Man hat die deutsch-französische Partnerschaft, die vor 50 Jahren im Pariser Elysée-Palast feierlich besiegelt wurde, immer gerne mit einer Ehe verglichen. Man hätte der Ehrlichkeit halber hinzufügen sollen, dass es keine Liebesheirat war. Und heute wirken Angela Merkel und François Hollande in ihrer gekünstelten Herzlichkeit ja tatsächlich wie ein Ehepaar, das sich auseinandergelebt hat. Man bleibt beisammen, aber nur der Kinder wegen. Die Krise hat dafür gesorgt, dass die Differenzen überdeutlich werden: In beinahe allen wichtigen politischen Fragen liegen Berlin und Paris derzeit überkreuz. So viel Zerwürfnis war selten.