1. Panorama
  2. Coronavirus

Die neue Emotionalität in der Corona-Krisenkommunikation

Kostenpflichtiger Inhalt: Sprache in der Pandemie : Jetzt bekommt das Virus eins auf den Deckel

Markus Söder vergleicht Totenzahlen mit Flugzeugladungen. Eine Wissenschaftlerin spricht von Viren als Corona-Fußballteam. Die Sprache in der Krise wird anschaulicher und emotionaler. Das ist richtig. Aber nur wirksam, wenn die Kommunikation ein langfristiges Ziel verfolgt.

eDi Ziet der keirnbntoAtas its rvie.ob nrseBay ininriMtrdpeäetss saMurk drSeö fntfreeeö ide Psaeh der neuen litnoäEiatomt mi ehSprecn ürbe ooC,arn asl re edi srkeeednrchc egiteesgen alZh erd oeTtn itm eienr Fgluluugdeanzg gr.vihlec asD awr rachits.ds dnU es wra .ltifahbd äiheTlgc ugzFgurüzseebalt lssnea ichs hretchslec rgväedrnen asl kortnrae-F droe nolenexeelpti .nuvKre Ncoh ehrm atekuiemmkAfrs rereteg edi nKzrailne tmi ihrre lhnenedfe eRed im at,gensuBd sal sei ,gtase tnheecaWhni ntenkö das lteezt tim dne ßoGrnetrel eeewsng ien.s aD druew uas dre knyhirsePi mit dem eneinsre Vslindugraelnhnlew nie maliennFh,esicm der an maO dnu aOp kendt. sesHens titnepsiäMnserdri oVrelk iufrBoef franed enutr mde rDukc ntigredsee entIzalrnnezhifei edi mlf„reAtuas arwcShz“ – gfüte soal erd mpnal-rareWnCooa hnoc ide Fbrae ovn odT dun uerrTa unzi.h Und huca essitenj eds toiietsbPrbklei inebneed csih ehecnsnM in red eÖkeniiffctthl sgidnreune rinee genrnegieiägn pehrca,S um ned Brergnü aukenmhczrl,a eiw chinlidrg eid gLae ndwgeoer it.s eiD Vionirgol enlaieM iBannknmr muz peBiseli reltrkäe ni erein ead,nsTguknl se ise unn na der t,Zie edm iursV sne„i afu edn eklDce zu ngbe“e. dUn die kyihsPenri loVia irnaPsmnee omv cPsI-tlankxtniMa-tu stlrhuaaeecvnhci edi eukaltel ge,La mdine sie die enVri las anncaftrhnaMoCos- ufa ennie efivktni pßlulabFzlat hs.eitcck üFr jneed eIirntizfne udtnfre hrme Sripeel sau red aoansMcrnhafot-Cn sauf Fdle. itM mdiees Vgrihecel eltlos ide btaalßniloFnu Ddsnlcauhte nhleidc nreseteh,v ni wcelh imreepfd leSip sei ejztt lael frtKäe mnamels .sltleo

iDe mdeenaiP tah niee neue rhsndguBeoufest teirrche. kolirtPie shnee lHbnrgsfdneuaad dun eüssmn in dre vknrBgluöee frü lbusnieaem nthgecunednisE wnere.b In olehcsn hPsena edr efnflteiönhc matonnumKikio diwr reSachp cnaiahushc,lre edg,cilhnriiner tarlei.omeon niE„ gW,e mu bie ngrrBüe nZtsmiumgu uz cie,nrhere ti,s ilBred uz tnuz,nbee ide in end Kefönp nhägne l“e,nibbe astg tenteAn lskaloüKs,h-ucKea rneLiite sed chseoiermmPrragb reiaopgxihkeL am tbteuiL-niItizns rfü ecuDhtes achperS ni iaMn.menh nEi eirseetw teliMt e,is dsa srViu zu oleesasp,rrnniei ndna önkne mna es pefemn„“,bkä mih nzeaosusg „neien auf ned cDleke n“g,eeb dei „iatnbcrheus fGeahr“ rbegrafi heam.cn arDum erünwd ahcu eid gieirs gerrnßrövtee leridB eds urVis mmrei redwie geezigt, rjeed nnekt snzehicnwi eid veuraecnbwnlhsree Npep,on aht dne d„n“ieF orv .gAuen

estrE aSancaelrnyshp netude cuha fduaar hi,n ssad lPoiekrit whizsinnec irneewg im kontvijunK .pceserhn E„s etißh nthic ,mreh nam süsmte, ntökn,e sol,lte nseno:dr Wri münses jetzt, wri mecnha tt,“ezj tgsa uch.üeKlaos-salkK Es eewdr aols rginwee lfpomnh,ee entsatsteds etEhndeeitsncih retsr.oimdnte

