Tabellenführer EHC Wolfsburg marschiert in der Deutschen Eishockey Liga weiter vorneweg. Die Niedersachsen gewannen dank dreier Tore des US-Amerikaners John Laliberte 5:2 bei den Kölner Haien.

Der frühere Publikumsliebling des 1. FC Köln, Ümit Özat, hat sich zu einem Ausraster hinreißen lassen. Der Trainer des türkischen Erstligisten Ankaragücü trat einen am Boden liegenden Fan zweimal auf brutale Weise auf den Kopf.

Aufsteiger Erzgebirge Aue hat sich nachträglich sensationell die Herbstmeisterschaft in der 2. Fußball-Bundesliga gesichert. Die Sachsen gewannen das Nachholspiel vom letzten Hinrundenspieltag gegen den FSV Frankfurt mit 3:1.

München (RP). Die öffentlich-rechtlichen Sender wollen die Tour de France angeblich nicht mehr übertragen. Nach Informationen der "Süddeutschen Zeitung" wollen ARD und ZDF den Ende 2011 auslaufenden Vertrag mit der Tour-Organisation Aso nicht verlängern und von 2012 an keine Live-Rechte mehr kaufen. Das würde rund drei Millionen Euro sparen. Ein Auslöser für den Ausstieg ist offenbar die weiter unbewältigte Dopingproblematik im Radsport.

Paris (RPO). Frankreichs Fußball-Nationaltrainer Laurent Blanc hat ein Comeback der "WM-Rebellen" Franck Ribery und Patrice Evra im Trikot der Equipe Tricolore nicht ausgeschlossen. "Ich bin in meiner Auswahl völlig frei", sagte Blanc der Tageszeitung Midi Libre und reagierte damit auf Forderungen der französischen Sporministerin Chantal Jouanno, das Duo nicht mehr für das Nationalteam zu berücksichtigen. "Ich kann die Überlegungen nicht verstehen, dass die Anführer der Revolte von Südafrika wieder integriert werden könnten", hatte Jouanno vergangene Woche gesagt: "Unabhängig von ihrer Qualität wäre ihre Rückkehr nicht akzeptabel. Man kann nicht Schande über Frankreich bringen und dann wieder in der französischen Mannschaft spielen wollen."

Frankfurt/Main (dapd). Der deutsche Aktienmarkt hat am Dienstag im Sog guter Konjunkturdaten aus den USA freundlich geschlossen. Der Leitindex DAX stieg um 1,5 Prozent auf 7184 Punkte. Der MDAX legte 1,2 Prozent auf 10.263 Punkte zu, der TecDAX verbesserte sich um 1,2 Prozent auf 878 Zähler.

Mehrere ukrainische Frauen haben am Dienstag in der Hauptstadt Kiew gegen die Fußball-EM 2012 in ihrem Heimatland protestiert - oben ohne.

Fortuna gewinnt am Dienstagnachmittag ein Testspiel unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 4:1 (2:1) gegen den Liga-Rivalen Rot-Weiß Oberhausen. Mike Terranova brachte die Gäste im Sportpark Niederheid in Führung, dann trafen die Fortunen Marcel Gaus und Ranisav Jovanovic jeweils zweimal.

Borussia und ihr Kampf gegen den GAU namens Abstieg - das ist auch eine Frage der Perspektive. Tobias Levels hat seine eigene Sicht der Dinge, und nach dieser hat Borussia mit dem Sieg in Frankfurt einen richtig großen Schritt gemacht.

Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel hat die Saison 2011 standesgemäß auf Platz eins eröffnet. Nachdem er am Dienstagmorgen seinen neuen Red-Bull-Renault enthüllt hatte, fuhr er am ersten offiziellen Testtag gleich die Bestzeit.

An seinem ersten richtigen Arbeitstag beim VfL Wolfsburg hat sich Patrick Helmes einen zarten Seitenhieb auf seinen Ex-Trainer Jupp Heynckes bei Bayer 04 nicht verkneifen können. "Für mich ist wichtig, dass mir der Trainer Vertrauen schenkt."

