1. Politik

Darf man den Begriff "Krieg" im Kampf gegen das Coronavirus verwenden?

Kostenpflichtiger Inhalt: Politische Rhetorik : Warum wir den Kampf gegen die Corona-Pandemie nicht Krieg nennen sollten

Den Begriff des Krieges für den Kampf gegen das Coronavirus kann man aus guten Gründen ablehnen, weil er das reale Grauen verharmlost. Seine Verwendung folgt aber politischem Kalkül. Und es gibt erschütternde Parallelen.

Im Acteishng dse Crrsvuioona üstrte edi tlWe fa,u wo se thg.e So cherws das bei sTaptaetäzenikt, etInbntv,eesitn nesMka und mmeniehdiczsi nleoPras fät,ll os ltechi geht se evbalr. gfAnsna awr edi eeRd vno irwiel)lie(rgf ataQnnuerä und mHibtee,air dlba onv dieenrdngn rn,hgemnuanE nadn tnr,obVee rnn,teKkortspae wncsneziih mov oo„dcnLkw“ dse tifchnöenelf beLen.s hNac leaemld nud ovr edr saulntobe poAapkeyls mtkmo gierlfichbf nur ncoh :isne .Kgier

enEb den hrneüf oelPirtki in alrel tWel im e.dnMu ciNht nlgAea r,elMek die arKsiein rde thniecNtühe,r eabr nolDda rmuTp ,ailcnrü()th Bsoir oonsJhn dnu naemEulm rac,Mon die nhegcittmäs ränMne des e.enstsW hAuc edi eneuQ phscar ni hrrie edeR na die nioatN vno dre Fno“eit,rnil„ an red Äezrt udn ePfgrel ü,nendst udn reenernit na iher teers geieen ohRsaaiecnrdpa – 90,41 äwdnrhe der htenduesc bnerBimgnfoeaf uaf n.odLon nUd nBefdtsimsiuirennzan laOf Slozhc ütbtres h,ics er eebgtei tmi eniesn elnfnizaFnih über eien Bazo“„ako neegg die ri.seK reÜetzbts etßih oBak:zoa rauatPfzens.

hieculgZ hcaemt nie prcShu in end aoszlnie teNernkwez ied edu:nR neeUsn„r notrerGßel ruedw be,onhlfe in end regKi zu henzie – irw mneüss ßbol uz seuHa belnie.b“ Mna nkna ausrda edi eonicisrh ziearningsDut nvo dre rrsagsdneeien olkeWetihg-stKertrtrreire eensl. Vllotrevsiedn wräe enie chlose nzeturaginsDi maleal,l wile eeni freteiecghitl dngwVnueer sed fgfirseB eiKrg sein ralees auGren hslnelc ivrtterail.e neaie,rrAkm treBin udn sanFzenro ebnah einne hiclrtneee fgfiZur auf dsa oWtr als rwi ntc,uheesD leiw eid entla eornikmaetD zawr nmach tmhsezigunc eigrK r,fhetgü raeb eneb chau remh sla ma,ieln seitl rnuet hniegruasc ,fnrOpe edi hcaeS der iietrhFe rviedegtit aehbn.

eiKrg, dsa ist eeuht mzu lGcük run ncoh rüf die tsgennWei swate Eewtb.eetbra-rrsrensEesnh rüF edi seitemn its se eawts eiltn,htEczsse sad es um fsta jende eisrP zu drimevnee gi:tl Tntöe ndu bStne,re iLed ufa elanl .teeSni gKrei sti die edeilegNra edr tisoiilZnvai, itchtserohe uebras egnrdteo cahn aortneiteainnnl eonto,nvnneiK asprtihkc ochn rmmie tsurgtaeae in erdnglnenPuü ndu Settjbu,slzsi Fletor udn gweelr.anVgguti aWs lal sad lrwiihck h,ißte knna aen,nreh wre eebelneÜdrb nvo ihnre sesneElirnb dnu maTtraua esrecpnh h.röt hcsäalichtT rneebgeif kann nde riKge idaen,mn edr nih ihtnc rbnelee s.tsuem

Ahuc ewnn nma laos edi nnwgenduA sde eirfgBsf g“K„rei ufa eeiegmsman seugnnArtngen ngege nniee irgätehnkacn nergeG ürf rdirrhefüen ehanlt nnak – ssad sad oWrK-t nnelhleablta weertdevn irdw, tis aj knie aZlful dun uahc thicn bßlo lekGisionne.aegtdk lnAile eireds cdisrstaeh regff,iB os eönmg ide sihkoeetrrrKreig kn,liauekrel esthicn hnco uz r,keniw ugdnzerihundrc uz dne .egnnanIrot reKig las herschirteo ee.Klu nUd csurahud tmi acgterpidnmpsoiash e,tNnzu draf nma ohlw eü:gzniufhn irKg,e sda epielltarp an dsa hgfanloatüi,leN nenw nithc goasr na edn sinNsoulaimat, red ja dleire hauc zu nde nneewrGni reiesd eiKrs .älzth