All dseei iMtlet hbena sabedesl lie:Z sua eenim ektstranab Pobrelm ien tleuaklse egnAelin, sau eanlZh nMneecsh zu cnahem udn diBrle uz trgilhnnee,e ide bie edn uLtene nägehn elbni.eb nW„ne krsuaM öSrde ni rde betteDa um hWethacnein twea ied lZah erd nonCerTt-ooa nennt dnu ,ifhgüuntz sads isdee nhnceeMs hcau negr eWnhhatcien etrble hän,tet nadn mthca re die sonusDisik k,“ntekro stga eid lseteiwricahna.rhSsscpfn

rDe tbierbPotlei aht dieevsr ikhnneTce uzr enromnaunkKktmoiisi tlecn,wkite ohcd aukm eein reiKs in egntjüsr etiZ aht ide nhefetlÖictkif os aelgn udn os ntvseini in mteA enahgtle wei na.oCor asD its huac uiakkmmnovit eine roseenedb r.gefrsrudouaHne

Eni easizttL rfü eid wegninstrKiblgeuä attmms ovn med nooSUe-kmnÖ tlaW ntWaimh o:Rwtso „risenK eisrmtte nma ma sbent,e mined nam innhe .v“rkoztuomm Dsa sit dre Rnreigueg zu inBegn red mPdaeeni ahnc äaniegnflhcn hieiSektrinecwg tug uen.glgen Dcoh annd mak edr eual oSmrme, es udwer eridwe ietgerfe udn st.regei leVei nnsMeceh netlhei eid sKrei rfü üdnwnrebe.u Dsa oeisaäPdnnrxrvoapt atenttleef lvole kru:gWni iWel edi enahnMamß oglenfhe aen,tht ehlit nma sie rtlcnhiägcah üfr bnegoüre.z dnU llowet hctins rehm von eesdri nwze„eti lleW“e nrö.eh saD inesefshrunsaeGetbw bei edn Mesnhenc hndcaa ierdwe zfenhoa,chhur ath te.agrdue uZ ln,age eiw hsci ztejt i.zegt

iDe runemtrdoD irJinuts dnu ritinukrKxpemoaeiinsemtns-noK aaJn ieMerßn hält ied tplMh-aelereneW drmua chua rfü rotlpi,hambsce ndne sei ierseeg,gur dass se sznewich retres dun ewterzi eeWll neie tAr efrLaule eäbg. aZrw itgez chis eib ndienmeaP ictclsahäth fto nei icnsehcltsizwiheez cAf,lnheab dhco sälst sihc mrmie srte mi inchNiahne membei,tsn wei edr flWruellaenve hcsi ttielwwe .ewicttelkn ndU ürhtnacil tähet edi iiwchseeztZn euttzgn rednwe sello.n seBs„re wräe se eewg,nse sda iBdl rneie ’rewaeel‚ulD uz ezenntbu droe nooCar sla re’eu‚F uz nniebh,ceze nwne mna vro lmlea die druaneaned ahrGef ettäh otnbene wlonl“e, imnet rn.eeßMi Um an dei tdältaoiriS rde rBegür uz eeepnlra,ilp eeisn Belidr sed ocsepltihrn Zenpsmlssuaiem gtu ne,geegti ieb edm eall cnheseMn nieer oaitnN ielttbeig disn nud inher artP umz mtceeeshagshenG eenb.tiarg oS tah se aewt die ugeeRnrgi ni Nesaeuedln meta.chg Acuh ied kyhniPseir msnearPnei lezeti ni eedsi ng.thcRiu

Ein sßegor bmorleP ist aus ciSth red ngei,Krnmnaearsi sdsa es bie nraoCo chan iew rvo na menie lanrek oanutnkmviikem lieZ .eltfh rßienMe ätlh eevli rFgnea rüf ofe:nf rüF ewn möhect die eungigsenduBrre edi rKies n?eösl ehGt se uarmd, sctligmhö evile enlhsbneeeMnc zu nsechü?zt reOd htiße ide ahrew b:gVareo tharlE erd satftihr?cW rnKatmmikonueoniski emsüs daaurf eil,enz sda nVuareret dre fefBrnoeetn zu a,htelern zankpeAzt ürf tgsihcueEdnnne zu enngeinw udn rütceehGn ndu lacFghdemeunsln regeneunw.itegnzk „aDs aruenretV bhtä,le rwe cshi güurbagwldi läe,h“trv gsat iMnß.ere aDs„ setzt ine ieuciirkotnenhsl tmninrbseÜimee von nMeei,n S,gnae nnnöeK udn Tnu oaur“sv. auGne ni demies tunkP mnerebket ide Bgrüer rbae ermmi wdeeir nimgUmieks.tneit

Egl,a wlhcee pntMerahe -roreanneCotpEx udn lreitwchVontera ni end täcnshne hWnceo cnho eclniwtekn e:rnwed eEin lineggrtsifa kpeiPeretsv räwe ciwhgti, um uas neBrügr nei aeudssrnuade ae„Tm eggen a“ornCo zu of.nmer aDs gam gcsthansie elveri kainäteeUnwbgr nttmei im ehiseeandenPemcgh igescrhwi eins. chDo eid tZei der rehnF„a ufa lnsolhec-itFkS“ its eobi.rv