort geklärt werden. Die Fans können die Entscheidung auf der Video-Wall im Stadion nachvollziehen, teilte der DHB dazu am Freitag weiter mit. "Dies ist ein weiterer Schritt, Hockey vor Ort in Mannheim und in den Medien auf internationalem Level zu präsentieren", sagte der für Marketing und Kommunikation zuständige DHB-Vizepräsident Delf Ness. International ist der Videobeweis im Hockey bereits seit 2006 bei großen Turnieren ein bewährtes Mittel. Seit 2009 haben nicht nur die Referees, sondern auch die Teams die Möglichkeit, einmal pro Match den Videobeweis einzufordern. Bekommen sie in der Entscheidung recht, behalten sie das Anrufungsrecht, ansonsten verlieren sie es.

n-tv überträgt 24-Stunden-Rennen von Le Mans

Motorsportn-tv überträgt 24-Stunden-Rennen von Le Mans

Der Nachrichtensender n-tv wird das traditionsreiche 24-Stunden-Rennen von Le Mans am 17./18. Juni mit umfangreicher Berichterstattung begleiten. Dies teilte der Kölner Sender am Freitag mit. Unter anderem sind mehrere Live-Schaltungen zum Automobil-Klassiker geplant, die erste davon am Samstag, 17. Juni, ab 14.30 Uhr.

Lienen diskutiert mit Kindern über Schweinsteiger
Lienen diskutiert mit Kindern über Schweinsteiger

Kaderplanung am ZaunLienen diskutiert mit Kindern über Schweinsteiger

Der FC St. Pauli wird auch in der kommenden Saison in der 2. Bundesliga spielen. Zeit, die Kaderplanung für die nächste Spielzeit anzugehen. Und da hat Trainer Ewald Lienen nun mit "Experten" diskutiert. Auch Bastian Schweinsteiger war kurz ein Thema.

Getriebeschaden — Vettel mit Katastrophen-Start
Getriebeschaden — Vettel mit Katastrophen-Start

Formel 1 in SpanienGetriebeschaden — Vettel mit Katastrophen-Start

Kapitaler Fehlstart für Sebastian Vettel in den Großen Preis von Spanien: Der viermalige Formel-1-Weltmeister erlitt am Freitagvormittag im ersten Freien Training einen Getriebeschaden an seinem Ferrari.

SFR sichert sich Champions-League-Rechte

TV-Rekorddeal in FrankreichSFR sichert sich Champions-League-Rechte

Der französische Telekommunikationskonzern SFR hat sich die Übertragungsrechte für die Fußball-Spiele der Champions League sowie der Europa League gesichert und ist dabei in neue finanzielle Sphären vorgestoßen. Mit einem Angebot von 350 Millionen Euro jährlich überbot SFR die Konkurrenten und bisherigen Rechteinhaber Canal Plus und beIN Sports deutlich, der Deal läuft von 2018 bis 2021. Canal Plus und beIn Sports zahlen derzeit geschätzte 150 Millionen Euro pro Jahr. Auf dem deutschen Markt teilen sich der Pay-TV-Sender Sky und das ZDF die Rechte. Noch ist ungewiss, wer ab der Saison 2018/19 den Zuschlag erhält und wie viel Geld dafür hingelegt werden muss. Zuletzt war über eine Vergabe der Rechte an Sky und den Streamingdienst DAZN, der zur britischen Perform-Gruppe gehört, spekuliert worden. Bekämen die beiden den Zuschlag, würde dies das vorläufige Aus für Champions-League-Fußball im deutschen Free-TV bedeuten.

Leistner fällt für letzten beiden Saisonspiele aus

Union-VerteidigerLeistner fällt für letzten beiden Saisonspiele aus

Der 1. FC Union Berlin muss in den letzten beiden Saisonspielen der 2. Bundesliga gegen Heidenheim und in Fürth ohne Toni Leistner auskommen. Wie der Verein am Freitag mitteilte, zog sich der Innenverteidiger eine Muskelverletzung im linken Oberschenkel zu und fällt vorläufig aus.

Lewandowski verlängert bis 2018
Lewandowski verlängert bis 2018

Düsseldorfer EGLewandowski verlängert bis 2018

Die Düsseldorfer EG setzt in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) weiter auf Routinier Eduard Lewandowski (36). Der Stürmer hat seinen auslaufenden Vertrag um ein Jahr bis 2018 verlängert.

