Der ehemalige deutsche Junioren-Nationalspieler Nando Rafael soll für Angola am Afrika-Cup teilnehmen. Der 27-Jährige vom Fußball-Bundesligisten FC Augsburg, der in der laufenden Saison bislang erst in zwei Spielen zum Einsatz gekommen ist, wurde von Nationaltrainer Lito Vidigal für den vorläufigen 26-köpfigen Kader für die Kontinentalmeisterschaft in Äquatorial Guinea und Gabun (21. Januar bis 12. Februar) nominiert. Damit wird Nando Rafael, der sich mit der Mannschaft seines Geburtslandes bereits auf das Turnier vorbereitet, Aufsteiger Augsburg zu Beginn der Rückrunde voraussichtlich fehlen. Angola trifft in den Gruppenspielen auf Burkina Faso, die Elfenbeinküste und den Sudan.

Cristiano Ronaldo und José Mourinho von Real Madrid werden nicht bei der Gala "Fifa Ballon dOr" am Montag in Zürich dabei sein. Das teilte der Fußball-Weltverband am Donnerstag mit. Bei der Veranstaltung am kommenden Montag küren die Fifa und "France Football" den Weltfußballer und den Trainer des Jahres 2011 - Ronaldo und Mourinho sind beide nominiert. Sie könnten nicht persönlich an der Zeremonie teilnehmen, weil das Real-Team an diesem Tag zum Pokal-Rückspiel nach Malaga (Dienstag) reise, so die Fifa. Kandidaten für die Wahl zum Weltfußballer des Jahres 2011 sind neben Ronaldo Titelverteidiger Lionel Messi und Xavi vom FC Barcelona. 2008 hatte der Portugiese Ronaldo die Auszeichnung bekommen. Doch seither hatte sein Rivale Messi stets die Nase vorn. Um den Titel Trainer des Jahres konkurriert Mourinho mit Alex Ferguson von Manchester United und Josep Guardiola vom FC Barcelona. Real Madrid soll bei der Zeremonie im Züricher Kongresshaus von den Alt-Stars Emilio Butragueño und Zinedine Zidane vertreten werden.

Felix Magath betätigt sich weiter als eifriger Einkäufer. Felipe Lopes und Ibrahim Sissoko sind die Winter-Neuzugängen Nummer sechs und sieben beim Bundesligisten VfL Wolfsburg. Beide unterschrieben Verträge bis zum 30. Juni 2015.

14 Nachlader, eine Strafrunde - auch die deutsche Biathlon-Staffel hat es im Schneetreiben von Oberhof nicht auf das Podest geschafft. Die ohne den dreimaligen Olympiasieger Michael Greis laufenden DSV-Skijäger wurden am Donnerstag hinter Italien, Russland und Schweden Vierte.

Der kanadische Viererbob von Pilot Chris Spring ist am Donnerstag beim Training zum Weltcup in Altenberg schwer gestürzt. Drei der vier Crew-Mitglieder mussten mit zwei Rettungshubschraubern in umliegende Krankenhäuser gebracht werden.

In Äquatorial Guinea diktiert die Politik den Fußball: Weil seine Amtsbrüder aus den Nachbarländern nach dem Ende des Länderspiels gegen Südafrika noch schnell nach Hause fliegen wollen, hat Staatspräsident Teodoro Obiang Nguema Mbasogu den Anpfiff kurzerhand um zweieinhalb Stunden vorverlegen lassen. Das teilte der südafrikanische Fußballverband SAFA mit. Demnach habe Obiang Nguema Mbasogu um einen früheren Anpfiff gebeten, weil er seinen Kollegen aus dem Tschad und aus Kamerun entgegenkommen wolle. Mit dem Spiel am Freitagabend soll das neue, 40.000 Zuschauer fassende Stadion von Bata eingeweiht werden. Es ist eine von vier Arenen, in denen in Äquatorial Guinea und Gabun bei der kommenden Afrikameisterschaft vom 21. Januar bis 12. Februar gespielt wird. Von der Vorverlegung erfuhren die Südafrikaner erst zwei Tage vor dem geplanten Aufeinandertreffen.

Maria Höfl-Riesch muss eine Zwangspause einlegen. Nach einer Untersuchung steht fest, dass die Gesamtweltcupsiegerin wegen eines fieberhaften grippalen Infekts zunächst bis Montag nicht trainieren und keine Rennen bestreiten darf.

Uli Hoeneß feiert am Donnerstag seinen 60. Geburtstag. Der Präsident des deutschen Rekordmeisters Bayern München spricht im Interview über seine Wünsche, seine Zukunft, sein Image und seine Feinde.