Teammanager Oliver Bierhoff hat die deutsche Nationalmannschaft vor den noch ausstehenden sechs EM-Qualifikationsspielen in diesem Jahr vor Übermut gewarnt. "Die große Gefahr ist gerade, dass wir das EM-Ticket schon sicher wähnen."

Nach Komplikationen bei einer OP saß die Niederländerin Monique van der Vorst 13 Jahre im Rollstuhl. Nach einem Trainingsunfall mit einem deutschen Radfahrer kann die zweifache Silbermedaillengewinnerin der Paralympics in Peking plötzlich wieder gehen.

Seit Dienstagmorgen leitet Volker Finke als neuer Sportdirektor die Geschicke beim 1. FC Köln. Finkes Start am Geißbockheim hätte schlimmer nicht sein können: Wegen eines defekten Fax-Gerätes scheiterte der Transfer von Eric-Maxime Choupo-Moting zum FC.

Bayern Münchens verletzter Superstar Franck Ribery hat Vorwürfe gegen Wolfsburgs Josue erhoben. "Ich glaube nicht, dass es ihm um den Ball ging. Er wollte nur auf mich und mich treffen."

Mit seinen beiden Weltcup-Siegen in Sapporo und Willingen in nur zwei Wochen hat Severin Freund Hoffnungen geweckt. Jetzt zählt der 22-Jährige zu den Medaillenanwärtern für die WM, die am 23. Februar in Oslo beginnt.

Frankfurt/Main (RPO). Der ehemalige Schiedsrichter-Obmann Manfred Amerell hat im Rechtsstreit mit dem Deutschen Fußball-Bund (DFB) eine empfindliche Niederlage erlitten. Amerell scheiterte in letzter Instanz mit dem Versuch, DFB-Präsident Theo Zwanziger gerichtlich zu untersagen, öffentlich von einer Amtspflichtverletzung zu sprechen. Die Äußerung, Amerell habe in seiner Funktion als Mitglied des DFB-Schiedsrichterausschusses über Jahre hinweg seine Amtspflichten verletzt, sei sachlich gerechtfertigt und rechtmäßig. Zu dieser Entscheidung kam das Oberlandesgericht München und bestätigte damit den Richterspruch des Landgerichts Augsburg. Gegen den Beschluss des Senats kann kein weiteres Rechtsmittel eingelegt werden.

Hamburg (sid). Nach der Rotsperre für Gojko Kacar hofft Trainer Armin Veh vom Fußball-Bundesligisten Hamburger SV vor dem Stadtderby am kommenden Sonntag gegen den FC St. Pauli (15.30 Uhr/Live-Ticker) auf das Comeback von Abwehrchef Joris Mathijsen. "Joris hat am Dienstag das erste Mal richtig mitgemacht und keine Schmerzen verspürt. Natürlich brauche ich ihn, weil wir ansonsten einen kleinen Engpass hätten", sagte der Coach, der am Dienstag seinen 50. Geburtstag feierte. Mathijsen hatte sich im vergangenen November in einem Länderspiel mit der niederländischen Nationalmannschaft eine Verletzung am Sprunggelenk zugezogen und musste operiert werden. Zuletzt war er in der Innenverteidigung der Hamburger von Kacar ersetzt worden. Sollte Mathijsen weiterhin ausfallen, wäre Guy Demel eine Alternative. Der Ivorer soll nach überstandenen Oberschenkelbeschwerden am Mittwoch wieder ins Mannschaftstraining einsteigen.

Köln (sid). Drei deutsche Tennisprofis haben am Dienstag bei den ATP-Turnieren in Zagreb und Johannesburg den Sprung ins Achtelfinale geschafft, nur der Hamburger Mischa Zverev schied frühzeitig aus. Bei der mit 442.500 Dollar dotierten Veranstaltung in der südafrikanischen Metropole gewann Dustin Brown (Winsen/Luhe) in der ersten Runde 6:4, 6:4 gegen den an Nummer fünf gesetzten Franzosen Florent Serra und trifft nun auf Lokalmatador Izak van der Merwe. Denis Gremelmayr (Heidelberg) schlug den südafrikanischen Qualifikanten Nikala Scholtz 6:4, 7:5 und bekommt es nun mit Adrian Mannarino aus Frankreich zu tun. Bereits am Montag war Simon Greul in die Runde der letzten 16 eingezogen. Beim mit 450.000 Euro dotierten Hallenturnier in der kroatischen Haupstadt Zagreb gewann nach Florian Mayer (Bayreuth) und Michael Berrer (Stuttgart) auch Philipp Petzschner sein Auftaktmatch. Der an Nummer sieben gesetzte Bayreuther bezwang Jan Hajek 6:3, 6:3 und spielt im Achtelfinale gegen Antonio Veic (Kroatien). In Runde eins scheiterte hingegen Mischa Zverev (Hamburg), der Lokalmatador Blaz Kavcic 2:6, 5:7 unterlag. Der Kroate ist damit Berrers nächster Gegner.

Die Schalke-Fans sind außer sich. Das von Trainer Felix Magath ausgelöste Transferbeben am letzten Tag der Wechselzeit bringt das Fass zum Überlaufen. Das Schalke-Forum wurde abgeschaltet.

Der FC Chelsea hat auf dem Transfermarkt zugeschlagen. Für 60 Millionen Euro wurde der spanische Torjäger Fernando Torres vom FC Liverpool gekauft. Ein teurer und auch nicht ganz unumstrittener Transfer.

Köln (RPO). Den Pokal-Sensationsteams Energie Cottbus und MSV Duisburg drohen am Saisonende erhebliche Terminschwierigkeiten. Da die beiden Fußball-Zweitligisten im Halbfinale um den Einzug ins Finale in Berlin, in der Liga aber auch um den Aufstieg kämpfen, wird es im Kalender Mitte Mai ziemlich eng. Innerhalb von fünf Tagen sind beide Relegationsspiele und das Pokal-Endspiel angesetzt. Für den 19. Mai ist das Relegationshinspiel geplant, am 21. Mai geht es in Berlin um den Pokalsieg. Zwei Tage später folgt im Relegationsrückspiel die Entscheidung über den Aufstieg. Derzeit ist Cottbus mit 34 Punkten in der Liga Sechster, Duisburg hat als Vierter einen Punkt mehr. Der Tabellen-Dritte darf am Ende in die Entscheidungsspiele gegen den Erstliga-16. Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hält sich bedeckt und erklärt lediglich, dass es "einige Denkmodelle" gebe. Wahrscheinlich würde im Fall der Fälle die Relegation um eine Woche verschoben werden.

Der Weltverband der Mathematik hat am Dienstag in Berlin seinen ersten ständigen Hauptsitz eröffnet. Die International Mathematical Union (IMU) habe die Einrichtung eines Hauptsitzes aus Gründen der Arbeitseffizienz beschlossen.

Mannheim (RPO). Handball-Bundesligist Rhein-Neckar Löwen hat zur kommenden Saison das dänische Torwart-Talent Niklas Landin verpflichtet. Der 22-Jährige von BSV Bjerringbro/Silkeborg, der mit Dänemark bei der WM in Schweden erst im Finale an Frankreich (35:37 n.V.) gescheitert war und dabei eine überragende Leistung geboten hatte, unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2015. "Landin hat ein Riesen-Potenzial und ist ein Ausnahmetalent. Bei der Weltmeisterschaft in Schweden hat er gezeigt, dass er auf dem besten Weg ist, einer der weltbesten Keeper zu werden", sagt Coach Gudmundur Gudmundsson. Torwart-Routinier Henning Fritz hat unterdessen seine Option gezogen. Damit verlängert sich der Vertrag des 36 Jahre alten Weltmeisters von 2007 um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2012.

Der schwer gestürzte österreichische Ski-Rennläufer Hans Grugger befindet sich weiter auf dem Weg der Besserung. Der Aufwachvorgang des Patienten sei erfolgreich abgeschlossen.

