1. Panorama
  2. Deutschland

ZDF-"heute journal" verwechselt Staat Iowa mit Colorado - Claus Kleber entschuldigt sich auf Twitter

„Riesenklops gelandet“ : „heute journal“ verwechselt US-Bundesstaaten - Claus Kleber peinlich berührt

Im „heute journal“ des ZDF ist auf einer eingeblendeten Landkarte der US-Bundesstadt Colorado als Iowa bezeichnet worden. Claus Kleber spricht von „Riesenklops“.

Mit der Karte moderierte Claus Kleber am Sonntagabend einen Beitrag zum Auftakt der US-Vorwahlen aus Iowa an. Zum Ende der Sendung korrigierte er den Fehler und sagte: „Wir haben einen Riesenklops gelandet vorhin. Wir haben den Bundesstaat Iowa dort gezeigt, wo der Bundesstaat Colorado tatsächlich ist.“ Der 64-Jährige bat um Nachsicht. Die Grenzen von Colorado und Iowa sind mehr als 500 Kilometer voneinander entfernt.

Auf Twitter schrieb Kleber: „Iowa gesagt / Colorado gezeigt. Und nix gemerkt. Das Bild wird mal mein Grabstein :-(“ Dazu war ein Ausschnitt der Sendung zu sehen, der zeigte, wie er den Fehler nicht bemerkte.

<aside class="park-embed-html"> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="de" dir="ltr">Schade, dass es in der grünen Hölle keine Mauselöcher gibt. <br>Ich hätte dringend eins gebraucht: <br>Iowa gesagt / Colorado gezeigt. Und nix gemerkt. <br>Das Bild wird mal mein Grabstein :-( <a href="https://t.co/nU6ORTu8a8">pic.twitter.com/nU6ORTu8a8</a></p>&mdash; Claus Kleber (@ClausKleber) <a href="https://twitter.com/ClausKleber/status/1224085851338133504?ref_src=twsrc%5Etfw">February 2, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> </aside>
Dieses Element enthält Daten von Twitter. Sie können die Einbettung solcher Inhalte auf unserer Datenschutzseite blockieren

Die Twitter-Nutzer reagierten am Sonntagabend unterschiedlich: „Die ehrliche Erklärung am Ende der Sendung war prima. Fehler sind menschlich und offensichtlich (und glücklicherweise) sind Sie ein Mensch“, schrieb eine Userin. Ein anderer schrieb: „Liebes ZDF, Colorado ist nicht Iowa. Aber bei 50 Staaten kann man sich schon mal irren.“ Und ein Nutzer schrieb: „Trump hätte weiter danebengelegen“.

(ala/dpa)