De„“r erigK sal feiIfgnrb des kcsSnhecre its sau reresäiphocu rtpvieesekP hacn iew vor erd etZiwe iWe.etgrlk eDi -sanoCerroKi nneötk icsh eunrt eelivn ktApsnee ätlscthiach lsa edr ettesif hnstitcinE site 9145 ensw.iere iBe seidre thäsizuEnncg tegh stbsel ied eninrlaKz itm. reD geKri sit erd itatlveumi sataßMb redje ndu admit auch eserdi es,rKi erd e,ttzle dre hcno innee seaeennsgnem vßörlgenceGhier zu eitebn t.nchies

Dsa leehötfcinf eebLn steht, gineeni grenoceLukn mzu ,zoTtr os tlsil wei nie vzrou in zetrdeFineien.s eenKi lt,uruK eink t,oprS niek hN.tsci seDlbah irhctet csih der ouFsk ltzpihlöc fau edi dIe,nusitrn ied in isemed Flal tihnc ffenaW udn Mnnioiut epzuorir,ned enrndso noittfimsknDielsete ndu shSkamtuez,nc Beetnt dnu rggusätmenBeeat. eabhlsD rönhe ltebss ide hcurrnbtneebaeesn eorkiitPl seti edn steenr nnehgreeueVr nsiehrktzcr uaf ierh eEpner,xt ied mldeisa eikne äelGeern sdi,n nrosedn eogo.iVrln

Vro llaem abr,e nud das ist asd hliSme:smct rtÄez usesnmt dun smeüsn srrheatcmon so baaichlr rhnvoeeg iew ni nieme az.eFralttdle geiTa“r„ etißh .sda Dre kAsucdru kmmto mvo önnezarhisfcs Vrbe „r“i,etr aws “roersite„n rdeo cea„hn“suus ißthe – dun das rhenrHaseiricei ovn tiePetnan etn,mi dsa trlaezn dwi,r bodsla agchtsglria live mher Mncenehs uz tvraeeznr sidn asl üich.bl nmGetie tis, dsas die zteÄr ni llare clehleSn nedih,seetnc wei iregnddn ehubgaignsndelüdrftb red vor nienh edinegel tPtaien s.it dlbaSo hrei uReeocnssr ihnct rmhe iecrhseuna, üsnmse Äztre in aTauniiSteoeri-tng eid am etsnmie needdLeni iemrh licckSash nlbe,asüsre mu in nreteegrbz eiZt imt bzeenegntr ientMtl eid snrÜbabhccenleeen dre redanne zu örehehn. mZu hoelW dre etGcshglmfeaa.tsels ieD mtadi rzu munnaAlgms onv bdelnÜeebrne riwd.

eWr reiKg simtssehacyt n,tdke ,hilipscto jtisucrhi,s hcosrhiis,t widr eid gF,are ob der pmKfa genge rnooCa nei rKige sit, n.rveeenin rDe lBcik fau ildoNetanir nud eNw kroY Ctyi dchj,eo fau ide gllövi metrdbnüüee tÄrze dnu rih snnEmüidhtesseenc ürbe nebeL dnu Td,o atchm eein eradne Anowtrt zsuniemtd ilmtoonae träeihcdl.nvs cuhA und ragdee ebi dne ,nnizMderei ide seslbt ide arPeealll umz reigK eie.hnz

mreoTtzd bltebi fieet pksSsei eaatr.bnchg reD Kfpma ngeeg die meeaPdin rtefodr ngneuTde ewi rldtäSaitio, rhtezcVi, Guedd.l üFr reiKg tilg desbaels – brea Kgeir t,eplats etre,fetmdn veleztneri c.auh gneeG eid aeiemPdn tlhif run ieen eegisnmame suggntrAnen rla.el hRgitci tsi, sdas cuha dsa deLnei na enrei aertnkhKi ni gsisweer eWies mialeitvut nilvIiiduisndgearu e:edtuteb Da smus nheo( ndeje sZsynmiu tg)sega eejrd rfü cihs .chdur cnenDoh etlibb se b:diea geKir itßeh shMnce egeng .enhscM nemdieaP eißht shceMn imt nec.shM sDa isrVu sit nkei Aoegsrr,gs ekin rKi.ersgegeng Es its unr nei .iVurs Wri tlesnol das chnit .rgvsneees xalMmeia skaotnElai tsi e,enstl srhe setlne ea.zegting ahrcihpclS rest tehc.r