Hannover (RPO). Kapitän Sascha Goc wird bis mindestens 2013 für die Hannover Scorpions in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) spielen. Der Nationalverteidiger verlängerte am Dienstag seinen Vertrag beim deutschen Meister um zwei weitere Jahre. Sascha Goc spielt seit 2005 für Hannover. "Meine Familie und ich fühlen uns hier sehr wohl und ich möchte hier alt werden", sagte der 31-Jährige Goc. "Es gab für mich nicht den Gedanken, zu einem anderen Verein zu wechseln." Scorpions-Geschäftsführer Marco Stichnoth war ebenfalls erfreut: "Sascha ist eine der wichtigsten Säulen im Team und eine absolute Identifikationsfigur für die Fans. Er hat uns mit seinen Qualitäten bereits in den vergangenen Jahren zum Erfolg verholfen."

Der Transfer des ehemaligen Nürnberger Bundesliga-Profis Robert Vittek zum österreichischen Fußball-Meisters RB Salzburg ist geplatzt. Die Freigabe von Ankaragücü traf bei der Mannschaft von Trainer Huub Stevens erst eine Minute nach Mitternacht ein.

Der frühere Handball-Nationalspieler Markus Baur hält Heiner Brand ungeachtet des WM-Debakels noch immer für den geeigneten Bundestrainer: "Ist er noch der richtige Mann? Ja, davon bin ich fest überzeugt."

Nach seinem zweiten Triumph bei den Australian Open hat Tennisprofi Novak Djokovic wieder Platz zwei in der Weltrangliste im Visier und nur noch 85 Punkte Rückstand auf Roger Federer.

In dem Mobilen Stadion, in dem Fortuna wegen des Song-Contestes in der Esprit-Arena seine letzten drei Saisonspiele austragen muss, werden derzeit die ersten Sitze montiert. Die Arbeiten sind bereits weit vorangeschritten.

München (sid). Fußball-Zweitligist 1860 München steht offenbar vor dem fünften Personal-Wechsel im Präsidentenamt seit knapp sieben Jahren. Nach übereinstimmenden Medienberichten wird Vereinschef Rainer Beeck in Kürze zurücktreten und Vizepräsident Dieter Schneider am Montag vor dem Spiel gegen Fortuna Düsseldorf vom Aufsichtsrat zum neuen Boss gewählt werden. Die Löwen wollten die angebliche Rochade auf Anfrage allerdings nicht kommentieren. Beeck sitzt dem deutschen Meister von 1966 seit dem 27. Mai 2008 vor. Nach dem Ende der Ära des langjährigen Vorsitzenden Karl-Heinz Wildmoser im März 2004 standen Karl Auer (bis März 2006), Alfred Lehner (bis März 2007), Albrecht von Linde (bis Mai 2008) und Beeck dem Verein vor. Beeck trete aus "privaten und beruflichen Gründen" ab, hieß es in verschiedenen Berichten. Beeck war erst im vergangenen November bis 2013 im Amt bestätigt worden.

Bayern Münchens Superstar Arjen Robben hat nach seiner Würg-Attacke gegen Mitspieler Thomas Müller Einsicht gezeigt. "Das war nicht schlau von mir. Das passiert halt manchmal, aber ich hätte das nicht auf dem Platz machen sollen", sagte der Niederländer.

Rekordweltmeister Michael Schumacher und Nico Rosberg haben in Valencia ihren neuen Mercedes-Silberpfeil enthüllt. Um 9.22 Uhr zogen die beiden eine schwarze Plane von ihrem neuen Dienstwagen.

Berlin (sid). Doppel-Olympiasiegerin Britta Steffen hat krankheitsbedingt ihr Comeback auf der Langbahn abgesagt. Wegen einer Bronchitis kann die 27-Jährige nicht beim Ländervergleich am kommenden Wochenende in Essen gegen Großbritannien teilnehmen. "Das ist schon sehr schade, aber es geht weiter", sagte Steffen, die jedoch mit Blick auf die WM in Shanghai im Sommer keinen Rückschlag befürchtet: "Ich bin zuversichtlich." Für die Berlinerin sollte der Wettkampf in Essen ein Neuanfang werden. Nun ist ihr erster Start im großen Becken bei der Vorrunde zu den deutschen Mannschaftsmeisterschaften am 12. und 13. Februar geplant.

Weltmeister Sebastian Vettel hat den ersten offiziellen Testtag der Formel-1-Saison 2011 standesgemäß eröffnet. Gemeinsam mit seinem Teamkollegen Mark Webber enthüllte der 23-Jährige um 8.36 Uhr in Valencia seinen neuen Red-Bull-Renault.

Nach einer Gardinenpredigt von Trainer Rick Carlisle im zweiten Viertel haben die Dallas Mavericks gegen die auswärts noch sieglosen Washington Wizards doch noch in die Erfolgsspur gefunden. Angeführt von Dirk Nowitzki drehten die Texaner die Partie.

Jeff Tomlinson atmete auf. Dem Coach der DEG Metro Stars merkte man die Erleichterung nach dem 7:4-Erfolg bei den Nürnberg Ice Tigers an. Sechs Niederlagen in der Deutschen Eishockey Liga in Folge hatten ihre Spuren hinterlassen.

Schalke holte am letzten Tag der Transferperiode den einst bei Bayern München mäßig erfolgreichen Iraner Karimi. Zuvor hatte der Elfte der Bundesliga den Griechen Charisteas und den Ghanaer Annan unter Vertrag genommen.

Augsburg (sid). Der VfL Bochum hat seine beeindruckende Aufholjagd in der 2. Bundesliga fortgesetzt und nach dem siebten Sieg in Folge den Relegationsplatz erobert. Die Westfalen gewannen nach einer taktisch disziplinierten Leistung das Spitzenspiel beim Tabellenzweiten FC Augsburg mit 1:0 und zogen nach Punkten mit den Schwaben gleich. Die erste Augsburger Niederlage nach elf Spielen besiegelte Giovanni Federico mit seinem dritten Saisontreffer (84.) 15 483 Zuschauer sahen bei Temperaturen von minus fünf Grad auf dem schwer bespielbaren Rasen ein zerfahrenes Spiel. Die Gäste kamen in der 63. Minute durch einen Schrägschuss von Chong Tese aus zehn Metern zur ersten nennenswerten Chance. Die zweite nutzte Federico kurz vor Schluss eiskalt.

Sechs Minuten verhindern offenbar den Wechsel von Eric-Maxime Choupo-Moting zum Fußball-Bundesligisten 1. FC Köln. Der 23-Jährige Stürmer, der derzeit seinen Vertrag beim Hamburger SV aussitzt und vor einem Jahr noch dem 1. FC Nürnberg beim erfolgreichen Kampf gegen den Abstieg half, konnte sich nicht zwischen dem Angebot aus Köln und der Offerte des englischen Klubs West Bromwich entscheiden. Erst gegen 17.30 Uhr, so der Kölner "Express", fiel die Wahl auf den Bundesligisten.

Düsseldorf (sid). In seiner Kolumne im "Kicker" machte Heiner Brand noch einmal deutlich, wie weh ihm die Auftritte der Nationalmannschaft bei der WM in Schweden getan haben. "Es darf nicht sein, dass ich an die Ehre der Jungs appellieren musste", meinte er zum "sehr schmerzlichen Niedergang". Ob er seinen Job als Bundestrainer wie geplant bis Januar 2013 ausübt, ist weiter ungewiss. Das Gespräch mit Ulrich Strombach, Präsident des Deutschen Handball-Bundes (DHB), und dem für den Leistungssport zuständigen "Vize" Horst Bredemeier findet vielleicht heute statt. Als mögliche Nachfolger werden Christian Schwarzer und Markus Baur gehandelt. Auch eine Lösung mit den Ex-Nationalspielern auf der Trainerbank und Brand als Sportdirektor wird gehandelt. Doch personelle Wechsel werden dem Patienten Nationalteam nicht helfen. Die Bundesliga will den DHB unterstützen. Gespräche, was machbar sein könnte, sollen zeitnah stattfinden.