Der Start von Maria Höfl-Riesch bei den alpinen Weltcup-Rennen im österreichischen Bad Kleinkirchheim am kommenden Samstag und Sonntag ist womöglich gefährdet. Die Doppel-Olympiasiegerin reiste am Donnerstag nach dem ersten Trainingslauf mit ihrem Servicemann Stefan Böhler nach München, um dort ein Blutbild erstellen zu lassen. Wie ihr Ehemann und Manager Marcus Höfl auf SID-Anfrage mitteilte, wird nach der Untersuchung entschieden, ob die bereits seit Tagen erkältete Gesamtweltcupsiegerin am Wochenende bei der Abfahrt und dem Super-G an den Start gehen kann. Höfl-Riesch war beim ersten Trainingslauf nicht ins Ziel gekommen. Die Trainingsbestzeit erreichte Anna Fenninger aus Österreich vor Carolina Ruiz Castillo aus Spanien und Lotte Smiseth Sejersted aus Norwegen. Beste Deutsche war Riesenslalom-Olympiasiegerin Viktoria Rebensburg auf Rang zwölf.

Eineinhalb Wochen vor den Australian Open gibt das deutsche Tennis ein trauriges Bild ab. Alle 14 deutschen Starter sind bei den insgesamt fünf Vorbereitungsturnieren ausgeschieden.

Felix Neureuther hat beim Slalom in Zagreb den dritten Weltcup-Sieg seiner Karriere knapp verpasst. Der Skirennfahrer aus Partenkirchen musste sich nur dem Österreicher Marcel Hirscher um 0,29 Sekunden geschlagen geben.

Schwache Finanzwerte haben den Dax am Donnerstag leicht ins Minus gedrückt. "Die Schuldenkrise der Eurozone spielt wieder die erste Geige", kommentierte Händler Manoj Ladwa von ETX Capital.

Die ersten Olympia-Standardbriefmarken sind seit Donnerstag in Großbritannien im Umlauf. Sie zeigen das orangefarbene Logo der Olympischen Spiele und der Paralympics 2012 in London. Es sei das erste Mal, dass in sämtlichen Poststellen erhältliche Standardbriefmarken nicht nur den Kopf der Queen zieren - sondern auch ein Logo, teilte die Royal Mail mit. Die berühmte seitliche Gesichtsansicht ihrer Majestät Elizabeth II. ist klein oben rechts in grau in die Ecke gedruckt. 30 Sondermarken mit Bildern der Sportarten des weltgrößten Sportereignisses (27. Juli bis 12. August) hat die Royal Mail in den vergangenen drei Jahren bereits herausgegeben.

Rekordsieger Stephane Peterhansel hat seine Führungsposition bei der 33. Rallye Dakar behauptet. Der Franzose musste sich am Donnerstag auf der fünften Etappe in den Dünen des argentinischen Fiambala allerdings mit dem dritten Platz begnügen.

Der FC Bayern München hat sein erstes Spiel im neuen Jahr hoch gewonnen. Beim Comeback von Nationalspieler Bastian Schweinsteiger besiegte der Bundesliga-Tabellenführer am Donnerstag im Trainingslager in Doha den SC Al-Sailiya mit 13:0 (3:0).

Mittelfeldspieler Gennaro Gattuso vom italienischen Fußball-Meister AC Mailand hat vier Monate nach seiner schweren Augenverletzung sein Comeback gefeiert. Der 33-Jährige absolvierte die komplette zweite Halbzeit bei dem von Milan mit 1:0 gewonnen Testspiel gegen Paris St. Germain am Mittwochabend in Dubai. Der Weltmeister von 2006 war erst im November nach einer Augen-Operation wieder ins Training eingestiegen, nachdem zwischenzeitlich sogar ein Karriereende befürchtet worden war. Der Spieler hatte sich dem Eingriff am linken Auge wegen eines gelähmten Sehnervs mit stark eingeschränkter Sehkraft unterzogen. Die Verletzung hatte sich Gattuso im ersten Saisonspiel Anfang September gegen Lazio Rom beim Zusammenstoß mit seinem Teamkollegen Alessandro Nesta zugezogen.

Steve McClaren ist wieder Trainer beim niederländischen Fußball-Erstligisten FC Twente Enschede. Wie der Club am Donnerstag auf seiner Homepage mitteilte, tritt der Engländer die Nachfolge von Co Adriaanse an, von dem sich der niederländische Pokalsieger zu Beginn des Jahres überraschend getrennt hatte. McClaren war bereits von 2008 bis 2010 in Enschede tätig und führte den Verein 2010 zur Meisterschaft. Danach wechselte er zum VfL Wolfsburg in die Bundesliga, wurde dort jedoch im Februar 2011 wegen Erfolglosigkeit entlassen. Zuletzt war der frühere englische Nationaltrainer beim englischen Zweitligisten Nottingham Forest tätig. In Enschede erhält er einen Vertrag über zweieinhalb Jahre.

Große Ehre für Fußball-Weltmeister Iker Casillas: Nach dem Torwart der spanischen Nationalmannschaft ist in dessen Heimatstadt Mostoles 30 Kilometer südlich von Madrid eine Allee benannt worden. Im Rahmen eines Volksfestes wurde am Donnerstag die 1,9 Kilometer lange Avenida de los Deportes in Avenida de Iker Casillas umbenannt. Der 30-Jährige ist in Mostoles geboren und spielt seit seiner Jugend beim Rekordmeister Real Madrid. Voller Stolz weihte Casillas in der 200.000-Einwohner-Stadt auch einen Gedenkstein ein, auf dem sein in Spanien berühmtes Zitat eingraviert wurde: "Ich bin kein Galaktischer, ich bin aus Mosteles."

Nach den Hiobsbotschaften des Mittwochs, als Marco Reus und Roman Neustädter ihren Abgang im Sommer verkündeten, gibt es nun eine gute Nachricht für die Borussen: Das Tauziehen um Alexander Ring hat ein gutes Ende gefunden.

Die italienischen Justizbehörden ermitteln im Wett- und Manipulationsskandal der Serie A nun auch gegen die Camorra. Dabei hat die Staatsanwaltschaft Neapel mehrere Spiele der ersten Liga ins Visier genommen.

Magdalena Neuner hat mit ihrem Blackout am Schießstand nicht nur die Fans in Oberhof, sondern vor allem sich selbst geschockt. Der Biathlon-Königin könnte auf der Zielgeraden ihren Karriere ein Rückfall in längst vergessene Zeiten drohen.

Rote Karte für Jermaine Jones: Der Mittelfeldspieler wird dem Bundesligisten Schalke 04 nach seinem üblen Tritt gegen Nationalspieler Marco Reus bis zum 1. März und damit sechs Spiele lang fehlen.

Er gilt als netter, umgänglicher Trainer, der immer ein offenes Ohr für seine Spieler hat, sehr akribisch arbeitet, fachlich ein Ass ist und stets ein Lächeln auf den Lippen trägt: Jeff Tomlinson, Trainer der Düsseldorfer EG.

Die deutschen Langläufer haben auf der längsten Etappe der Tour de Ski wieder die Top 10 der Gesamtwertung ins Visier genommen.

Bei Hannover 96 fallen in der Vorbereitung auf die Rückrunde des Fußball-Bundesliga zwei Spieler aus. Der Portugiese Carlitos und der Norweger Henning Hauger haben das Trainingslager des Fußball-Bundesligisten im portugiesischen Vila Nova de Cacela am Donnerstag bereits wieder verlassen. Vor allem der erneute Ausfall von Carlitos verärgerte Trainer Mirko Slomka. "Ich bin sehr ungehalten", sagte der Coach. Es sei "unprofessionell" vom portugiesischen Fußballprofi, dass er im Vorfeld nichts von einer erneuten Knieverletzung gesagt habe. Der Mittelfeldspieler war 2010 vom FC Basel gekommen und hat wegen diverser Verletzungen erst sechs Erstliga-Einsätze für Hannover absolviert. Nun klagte der 29-Jährige, dessen Vertrag am Ende der Saison ausläuft, über neue Knieprobleme. Der vor der Saison gekommene Hauger hat nach Slomkas Angaben trotz einer Operation immer noch Schmerzen im Adduktorenbereich. "Mit 19 Spielern bei einem Bundesligisten mit internationalen Ambitionen ist ein bisschen dünn", klagte Slomka über den kleinen Kader.

Bundesligist 1. FC Nürnberg hat US-Innenverteidiger Omar Gonzalez ausgeliehen. Der Nationalspieler kommt von Los Angeles Galaxy in der Major League Soccer (MLS) und soll zunächst mindestens bis Mitte Februar bleiben, teilten die Franken am Donnerstag mit. "Vorgesehen war sein Wechsel zum Sommer 2012, jetzt hat sich die Gelegenheit ergeben, Omar bis mindestens zum Start der MLS Mitte Februar auszuleihen", sagte Sport-Vorstand Martin Bader. Der 23-Jährige soll im Trainingslager im türkischen Belek erstmals mit der Mannschaft trainieren. "Omar ist ein interessanter Kandidat, ein junger, talentierter Spieler, der dem 1. FC Nürnberg gut zu Gesicht stehen könnte", erklärte Bader.

Thomas Schaaf ist schon wieder sauer auf Naldo. Nachdem der brasilianische Verteidiger den Trainer von Werder Bremen zunächst mit seinen Wechselabsichten verärgert hatte, kommt nun eine Verletzung hinzu.

Eishockey-Profi Denis Pederson steht nach über zehn Monaten Verletzungspause vor einem Comeback. Nach einem Riss des hinteren Kreuzbandes im Februar 2011 hing die Karriere des vielleicht besten Mittelstürmers in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) schon am seidenen Faden. An diesem Freitag kehrt der Kanadier im Meisterschafts-Heimspiel von Titelverteidiger Eisbären Berlin gegen die Augsburger Panther aufs Eis zurück. Die qualvollen 312 Tage Pause, die Gedanken an ein Karriereende - alles das soll für Pederson nun vorbei sein. Zum 411. Mal kommt Pederson in der DEL zum Zuge. "Schön, dass ich endlich wieder spielen kann. Es war eine lange und harte Zeit für mich", erklärte Pederson vor seinem Wiedereinstieg.

Mit ihrem 30. Weltcup-Erfolg hat sich Rodel-Olympiasiegerin Tatjana Hüfner viel Selbstvertrauen für die Heim-WM in fünf Wochen geholt. Die 28-Jährige fing am Donnerstag beim Heim-Weltcup am Königssee dank eines starken zweiten Laufes noch Teamkollegin Natalie Geisenberger ab und machte ihren zweiten Saisonsieg perfekt. Hüfner profitierte im entscheidenden zweiten Durchgang allerdings auch von einem Fahrfehler der Miesbacherin. Dritte wurde die starke Kanadierin Alex Gough. Durch ihren Jubiläumssieg baute Hüfner auch ihren Vorsprung in der Weltcup-Gesamtwertung aus. Corinna Martini als Vierte und Anke Wischnewski als Fünfte komplettierten den starken Auftritt der deutschen Rodel-Frauen. Zuvor hatten sich bereits die Doppelsitzer Tobias Wendl und Tobias Arlt auf ihrer Hausbahn den Sieg gesichert.

Der Abschied von Borussia Mönchengladbach steht fest, der künftige Arbeitgeber von Roman Neustädter noch nicht. Einen Tag nach Neustädters Ankündigung, seinen Vertrag nicht verlängern zu wollen, ist Neustädters Zukunft derzeit offen.

Freiburgs neuer Trainer Christian Streich hat zu Beginn des Trainingslagers in Spanien die Verpflichtung neuer Spieler beim Bundesliga-Letzten angekündigt. "Es ist sehr gut möglich, dass noch ein, zwei oder drei Leute dazu kommen", sagte Streich, der am Mittwochabend mit 23 Fußball-Profis im spanischen Rota eintraf und seine Spieler direkt zur ersten Trainingseinheit bat. Noch waren allerdings keine neuen Akteure dabei. Nach den Freistellungen von Kapitän Heiko Butscher, Felix Bastians, Maximilian Nicu und Kisho Yano haben die Breisgauer noch einige Plätze im Kader frei. Vor allem in der Defensive besteht dringender Handlungsbedarf. Doch auch in der Offensive hakt es erheblich, da mit Papiss Cisse und voraussichtlich auch Garra Dembele zwei Stürmer wegen ihrer Teilnahme am Afrika-Cup zu Beginn der Rückrunde fehlen werden. Zunächst müssen aber die vier ausgemusterten Profis, die alle noch Verträge beim Sportclub haben, verkauft werden.

Bundesligist FC Schalke 04 hat den Vertrag mit Defensivspieler Joel Matip vorzeitig bis zum 30. Juni 2016 verlängert. Das gab der Verein am Donnerstag während seines Trainingslagers in Doha (Katar) bekannt. Der Kontrakt des kamerunischen Nationalspielers wäre im Sommer 2013 ausgelaufen. "Das freut uns ungemein. Joel ist trotz seines noch jungen Alters ein Spieler mit langer Schalker Vergangenheit", sagte Manager Horst Heldt. Der 20-jährige Matip spielt bereits seit 2001 für die Gelsenkirchener. "Er ist ein sehr, sehr wertvoller Spieler für uns", ergänzte Heldt. "Ich freue mich, dass die Gespräche so schnell gefruchtet haben und Joel aus voller Überzeugung heraus vorzeitig verlängert hat", meinte der Schalke-Manager.

"Mr. Eishockei" ist tot. Der ehemalige Bundestrainer Xaver Unsinn starb am Mittwoch in Füssen nach schwerer Krankheit im Alter von 82 Jahren.

Hristo Stoitschkow ist neuer Trainer des bulgarischen Fußball-Meisters FC Litex Lowetsch. Der ehemalige Stürmerstar des FC Barcelona wurde am Donnerstag bei einer feierlichen Zeremonie des Klubs vorgestellt. "Sein Vertrag ist unbefristet", sagte der Besitzer von Litex, Grischa Gantschew, nach Angaben der Nachrichtenagentur BTA. "Ich möchte, (...) dass wir in jedem Spiel auf Sieg spielen", kündigte Stoitschkow an. Zuletzt war der WM-Torschützenkönig von 1994 als Trainer der Mamelodi Sundowns in Südafrika tätig. Im März 2011 war der 45-jährige Stoitschkow zum Ehrenkonsul seines Landes in der zweitgrößten spanischen Stadt Barcelona ernannt worden. Bulgariens früherer Weltklasse-Fußballer hatte beim FC Barcelona in den 90er Jahren seine Glanzzeit erlebt und für die Katalanen in 175 Spielen 83 Tore erzielt. Anschließend hatte er seine Karriere mit Engagements am Persischen Golf, in Japan und den USA ausklingen lassen.

Dirk Nowitzki hat in der NBA den nächsten Meilenstein erreicht. Beim Sieg gegen Phoenix bestritt der Basketball-Superstar sein 1000. Spiel in der besten Liga der Welt und ist damit einer von 98 Spielern, die diese Marke erreicht haben.

Der niederländische Rekordmeister Ajax Amsterdam hat beim Fußball-Verband KNVB einen Antrag gestellt, beim Wiederholungsspiel im Pokal gegen AZ Alkmaar zumindest Frauen und Kinder zuzulassen.

Für Deutschlands Skispringer ist die Luft bei der Vierschanzentournee raus. Dennoch wollen die DSV-Adler beim Finale in Bischofshofen die Flügel nicht hängen lassen. Die Österreicher Schlierenzauer und Kofler kämpfen um die Krone.

Der Verlust von Marco Reus trifft Borussia Mönchengladbach hart. Sportdirektor Max Eberl will den Transfererlös von 17,5 Millionen Euro aber in hochkarätigen Ersatz investieren.

Bundesligist FC Augsburg hat den zum Saisonende auslaufenden Vertrag mit Abwehrspieler Marcel de Jong vorzeitig um zwei Jahre bis 2014 verlängert. Die Vereinbarung mit dem gebürtigen Kanadier mit niederländischem Pass gilt auch für die 2. Liga. "Mit dieser frühzeitigen Vertragsverlängerung gibt Marcel de Jong ein klares Bekenntnis zum FCA ab. Wir freuen uns, dass er seine weitere Zukunft in Augsburg sieht", sagte Augsburgs Geschäftsführer Andreas Rettig, der den Verein im Sommer verlassen wird. De Jong spielt seit 2010 für die Augsburger. In der Aufstiegssaison absolvierte er 27 Zweitligapartien (3 Tore). In der Bundesliga kam er aufgrund einer längeren Verletzungspause erst zu acht Einsätzen. "Meine Familie und ich fühlen uns in Augsburg sehr wohl. Auch bei der sportlichen Perspektive des FCA gibt es für uns keinen Grund für einen Wechsel", begründet der 25-Jährige seine Vertragsverlängerung.

NBA-Champion Dirk Nowitzki gehört auch in diesem Jahr zu den Kandidaten für das Allstar-Game der nordamerikanischen Basketball-Profiliga und darf nach dem Titelgewinn mehr denn je auf die erstmalige Wahl in die "Starting Five" hoffen. Der Star der Dallas Mavericks gehört zu der Liste von insgesamt 120 Spielern, die bis zum Ende des Monats gewählt werden können. "Er hat eine Chance", sagte Mavericks-Trainer Rick Carlisle: "Wenn du der wertvollste Spieler der Finals wirst und dein Team gewinnt, wird das weltweit ganz anders wahrgenommen. Das Beste an Dirk ist, dass ihn so etwas überhaupt nicht interessiert." Damit Nowitzki beim Spiel am 26. Februar in Orlando/Florida in der Startaufstellung steht, muss sich der 33-Jährige bei einer Online-Abstimmung auf seiner Position durchsetzen. Im Westen stehen 24 Forwards zur Wahl, die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen spielen von Anfang an.

Bundesligist Hamburger SV ist offenbar an einer Verpflichtung von Granit Xhaka vom FC Basel interessiert.

David Beckham wird nach der Absage an den französichen Erstligisten Paris St. Germain voraussichtlich erneut bei Los Angeles Galaxy unterschreiben.

Frankreichs Tennis-Team hat als erste Mannschaft das Finale des Hopman Cup im australischen Perth erreicht. Marion Bartoli und Richard Gasquet sorgten bereits in den beiden Einzeln gegen Spanien für die Entscheidung in der Gruppe B. Zuvor hatten sowohl die Iberer als auch Frankreich ihre beiden Partien gegen Gastgeber Australien und China gewonnen. Die Weltranglistenneunte Bartoli brachte Frankreich bei der inoffiziellen Mixed-WM mit einem souveränen 6:2, 6:4 gegen Anabel Medina Garrigues in Führung. "Ich bin sehr zufrieden. Ich habe sehr hart an meiner Fitness gearbeitet", sagte Bartoli. Anschließend hatte auch Gasquet gegen Fernando Verdasco wenig Mühe und gewann seine Partie nach 1:20 Stunden mit 6:2, 6:4. Frankreich steht damit nach 1998 zum zweiten Mal im Finale des Hopman Cup. Mögliche Finalgegner sind die noch ungeschlagenen Tschechen, Dänemark oder Bulgarien. Titelverteidiger USA ist nach zwei Niederlagen bereits ausgeschieden.

Bundesligist FSV Mainz 05 wird am Freitag ohne seinen Offensivspieler Marcel Risse in das sechstägige Wintertrainingslager nach Mallorca fliegen. Der 22-Jährige wird nach Angaben seines Klubs aufgrund einer langwierigen Knochenstauchung im Knie weiterhin therapiert und bleibt daheim am Bruchweg. Zudem fehlen dem FSV in der Vorbereitung auf die Rückrunde Bo Svensson (Kreuzbandriss) und Sami Allagui (Afrika-Cup). Dagegen soll der österreichische Nationalspieler Andreas Ivanschitz (Innenbanddehnung im Knie) wie vorgesehen mit dem Team sein individuelles Aufbautraining absolvieren. Am 11. Januar ist ein Testspiel gegen den spanischen Drittligisten R.C.D. Mallorca B vereinbart. Sechs Tage nach der Rückkehr trifft das Team von Trainer Thomas Tuchel am 18. Januar im alten Bruchwegstadion auf den Zweitligisten VfL Bochum.

Im Vertragspoker um Lukas Podolski vom Bundesligisten 1. FC Köln hat sich jetzt auch Trainer Stale Solbakken zu Wort gemeldet. Der Norweger schließt einen Wechsel Podolskis nicht mehr aus.

Die Doppelsitzer Tobias Wendl/Tobias Arlt (Berchtesgaden/Königssee) sind perfekt ins neue Sportjahr gestartet. Das deutsche Top-Duo gewann den Rodel-Heimweltcup in Königssee dank Bestzeiten in beiden Läufen vor den österreichischen Olympiasiegern Andreas und Wolfgang Linger (+0,234). Für Wendl/Arlt, die bereits im letzten Rennen des Jahres 2011 in Calgary triumphiert hatten, war es der insgesamt neunte Sieg im Viessmann Weltcup in ihrer Karriere. Das deutsche Nachwuchs-Duo Toni Eggert/Sascha Benecken (Friedrichroda/Suhl) profitierte von einem Sturz der Italiener Christian Oberstolz/Patrick Gruber und landete auf Platz drei (+0,657). Auch Ronny Pietrasik und Christian Weise (Altenberg/Oberwiesenthal) stürzten auf der ältesten Kunsteisbahn der Welt im zweiten Lauf.

Erfolgreiches Jubiläum für Dirk Nowitzki: Deutschlands Sportler des Jahres feierte in seinem 1000. Spiel für die Dallas Mavericks einen 98:89-Erfolg gegen die Phoenix Suns.

Die WM-Dritte Juliane Schenk aus Berlin ist beim lukrativsten Badmintonturnier der Geschichte weiter auf Siegkurs. Die gebürtige Krefelderin setzte sich im Achtelfinale der mit einer Million Dollar dotierten Korea Open in Seoul gegen die Qualifikantin Lok Yan Poon aus Hongkong mühelos mit 21:10 und 21:16 durch. Schenk hat damit bereits 6000 Dollar sicher. In der Runde der letzten Acht droht der besten deutschen Spielerin allerdings das Aus, mögliche Gegnerin ist die topgesetzte Weltmeisterin Yihan Wang aus China. Die Siegerin in Seoul erhält 75.000 Dollar.

