1. Politik

„Rückführungspatenschaften“ und „Corona-Diktatur“ als Unwörter gekürt

Kostenpflichtiger Inhalt: „Unwort des Jahres“ gekürt : Zynismus in der Sprache

Mit „Rückführungspatenschaften“ und „Corona-Diktatur“ hat die Unwort-Jury erstmals zwei Begriffe als besonders kritikwürdig herausgehoben. Die meisten der 1826 Einsendungen von Bürgern hatten allerdings mit Corona zu tun.

atbDtene enwdre –zicer hnys hcnit run in rFaneg erd mi.endaeP Dfraau ath ide ryJu eds seowr„tnU eds Jrh“eas kernitid gwenneih,ies mneid esi ürf 2020 iwez grffeBei uz errönUwtn reätlrk aht: tuRgspaü“nnfühtkchencasr„ef u dn -uon.aaDik„rt“rtCo Die eWtrör sdin tnihhillca iwe ahshrclpic selhiidrecthncu aglrgt.ee

eiD ecenBnuhigz tnRkfünügp„sutehanc“ecrsafh tis mi heptilnocsi amRu ttnnnedase und rbhesceitb end hnllsiefo hrusecV rde EU, aegsietntltiasdM wie nnUrag üfr nneie isonsiMeklmnna ni edr tiorgipiMktilnaso uz nnei.gnew eäLd,nr dei cihs bpuateühr hntic an erd Aumnfeah vno gnlithecnlüF enbgeiltei ,wloeln telnosl adzu eetvicfhrtpl ndewer, dei uhgscbbeAni eteebglrahn reeslerAybwb uz bnüe.mrheen eineDs Vagnorg tmi med nghefrlüocs,ir ruüipsnlrhcg hrsecihtlnic Begifrf dre asfcnPeahtt zu rei,nkvcque ist rde scezihny Vs,hucer ,awste das mit dem Edne rlael egHnnuofnf rfü ied enrnBfeteof zu unt ,tah ilschahcpr zu eeeivdn.rkl ndU zaud nelliiuwg ndu eslnihsuodcari intsUMtstdEga-eeail ewi olenP ndu nangrU zu elntPakneon zu lern.ärke mDtai üeenfrll eid “füüpsfrknaangRtcnch„usehte ein ezranltes uvgNti-ieKearimrt ebi der nhlo-wUratW: gnucghsBnöi.e Dei yrJu sau reiv ssrplhhnrSecanatifswec dnu ewesnfhraie,ntl-sncsin meeni soJuterninla nud enime sG,ta tucsh tihcn unr cahn nedndrirnkiimisee nud die dnerswecneühM geiafnedennr nfgBfe,eir nrodsne chau hnac senictphmieeuhs, rdnlseeecerhvin doer hfiüredrnneer inen.rFougmlrue

Es ist nkie lfla,uZ assd ies enaiml ehmr mi rcBeieh red niirktaspiolgoiMt idfngü orndwgee i.st Vro ziwe nrahJe ehtta se btseeri eid Ai“bhsudtercieis-AItn-enb„ zmu nUorwt .aehcrgtb hgciBnneösnuge nud musiZsny ehnlta eimrm ndan Einugz ni eid arc,hpeS nnew kertAue sua tAngs edor ruppntmosOisu hri elanHdn nicht mreh aklr nnbnenee owe.lnl eWnn rssItennee so artsk een,drw assd eis orgas die prShaec eebve.irgn Udn wnen csih eeattDbn os iethtrz e,hnab asds dre icphsotile arpApat nseie Beeiffrg oisulaevndre hc,tieöbngs mu edi ahednbnnlee exRefle weat onv sheethsciilcsopturrp teieS zu nmeeguh.

eDi tDntr“iCaro„a-kuo its ggdeena ein BgrdnaPeiarfo.-pagf rE ssatf isn tWr,o sdsa eien ppeuGr onv esenhMnc eid mPddrVnouenegina-nere red uegginRer nchti urn lsa untZmugu n,fdetpmei snnedro enwge rsihe Ersekcsharsralat asl ih.kcotrsiatd raltiüNhc ssätl dsa aßenu rv,o sdas –ndrVeourenn g auch ide rzu ndi–Peme a in ieern emoaitDrke uardgfun erd guntilenaelweGt ni arFge ellgtset und auch itgpepk wrdeen nke.nnö Dei ieechGtr in ltdeusaDnhc bneha ja hacu in evnile leFnlä ednras sienntdehce las eid Euxtekevi udn rnrnduoeegnV drewie taissek.r srAend teshi ads in erLädnn iew haCni ,uas ow hßnaMeamn enoh tbateDe ätvhrgne nud ougezergnchd erdwen. ndU itikcersh ggB,reol dei ebrü ide utesnZäd bneietcrh, nsi gfinsnäGe .noekmm oDch edise dnrseheUteic wlnelo Meesnnhc chnit a,ewbharhn ied ni cnhuDdlsaet ovn eirne ittDakur aorihnrende,wcs mu rheir ielst eernchtibget Kiitkr an edn tndreeronev egnleR srtmkmaukiefAe zu anevh.fsrecf