Weltmeisterin Ando und Martini verlassen SGS Essen

FrauenfußballWeltmeisterin Ando und Martini verlassen SGS Essen

Die japanische Fußball-Nationalspielerin Kozue Ando und Vanessa Martini verlassen den Bundesligisten SGS Essen zum Saisonende. Ando, die zuvor auch in Duisburg und Frankfurt spielte, möchte nach mehr als sieben Jahren in Deutschland in ihre Heimat zurückkehren und sich auf ihre Zeit nach der Karriere vorbereiten. Wie der Revierklub am Freitag mitteilte, sucht die 27 Jahre alte Abwehrspielerin Martini nach acht Jahren in Essen eine neue sportliche Herausforderung. Wohin sie wechselt, ist offen. "Als ich 2010 nach Deutschland gekommen bin und mich noch niemand kannte, hatte ich sehr mulmiges Gefühl. Aber durch den Fußball konnte ich viele neue Freunde dazugewinnen", sagte Ando, die mit der japanischen Nationalelf 2011 in Deutschland Weltmeisterin wurde. Die 34 Jahre alte Diplomsportlehrerin blickt auf eine "wundervolle Zeit" zurück. Sie habe sich als Mensch und Spielerin weiterentwickelt. "Mit dem Gewinn der WM und der Champions League wurden meine Träume wahr."

96-Manager Heldt setzt auf Hannover und Stuttgart

Rennen um direkte Aufstiegsplätze96-Manager Heldt setzt auf Hannover und Stuttgart

Horst Heldt setzt im Rennen um die beiden direkten Aufstiegsplätze in der 2. Bundesliga auf seinen Klub Hannover 96 sowie seinen früheren Arbeitgeber VfB Stuttgart. "Ich bin davon überzeugt, dass wir direkt aufsteigen", sagte der 47 Jahre alte Manager im SID-Interview vor dem Duell mit dem Tabellenführer aus Schwaben am Sonntag (15.30 Uhr/Live-Ticker). Heldt rechnet damit, dass sein Team noch die Maximalausbeute von sechs Punkten braucht, um mindestens auf Rang zwei zu klettern. Derzeit besetzt diesen Platz der punktgleiche Erzrivale Eintracht Braunschweig. "Jeder nimmt das so wahr, als hätten wir die schlechtesten Karten - aber das sehe ich nicht so", sagte Heldt: "Die besten hat wohl der VfB, und ich gehe davon aus, dass sie sich trotz der Niederlage in Hannover Platz zwei nicht mehr nehmen lassen. Zwischen uns und Braunschweig wird es extrem spannend." Nur ein Tor trennt die beiden Klubs aus Niedersachsen vor den verbleibenden beiden Partien. Der VfB, mit dem Heldt 2007 Meister wurde, ist drei Punkte voraus. "Es ist spannend, es ist intensiv und natürlich gibt es auch eine Nervosität", sagte Heldt: "Aber die ist auch bei Stuttgart und Braunschweig vorhanden."

Werder Bremen trennt sich von Frauen-Trainer Rau

Trotz AufstiegWerder Bremen trennt sich von Frauen-Trainer Rau

Frauen-Zweitligist SV Werder Bremen hat den Vertrag mit Trainer Steffen Rau trotz des Aufstiegs in die Erste Liga nicht verlängert. Man habe nach den Feierlichkeiten Gespräche geführt mit dem Ergebnis, die sportliche Leitung in andere Hände legen zu wollen, teilte Werders Geschäftsführer Hubertus Hess-Grunewald mit. Der 47 Jahre alte Rau kam 2015 nach Bremen. Wer die Mannschaft in der neuen Saison trainieren soll ist noch offen.

Vor Nürnberg muss man keine Angst haben
Vor Nürnberg muss man keine Angst haben

Fortuna DüsseldorfVor Nürnberg muss man keine Angst haben

Gegen die Würzburger Kickers gelang Fortuna Düsseldorf in der 90. Minute der glückliche Ausgleich. Am Sonntag geht's zum 1. FC Nürnberg (15.30 Uhr/Live-Ticker). Die Franken sind in der Nachspielzeit besonders anfällig — und zu Hause durchaus schlagbar.

DFB-Ethiker Kinkel nennt Verhalten der Fifa "dumm"

BonnDFB-Ethiker Kinkel nennt Verhalten der Fifa "dumm"

Der frühere Außenminister Klaus Kinkel hat als Vorsitzender der DFB-Ethikkommission den Fußball-Weltverband Fifa für die Ausbootung der Chef-Ethiker scharf kritisiert. "Die Art und Weise, wie sie aus dem Amt befördert worden sind, ist unsäglich, ungezogen und vor allem aus Fifa-Sicht auch dumm!", sagte Kinkel, "dass der Eindruck entsteht, dass hier erfolgreich versucht wurde, unbequeme Ermittler loszuwerden, ist doch sonnenklar und war vorauszusehen.

Handball-WM künftig wieder mit Hauptrunde

Rückkehr zum alten ModusHandball-WM künftig wieder mit Hauptrunde

Hauptrunde statt K.o.-Duelle: Die Handball-WM der Männer wird ab 2019 wieder im alten Modus ausgetragen. Dies hat die Internationale Handball-Föderation (IHF) beschlossen. Ab der Endrunde in Deutschland und Dänemark entfallen das Achtel- und Viertelfinale. Dafür folgt auf die Vorrunde mit vier Gruppen à sechs Mannschaften, von denen die jeweils ersten Drei weiterkommen, eine Hauptrunde mit zwölf Teams. Diese nehmen die Vorrundenergebnisse mit und werden in zwei Sechsergruppen aufgeteilt. Danach folgen das Halbfinale und die Platzierungsspiele. Durch die Rückkehr zum alten Modus, der letztmals 2011 praktiziert worden war, ist ein frühes Scheitern großer Handballnationen ausgeschlossen. Bei der WM-Endrunde in diesem Jahr waren Europameister Deutschland und Olympiasieger Dänemark bereits im Achtelfinale ausgeschieden. "Der Deutsche Handballbund begrüßt das Hauptrundensystem, da dieses eine größere Planungssicherheit garantiert und auch sportlich gerechter ist", sagte DHB-Generalsekretär Mark Schober.

Golfer benötigt 127 Schläge für erste Runde

US-Open-QualifikationGolfer benötigt 127 Schläge für erste Runde

US-Golfer Clifton McDonald ist bei seinem Traum von der Teilnahme an der US Open krachend gescheitert. Bei einem Qualifikationsturnier für das dritte Major-Turnier der Saison benötigte McDonald 127 Schläge — für die erste Runde.

Draisaitl will Deutschland helfen
Draisaitl will Deutschland helfen

Eishockey-WMDraisaitl will Deutschland helfen

Nach dem 3:2 nach Penaltyschießen gegen die Slowakei ist die deutsche Nationalmannschaft weiter gut im Rennen um das WM-Viertelfinale. Am nächsten Morgen gab es gute Nachrichten aus Übersee: NHL-Jungstar Leon Draisaitl will kommen.

Triathletin Lindemann will "geiles Rennen" abliefern

WM-SerieTriathletin Lindemann will "geiles Rennen" abliefern

Triathletin Laura Lindemann (Potsdam) will bei ihrem Saisondebüt in der WM-Serie den Rückenwind aus dem Weltcup mitnehmen und gleich zu Beginn ein Ausrufezeichen setzen. "Ich will ein geiles Rennen machen", sagte die 20-Jährige, die in der Vorwoche beim Weltcup im chinesischen Chengdu den zweiten Rang belegt hatte, vor dem Rennen in Yokohama/Japan am Samstag (3:06 Uhr/MESZ). "Laura fühlt sich gut und nach dem Erfolg traue ich ihr hier einen Platz unter den besten zehn zu", sagte der verantwortliche U23-Bundestrainer Ron Schmidt. Über 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen muss sich Lindemann allerdings ebenso wie die Männer Lasse Lührs (Postdam) und Justus Nieschlag (Saarbrücken) ab 6:06 Uhr/MESZ mit den Besten der Welt messen. Favoriten beim dritten WM-Rennen der Saison sind die Spanier Javier Gomez und Mario Mola sowie der Olympiadritte Jonathan Brownlee (Großbritannien).

