Unwissentlich zerpflückte sie dabei eines der Werke des Deutschen Gustav Metzger, der mit seiner Dekonstruktionskunst bekannt wurde, wie die Tageszeitung "The Times" am Freitag berichtete.

Erst die Kuratoren bemerkten das Missverständnis - und retteten den vermeintlichen Müllsack vor der Entsorgung.

Der 78-jährige Metzger erklärte jedoch, sein Werk sei zu stark beschädigt worden, als dass es einfach an seinen Platz zurückkönne, und stellte einen Ersatz.

Diesmal sei das gesamte Personal informiert worden, sagte ein Tate-Sprecher der "Times". Damit es kein Versehen mehr gebe, sei das Kunstwerk zudem über Nacht nun abgedeckt.