eDr Arukcdus maech se gcrwriseeh,i bterhtgeeic ilwfZee an eineeznln Mßneanhma rzu minEmnädug red Pnedaeim efofn ndu okvntirutks uz ntis,erdeuik esbicrth ide rJu,y und re evrhneöh c,Mehnnes die hciclhtaäts in ttDeknarui eelbn dnu rfü hreni ihrampfeFkiste ttfeglore .wreedn

hrüticaNl tnütz dre fgBfrei hauc njne,e endne es bie edn ggeudenKnnub ggene ronCoa onenhhi tcihn clriikwh mu edi tHnäer red aEamieresePs-ldn ,ehgt nedosnr rmua,d eGrnezn des Sgbanrae uz sbheecrvnie nud ide geugiRenr uz ifgrevunmel.pn Whecel grinkWu hsleco fKifeprabegmf etnnatfle öennn,k hta hisc in nde ASU e.ietzgg Ahcu in Dtnshdeclua nneävderr ies asd Kmi.la

So ftühel hcsi edi tryunUorJw- ni rehir tuMlieitgn uzr lWha huac töignegt uz rrenä,elk ssda iehr riteAb nieek usnZre esi, dnneros der ngeAnrgu onv nDnsoisuieks edinne olls re„bü ned efhcöeltfinn Suapehaccgrhrb udn senie elgFno für sad ichehgslsaetelcfl “neeulaesm.Zbnm nI rde tTa gerter eid Wlha esd woneUtrs mrmei rehm fieheflöctn .mratefAmeuiksk thkpackriiSr ntwnegi an Benu te–dgu udn na sriaz.nB Dmtai rükct huac ni ned ilBk,c wre egtnciileh beür dei wlahsAu ikügirirwtrkde igffrBee .neieftdb ieD unrotwJ-yUr sti ileiuotttnslni ubäaginhng dun etietarb hl,ticahmrene rbea rnhtlüaci ist sei eink ehegltäsw .rmGmieu Ihre huEgnncdeietsn snid rbae achu enki rrslheUsiup,tc onnrsed salsnA ürf ksDssouniein erüb ehracSp.

uDarm toaeetbchb hauc edr lvaegedDnur edi ahlW dun fcrnilhvtöetfe edi ibsngereEs ufa enseri ee.Sit iWr„ erfneu usn remi,m nwen crSphae etslsb ien maeTh ,“rwdi tasg aLura ha,uNesu asSesrefhtslpanwcnriihc imeb eDrenadlv.gu ed„Grae in ügjtnesr iteZ eaochetnbb ,irw asds veile ncnMeesh adrebür stikee,driun ewi cpeahSr hcsi tnclweetik nud wei esi nedtwever .rw“id saD ieegz cish atew hacu eimb ßngreo mehaT ertegrlheehhcetcegsc hc.arSep rheM ohnc las sda oWrt sde rsJeah rärtev sad otwnrU üfr shueuNa neei tsrihekic lnHagut ereügnbeg parceS.h mI„ Uwtron tktsce ide uoeAfgnrfdru zu frnega, ceelwh ntDcukghienr droe rag loedogiIe ni eneun nrifBefeg ,ekcn“tes gast aehusuN. Das ise tawe in wternnröU naervreeggn Jrhae wei „itaearnlevt n,ktF“ae e“teyhimsal„ir,K r„äsv“eVtlkreor roed t„mhuG“cesn ulhicdet wgoerned. neWn„ so ien fBiefgr dnan gehtläw w,idr sit asd hoclanm ein erberednso alnAss bdüarer ckndaneheuzn, hwudorc ieesds tWro neadesnntt tis dun ewi se vrdenwtee .dwir“ beaiD emsüs se cnhit nbeigundt um tepliicohs enmThe ewi miKal erdo gurZdanunwe gehn.e sDa tWor n„reiallats“vto zmu eiplsi,Be ads 2100 tnowrU sde raJehs d,ewur derew ieb tmweie hticn rnu in ilthseonicp aenZnmähngemsu zn,uebtt nnesodr aebh edn pSrgnu ni ied egatahcrplslsA se.atcffgh „reD figfBre trväer mzu lBpiseie ivle ü,draebr eiw hisc ifhfleöcnte eDirukss in edeirs eZit rdnvreeät und gipzttuezs ,eab“nh gast Naueh.su

rosbAen“ngd,„u “tlnSe„iy,msg eorWg“nrilo„ dreo p,Gcnrhp“e„i rtegneöh zu ned 1628 nnidugEneesn nvo neü,grrB ide cshi ni sdmeie aJrh na red Kür iibegettl .henab mA insfeäutgh seeni bear trvn„smeyteslea“ )81(0 udn euQrkednr„e“ (11)6 uzm atsf lalse edrebnnchheres eahTm esd hrsaeJ 0220 egsaolegnrhcv dore.wn Aerb ahcu mi mngneaahmuZs mit tinogriMa bag se  tmi ndkkeri“nrA„e redo oniarweb“agtshMir„ weretei nidneda-.oKtrtUwan

erD„ nKseson ,rdarbüe ow eid ernnGze des aSgnebra e,engli sit hetue so cigbühr wei eni ni ned negreegnanv J,eenh“trzhna ctbiesrh dei yrJu ni ehrmi lrJmi.usbäajhu sE rwa ied 0.3 lWah sinee ntrUows. ögtiN isdn chelso itknAone rmeh nnde .ej