Los Angeles will weiterhin nicht bis 2028 warten

Olympische SommerspieleLos Angeles will weiterhin nicht bis 2028 warten

Die Spitze der Olympiabewerbung 2024 von Los Angeles hat Meldungen zurückgewiesen, nach denen die kalifornische Metropole auch Gefallen an einem Zuschlag erst für die Sommerspiele 2028 finden würde. "Wir glauben, dass LA der olympischen Bewegung 2024 den größten Vorteil bietet - warum sollte man also bis 2028 warten, um dies zu erleben?", sagte Bürgermeister Eric Garcetti: "Ich würde sehr gerne 2028 nach Paris reisen, um meine Freunde dort zu treffen." Die Aussagen fielen am zweiten von drei Tagen, an denen die Evaluierungskommission des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) Los Angeles einen Besuch abstattet und die Bewerbung vor Ort prüft. Von Sonntag bis Dienstag ist Paris an der Reihe. Am 13. September soll die Entscheidung über die Vergabe in Lima/Peru fallen. Nach wie vor ist auch eine Doppel-Vergabe der Spiele 2024 und 2028 möglich. Los Angeles und Paris sind die einzig verbliebenen Bewerber für 2024.

Garcia erzielt Hole-in-One an legendärem 17. Loch
Garcia erzielt Hole-in-One an legendärem 17. Loch

GolfGarcia erzielt Hole-in-One an legendärem 17. Loch

Erst das prestigeträchtige Masters in Augusta gewonnen, nun mit dem Egobooster nachgelegt: einem sehenswerten Hole-in-One. Läuft derzeit ganz gut bei Sergio Garcia.

Tischtennis: Weltverband nimmt 226. Land auf

KölnTischtennis: Weltverband nimmt 226. Land auf

Die Internationale Tischtennis Föderation (ITTF) hat als erster Weltverband im Sport alle nationalen Verbände unter einem Dach vereint. Mit Guinea-Bissau wurde nun das 226. Land aufgenommen. Die Fifa kommt als Fußball-Weltverband auf lediglich 211 Mitgliedsstaaten.

Ordentlicher Start für Kaymer und Langer
Ordentlicher Start für Kaymer und Langer

GolfOrdentlicher Start für Kaymer und Langer

Auftakt mit Licht und Schatten: Die deutschen Golfprofis Bernhard Langer und Martin Kaymer haben einen ordentlichen Start in die Players Championship in Ponte Vedra Beach/Florida erwischt, Alex Cejka (München) verpatzte seine erste Runde dagegen.

Was sich bei Fortuna ändern muss
Was sich bei Fortuna ändern muss

Fortuna DüsseldorfWas sich bei Fortuna ändern muss

Der Zweitligist kann den Klassenerhalt noch aus eigener Kraft schaffen. Das ist die vorrangige Aufgabe dieser Tage, doch parallel dazu muss die Klubführung dringend die Lehren aus einigen Versäumnissen ziehen.

Fans organisieren Sonderzug nach Nürnberg
Fans organisieren Sonderzug nach Nürnberg

Fortuna DüsseldorfFans organisieren Sonderzug nach Nürnberg

Am Sonntag kämpft Fortuna Düsseldorf beim 1. FC Nürnberg gegen den Abstieg aus der 2. Bundesliga (15.30 Uhr/Live-Ticker). Einige Anhänger der Rot-Weißen gehen mit einem Sonderzug auf Reisen.

Spurs schalten Rockets mit Gala-Vorstellung aus
Spurs schalten Rockets mit Gala-Vorstellung aus

Play-offs in der NBASpurs schalten Rockets mit Gala-Vorstellung aus

Die San Antonio Spurs sind mit einem Gala-Auftritt ins Play-off-Halbfinale der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA eingezogen. Das Team von Coach Gregg Popovich schlug die Houston Rockets trotz Verletzungssorgen in Spiel sechs der Serie mit 114:75.

Manchester United und Ajax zittern sich ins Finale
Manchester United und Ajax zittern sich ins Finale

Europa LeagueManchester United und Ajax zittern sich ins Finale

Top-Favorit Manchester United und Schalke-Bezwinger Ajax Amsterdam stehen am 24. Mai in Stockholm im Finale der Europa-League. Beide Teams machten es äußerst spannend, retteten sich aber knapp ins Ziel.

Deutsches Duo darf nicht in Rio spielen
Deutsches Duo darf nicht in Rio spielen

BeachvolleyballDeutsches Duo darf nicht in Rio spielen

Karla Borger und Margareta Kozuch reisten am Montag zwar nach Brasilien, beim World-Tour-Turnier antreten dürfen sie aber nicht. Der Deutsche Volleyball-Verband (DVV) hat das neu formierte Beachvolleyball-Duo nicht nominiert, obwohl es genügend Weltranglistenpunkte hat.

