Wie die Polizei meldete, befriedigte eine 36-Jährige gegen 11.30 Uhr einen 38-Jährigen in einem Zug der Linie S5 zwischen den Bahnhöfen Jannowitzbrücke und Berlin Ostbahnhof oral. Anwesende Fahrgäste, darunter auch Kinder, konnten das Geschehen ungehindert beobachten. Eine 18-Jährige sprach das Paar daraufhin an und forderte es auf, die Handlungen zu unterlassen.

Es kam zu einer verbalen Auseinandersetzung, in deren Verlauf die 36-jährige Deutsche die junge Frau beleidigte und ihr ins Gesicht schlug. Anschließend griff die 36-Jährige auch den 19-Jährigen Begleiter des Opfers mit Faustschlägen ins Gesicht an. Als auch der 38-jährige Partner der Angreiferin auf den jungen Mann losging, hielt ein Zeuge den Mann fest. Ein weiterer Reisender zog dem Bericht der Polizei bei der Einfahrt in den Berliner Ostbahnhof die Notbremse.

Die beiden Opfer des Paares erlitten Hämatome am Arm sowie mehrere Kratzwunden am Körper und im Gesicht. Eine ärztliche Versorgung lehnten die Geschädigten ab. Die beiden Tatverdächtigen flüchteten zunächst vom Bahnsteig. Anhand von Personenbeschreibungen und gesicherter Videoaufzeichnungen nahmen Bundespolizisten die 36-jährige Frau noch im Bahnhofsgebäude fest. Ihr Begleiter stellte sich kurz darauf bei der Bundespolizei.

Gegen beide Deutschen leiteten die Einsatzkräfte Ermittlungsverfahren wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses, Körperverletzung und Beleidigung ein. Nachdem beide Tatverdächtigen eine freiwillige Atemalkoholmessung verweigerten, ordnete ein Staatsanwalt eine ärztlich durchgeführte Blutentnahme an. Nach Abschluss aller polizeilichen Maßnahmen wurde das Paar wieder auf freien Fuß belassen.