Raul Gonzalez Jordan übt einen Beruf aus, der durchaus kritisch gesehen wird. Dabei gehören Ehrlichkeit, Kommunikationswille, Respekt, Disziplin und Fleiß zu den Leitmotiven.

Deutschlands beste Tennisspielerin Andrea Petkovic hat beim WTA-Turnier im australischen Brisbane den Einzug ins Halbfinale verpasst.

Dennis Seidenberg hat mit den Boston Bruins in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL ein 6:1 bei den New Jersey Devils gefeiert. Im ersten Spiel nach dem Jahreswechsel verbuchte der Verteidiger zwei Assists.

Beim Trainingsauftakt von Fußball-Zweitligist Fortuna ließ Trainer Norbert Meier verlauten, dass die Gespräche mit dem Vorstand zur Verlängerung seines zum Saisonende auslaufenden Vertrages „auf der Zielgeraden“ seien.

Torhüter Marcos hat als nächster aus dem brasilianischen Weltmeisterteam von 2002, das im Finale Deutschland mit 2:0 bezwungen hatte, sein Karriereende verkündet. Der 38-Jährige bestritt am 18. September 2011 nach zwei Jahrzehnten beim SE Palmeiras sein letztes Pflichtspiel für den Erstligisten aus Sao Paulo und entschloss sich nun vor der Ende Januar beginnenden Saison zum Rücktritt. In seiner Titelsammlung stehen zwei brasilianische Meisterschaften (1993, 1994), ein Pokalsieg (1998) und der Gewinn des südamerikanischen Libertadores-Cups (1999). Mit der Selecao, für die er 29 Spiele bestritt, gewann er als Ersatzmann zudem die Copa America (1999) und den Confed Cup (2005).

Bayern Münchens Präsident Uli Hoeneß war Spieler und Manager seines Klubs. Er hat den deutschen Rekordmeister zur erfolgreichsten Fußballmarke hierzulande gemacht. Der Verein ist sein Lebenswerk. Heute feiert Hoeneß seinen 60. Geburtstag.

Für den englischen Meister Manchester United hat das neue Jahr mit einer weiteren bitteren Enttäuschung begonnen. Die Mannschaft von Teammanager Sir Alex Ferguson verlor beim Tabellen-Siebten Newcastle United 0:3.

Auch mit Superstar Lionel Messi als Einwechselspieler hat sich der FC Barcelona im spanischen Pokal keine Blöße gegeben. Der Weltpokal-Sieger gewann das Achtelfinal-Hinspiel gegen Osasuna Pamplona 4:0.

"Jetzt, wo die Dart-WM vorbei ist, habe ich nichts mehr, worauf ich mich freuen kann, wenn ich um fünf Uhr australischer Zeit aufwache." Tennis-Profi Tommy Haas über sein Nachtprogramm.

BREMEN (sid) Werder Bremens Abwehrchef Naldo liebäugelt mit einer kurzfristigen Rückkehr in seine brasilianische Heimat zu Internacional Porto Alegre. "Naldo ist bereits im Dezember zu mir gekommen und hat ein Angebot angekündigt. Wir sehen aber derzeit keinen Grund, in Verhandlungen einzusteigen", sagte Werder-Geschäftsführer Klaus Allofs vor dem Abflug der Hanseaten ins Trainingslager in der Türkei. Der Vertrag des 29-Jährigen läuft noch bis Juni 2013. "Brasilien ist mein Land, und ich wäre näher bei meiner Familie", sagte Naldo.

Köln (sid). Fußball-Nationalspieler Lukas Podolski lässt den 1. FC Köln weiter warten und gibt auch im neuen Jahr keine Wasserstandsmeldungen zu seiner Vertragssituation ab. Die 26 Jahre alte FC-Ikone hat sich in einem Gespräch mit Sportgeschäftsführer Volker Finke und dem Vorsitzenden der Geschäftsführung, Claus Horstmann, "für die kommenden Monate Zeit erbeten", um über seine Situation nachdenken zu können. Das teilte der Tabellenzehnte auf seiner Homepage mit. Podolski, der noch bis 2013 am Rhein unter Vertrag steht, hatte sich in der Hinrunde mit 14 Toren und fünf Vorlagen in die Notizbücher anderer Vereine gespielt. Neben dem Ligakonkurrenten Schalke 04 sollen zahlreiche Klubs aus dem Ausland interessiert sein.

