Am Ende sind es nicht die Szenen mit den todgeweihten Kraftwerksmitarbeitern und Feuerwehrleuten, die Wochen nach dem Atomunglück im Krankenhaus unter unvorstellbaren Schmerzen auf ihren sicheren Tod warten, die dem Zuschauer am meisten wehtun. Diese Szenen auch, natürlich. Aber noch unerträglicher sind die Sequenzen, in denen man dabei zusieht, wie die Katastrophe größer und immer noch größer wird, weil die Behörden falsch oder gar nicht reagieren.