Basis murrt über Regionalliga-Modus
Basis murrt über Regionalliga-Modus

Meister steigt nicht mehr direkt aufBasis murrt über Regionalliga-Modus

Ende Oktober 2010 versammeln sich in der Essener Philharmonie 255 Delegierte des Deutschen Fußball-Bundes zum 40. Bundestag. Dort wird eine Reform für die Regionalliga beschlossen. Die Basis wehrt sich nun gegen diese Reform.

"Im Moment glaube ich keines der öffentlichen Statements"
"Im Moment glaube ich keines der öffentlichen Statements"

Metzelder"Im Moment glaube ich keines der öffentlichen Statements"

Von 2000 bis 2007 war Christoph Metzelder Spieler von Borussia Dortmund. Im Interview mit unserer Redaktion spricht der Ex-Nationalspieler nun über die Differenzen zwischen Hans-Joachim Watzke und Thomas Tuchel.

Kerbers Teilnahme an Turnier in Rom noch unsicher

MadridKerbers Teilnahme an Turnier in Rom noch unsicher

Es ist noch ungewiss, ob Angelique Kerber beim Sandplatz-Event in Rom in der kommenden Woche teilnehmen kann. Kerber hatte am Mittwoch in Madrid ihr Achtelfinale gegen die Kanadierin Eugenie Bouchard wegen Problemen am Oberschenkel aufgegeben.

300 Polizisten schützen BayArena
300 Polizisten schützen BayArena

Leverkusen empfängt Köln300 Polizisten schützen BayArena

Intensiv bereitet sich die Polizei auf das Lokalderby zwischen Bayer 04 und dem 1. FC Köln am Samstag um 15.30 Uhr in der BayArena vor. "Wir werden mit rund 300 Beamten im Einsatz sein", sagt Polizeisprecher Christoph Gilles. Wie immer bei solchen "Risikospielen" werden die Fangruppen getrennt zur Arena geleitet.

Köln mit Rückenwind zum Rivalen
Köln mit Rückenwind zum Rivalen

Bayer LeverkusenKöln mit Rückenwind zum Rivalen

Die Mannschaft Der FC ist nicht nur in Top-Form, sondern auch topfit. Neben dem langzeitverletzten Marcel Risse (Kreuzbandriss), der einst bei Bayer 04 ausgebildet wurde, fehlt lediglich Nachwuchsstürmer Sehrou Guirassy mit muskulären Problemen.

Korkuts letzte Chance ...auf einen Heimsieg
Korkuts letzte Chance ...auf einen Heimsieg

Bayer LeverkusenKorkuts letzte Chance ...auf einen Heimsieg

Vor dem Derby gegen Köln gibt sich Bayer-Coach Tayfun Korkut siegessicher. Ein Sieg gegen den Rivalen aus der Domstadt wäre nicht nur für die Tabelle wichtig, sondern auch Balsam für die geschundene Fanseele. "Wir sind bereit", kündigt der Coach an.

KFC: mit zwei Bussen zur Aufstiegsparty
KFC: mit zwei Bussen zur Aufstiegsparty

LokalsportKFC: mit zwei Bussen zur Aufstiegsparty

Fußball: Der KFC Uerdingen kann am Sonntag in Hiesfeld vorzeitig den Meistertitel und den damit verbundenen Aufstieg in die Regionalliga perfekt machen. Vorsorglich hat der Club die Aufstiegsfeier schon mal geplant.

So klappt es noch mit der Europa League
So klappt es noch mit der Europa League

Borussia MönchengladbachSo klappt es noch mit der Europa League

Selbst bei zwei Siegen in den verbleibenden Spielen beim VfL Wolfsburg und zu Hause gegen den SV Darmstadt hat Borussia ihr Europokal-Schicksal nicht mehr selbst in der Hand. Mindestens zwei der insgesamt noch sechs Konkurrenten müssen mitspielen.

Die Pinguine fahren jetzt Straßenbahn
Die Pinguine fahren jetzt Straßenbahn

LokalsportDie Pinguine fahren jetzt Straßenbahn

Eishockey: Die beiden Stürmer Daniel Pietta und Martin Schymainski machen auf einer Bahn der Städtischen Werke Werbung für die neue Eiszeit. Die noch zu zahlende Miete für den KöPa wurde vom Stadtrat teilweise gestundet.