Marco Reus mag ein bodenständiger Mensch sein, dem gute Kollegen und ein angenehmes Umfeld wichtig sind. Er ist aber auch ein Fußballprofi. Weder Geld noch Erfolg dürfen ihm da gleichgültig sein. Er wird in Dortmund viel mehr verdienen als in Mönchengladbach, und er kommt in eine Mannschaft, die sich auch mit seiner Hilfe dauerhaft in der Champions League behaupten kann.

Der Angreifer hat sich entschieden — allerdings für einen Ortswechsel von Mönchengladbach nach Dortmund im Sommer. Seinem aktuellen Arbeitgeber beschert das eine Ablöse von 17,5 Millionen Euro. Roman Neustädter wechselt wohl nach Leverkusen.

INNSBRUCK (sid) Weltmeister und Topfavorit Gregor Schlierenzauer kam bei der dritten Station der 60. Vierschanzentournee in Innsbruck nach zwei Siegen nicht über den zweiten Platz hinter seinem österreichischen Landsmann und Verfolger Andreas Kofler hinaus. Damit bleibt Sven Hannawald weiterhin der einzige Skispringer, dem beim wichtigsten Wettbewerb der Skispringer der "Grand Slam" mit Siegen bei allen vier Stationen gelungen ist. Schlierenzauer bleibt zwar der Topfavorit auf den Gesamtsieg, doch neben dem Vierfach-Triumph musste er auch den damit verbundenen Millionen-Jackpot abschreiben. Seine Enttäuschung darüber hielt sich in Grenzen: "Das war nie ein Thema. Das große Ziel ist die Tournee, die habe ich noch nie gewonnen. Alles andere ist mir egal", sagte der 21-jährige Schlierenzauer.

Bayern Münchens Präsident war Spieler und Manager seines Klubs. Er hat den deutschen Rekordmeister zur erfolgreichsten Fußballmarke hierzulande gemacht. Der Verein ist sein Lebenswerk. Aber an einen geruhsamen Lebensabend denkt er natürlich nicht.

Saskia Weilandt ist Westdeutsche Hallenmeisterin über 200 Meter. Die Athletin des TuS 08 Lintorf siegte über diese Distanz in 28,92 Sekunden den Titel in ihrer Altersklasse W 35. Sie gewann damit ihren dritten Westdeutschen Seniorentitel nach vierjähriger Wettkampfpause.

Als Annegret Figge arbeitslos wurde, wurde sie ehrenamtliche Leih-Oma. Die 53-Jährige und ihr Leih-Enkel Cuma sind mittlerweile ein Herz und eine Seele. Insgesamt gibt es in Leverkusen 22 Leih-Omas und -Opas.

Ausgerechnet im fahrradruhigen Monat Januar eröffnete der Vater von Helmut Esch 1932 einen Fahrradladen. 80 Jahre später ist es im Januar nicht ganz so ruhig im Geschäft an der Kölner Straße. Denn das Jubiläum steht an.

Seit Mittwoch arbeitet Bayer 04 im Trainingslager an den Grundlagen für eine erfolgreiche und leidenschaftliche Rückrunde. Begleitet wurde das Team nach Portugal aber auch von einigen Mahlzeiten aus der Gerüchteküche.

Ein 40 Tonnen schwerer Lastwagen ist am Mittwoch auf der Verbindungsfahrbahn von der A3 auf die A1 umgekippt und hat dabei tonnenweise Kies verloren. Die Schleife blieb wegen Aufräumarbeiten bis in die Abendstunden gesperrt.

Sollten die Krefeld Pinguine morgen im Heimspiel gegen den rheinischen Erzrivalen Düsseldorfer EG erneut enttäuschen, dürfte für Trainer Rick Adduono die Luft ziemlich dünn werden. Stürmer Andreas Driendl fällt wegen einer Handverletzung vorerst aus.

Das Orkantief "Andrea", das heute in NRW große Schäden anrichten könnte, war in Leverkusen bereits gestern in den Köpfen. Für den schwersten Sturm des bisherigen Jahres — der Wetterdienst meldet Orkanböen der Stärke 11 — ergriff die Stadt etliche vorbereitende Maßnahmen.

Bei Fortuna rollt wieder der Ball: Am Mittwoch beendeten die Düsseldorfer Zweitliga-Kicker ihren zweiwöchigen Weihnachtsurlaub und trafen sich zum ersten Training.