Spätestens als Felix Magath beim VfL Wolfsburg den Meistercoup schaffte und, ähnlich überraschend, mit Schalke 04 als Vizemeister in die Champions League einzog, schien das Wortspiel "Magier Magath" für alle Zeiten fest zementiert. Doch der Zauber des Trainers, der unbestreitbar große Erfolge errungen hat, ist in personelle Flickschusterei ausgeartet. Magath war in Gelsenkirchen mit dem Ziel angetreten, den Klub innerhalb von vier Jahren zum Meister zu machen. Dafür hat man ihn mit einer bis dahin auf Schalke nicht gekannten Machtfülle ausgestattet und — zumindest sagte das Clemens Tönnies — Zeit gegeben, den Umbruch zu verwirklichen. Man fahre keinen Zickzackkurs, versicherte der Aufsichtsratschef im vergangenen Jahr.

"Die Situation ist nicht einfach, wenn du zwei Monate ohne Sportchef bist."

Nach gut zehn Wochen Pause beginnt heute in Valencia die Testphase. Maximal 15 Tage haben die Teams Zeit, ihr Auto fit zu machen für den WM-Auftakt in Bahrain. Dort beginnt am 13. März die Jagd auf Titelverteidiger Vettel.

München (sid ) Die Rangelei zwischen den Münchner Fußballprofis Thomas Müller und Arjen Robben soll baldmöglichst beigelegt werden. "Für mich ist die Sache erledigt", sagte Müller der Bild-Zeitung. Nachdem der WM-Torschützenkönig dem Niederländer während der Begegnung in Bremen Eigensinnigkeit vorgeworfen hatte, war Robben seinem Kollegen an die Gurgel gegangen. Robben sieht noch Gesprächsbedarf: "Wir haben in der Kabine darüber geredet. Er hat mich verstanden, aber ich muss noch mal mit ihm reden."

Willingen Mit seinen beiden Weltcup-Siegen in Sapporo und Willingen in nur zwei Wochen hat Severin Freund Hoffnungen geweckt. Jetzt zählt der 22-Jährige zu den Medaillenanwärtern für die WM, die am 23. Februar in Oslo beginnt. "Das Motto ,Dabei sein ist alles' gilt dort nicht mehr. Denn man versucht im Wettkampf immer, seine beste Leistung zu bringen", sagt Freund selbstbewusst.

Hamburg (sid) Seit 2004 war Ex-Nationalspieler Christian Fitzek beim Erstligisten HSV Hamburg, erst als Co-Trainer, dann als Chefcoach und kurz nach seiner Entlassung im Oktober 2005 als Sportchef. Schon zu Saisonbeginn war klar, dass ihn der aktuelle Cheftrainer Martin Schwalb nach dem 30. Juni ablösen würde. Nun stellte der Klub den 49-Jährigen ab sofort frei, damit Fitzek sich intensiv um seine Zukunft kümmern kann.

Schalke holte am letzten Tag der Transferperiode den einst bei Bayern München mäßig erfolgreichen Iraner Karimi. Zuvor hatte der Elfte der Bundesliga den Griechen Charisteas und den Ghanaer Annan unter Vertrag genommen. Der Trainer will "den Konkurrenzkampf schüren".

Eishockey

Patrick Helmes macht aus seiner Vorliebe für schnelle Autos kein Geheimnis. Insofern dürfte der Nationalstürmer gespannt sein, welchen Dienstwagen ihm der Sponsor seines neuen Arbeitgebers VfL Wolfsburg vor die Tür stellt. Der sofortige Wechsel des 26-Jährigen von Bayer Leverkusen zu den Wölfen ging nach wochenlangem Hin und Her für mindestens fünf Millionen Euro über die Bühne.

Selten zuvor war Fortunas Mittelfeld so gut besetzt. Trainer Norbert Meier muss einige Spieler auf die Bank setzen, die sich für einen Einsatz aufdrängen — eine Stammplatzgarantie gibt es für niemanden.