Zweifelhafte Ehrung Pleitgen kandidiert als "Sprachpanscher"

Dortmund (RPO). Der Verein Deutsche Sprache hat Fritz Pleitgen, den amtierenden Vorsitzenden der Geschäftsführung der Ruhr.2010 GmbH, zum Kandidaten für den Titel "Sprachpanscher des Jahres" gekürt.

Anglizismen: So geht's auch auf Deutsch
Infos

Anglizismen: So geht's auch auf Deutsch

Infos
Foto: AFP

Wie der Verein am Sonntag in Dortmund mitteilte, wimmelt es auf der Internetseite der Ruhr.2010 GmbH von "Imponierdenglisch" wie "volonteers", "mapping the region" oder "local heros". Der Verein wundere sich, warum es zusätzlich noch eine englische Seite gebe.

Als weitere Kandidaten benannte der Verein die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten in Berlin, die auf Werbeplakaten für eine Ausstellung zur Preußenkönigin Luise diese "It-Girl", "Fashion Victim" oder "Working Mom" nennen. Weitere Nominierte sind der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Telekom, René Obermann, der Intendant des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden, Manfred Beilharz, oder die bayerische Sozialministerin Christine Haderthauer (CSU).

Der Verein Deutsche Sprache hat rund 30 000 Mitglieder und wählt seit 1997 einen "Sprachpanscher des Jahres". Dabei werden Personen oder Institutionen mit dem Negativpreis gewürdigt, die aus Sicht des Vereins unnötigerweise englische Begriffe verwenden. Zu den bisherigen Preisträgern zählen Ex-Post-Chef Klaus Zumwinkel oder der deutsche EU-Kommissar Günter Oettinger.

(DDP/pst)
Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort