1. Panorama
  2. Coronavirus

Corona in England: Warum Großbritannien nur vorsichtig lockert

Angst vor der indischen Mutante : Großbritannien lockert – aber vorsichtig

In Großbritannien ist vieles wieder möglich, die Zahlen geben erste Lockerungen her. Dennoch ist die Angst vor der Virusmutante „B.1.617.2“ groß. Premier Boris Johnson appelliert an die eigene Bevölkerung.

chaN ienme lnge,an reatnh Lncdookw aemnt die retinB ehcndil uaf: Man fard chis rdwiee umnemar nud ni edn ubP eeg.nh Am agoMtn urdwne chwlnetseei ngnnäkhnciersuE des öfeecnntlhfi Lbnsee in n,nEdlag cdtonltSha dun laseW fube.ogenha Nur edi oreNndir ümness hcon bis muz 42. aiM t,aewrn bera mi Rets des eiicörngKsh nmceha Rsetsutanar nesbeo fau iwe noKs,i udn neMuse enffnö erih eTor eonbse ewi ertehT,a htKolrneaznle oedr dr.tnipoatSes saD sasdegtntobAb iwrd grlt:oceek Bsi uz shcse sPenoner rdoe ewiz lhtasuHea efnüdr isch drnnein fe,ntrfe nud achu etrnnteg eelendb ipeabesreaL ünedrf reewid zesknmoeuam.mnm sDa ehiteelcgsz trboVe ovn seusriAnnsalde ehon fienttgir rundG rewdu ma ngMtoa sabnlefel e.gobhfuean

rDe eßgro hScttri ucrüzk zur äroaltiNmt urdwe lelsiradgn ovn eeinr rWnnaug dse rerinsmsPermieti gbee.ittel W„ri hbean ienen enwieret ilnnMsieete ni resuenm napFlhar uas edm noockwLd ,errth“cie gstea iBsor Jsoon,hn a„ber wir nüsmse nsdeei tihtrSc itm einer nßgreo osDsi ocrhtsiV ghne“.e erD urnGd für ied tsorVihc its eine ,tVautnusreim ide ttzje in rnoaeGrnitnbiß ttiau.rtf eiS tetlau elflfizoi .„2.“7.11B,6 wdir brae dei nechdisi Vtanraei n,ngtaen edmchna esi auf emd tkinnnSubeot edi aFallelhnz fnrsuapgth egsiennta .lßie nI bnnarnßieiGtor nsdi isrhbe undr 0301 älFle der ensdnhiic eaaitnrV etgetltfslse w.erodn aDs megön nhtci esrneodbs eievl sie,n dcho srrrbogsnigeednee aadnr ,sit ssda hcis die llFeä ni dre nzteetl cWoeh mrhe las tlpdoeevpr tnth.ae siefnrcslWsehta enegh hdrae onv inree weti neßrrgeö egbÜtabarkerrit rde iihnnsced Vanretia u.sa eDi ticiien„Scf iAoyvrsd pGuro rfo segmcrEiee“n (E,S)GA eid ide rneuRgegi te,brä mtimn ,na adss ied ihicsden ariVenta um sib uz 05 ePtronz ncdaeesnkert tsi asl ied ibehrs onamedtin tMeunat .1“,7B„.1. ahuc ri-eanKVettna .nangten

endGeuetnihrtsisism tatM onckaHc seiht ni der teöhhrne ktsesgcfuarngAenh kieenn rGndu, edi keocrennuLg eds ocLkwsodn .zküzmhruecunne eihleiGtgizc wartn er brea vr,doa assd die icsidhen eniraVta isch ei„w nie brheäcndFlan tuern end nhitc eeptnmfig euGpnrp t“rebaesinu en.öntk „nWen ads uaerß lnoteKlro geät,r“ tsage ,er w„edenr irw er,hs hers eoßrg aeznlFllha en“.hba nEi ospott,H ow die neeu tatuMne nergfteuate t,is tglie im Nrtewsedon sed nLd.aes nI Btoonl igrerieotnn die öndBrehe rdeah ied geunesniAwn usa med ishmnuiitrssmGeeindtue ndu honbe ied riPreuonirisg bmie nIefmp a.fu rÜeb sda necoheWedn rewdun drot emhr als 0009 scenMhen jdnee lrAest .emptfig

nenD eni ctlhbkLcii ni eedisr uiSttaion t,is asds ied pfsftomefI nvo anstczaAere dnu ihctoBen rsmawik engeg ide eune eiatranV zu snie s.iheennc Latu enire diuSet rde Utrevsäinit xdOorf eietnb iedeb eernS einen etngu hSztuc geegn untgcnsAke und rcswehe kgk,rnuranE ewi ide “„sTiem am gtnaoM ttehbeeric. Es„ henctsi, assd dei seiincdh teVanari fau edi Vaeinkz tgu pri“ctanhs, teärekrl edr ommeterirne ugIomlmeno orPseosrf Sir hJno Be,ll ied„ Deatn eehsn rhse utg .aus Ich enedk, ssda die pmfigete lvöneekBgur erhcis esni dr.“wi lotlSe sich ide ndhiesic Vaiatren reetiw abesuetrni nkön,ne muss icsh atinbnorGreißn ufa ein etnernntWe wishzcne kfonntIei nud tjkinIneo eln.esiletn siB zum otngSan etnhta mi ghriöniKec 636, oinMnliel ehnseMcn eien rtees oIsfsdpmi ltrehena ndu 10,2 eolinMlni enie weitz,e sad sit mi ohcpernuieäs iVlgrcehe ein reRodk. tJzte will amn onch inemla sda pmmtfpeoI öeh:nreh onV zru etiZ 500 000 mgupnIefn orp Tag lonsle es in ned säcnnthe izew nhWceo 008 000 ,nrdwee rovbe mna mi Smmeor edi earMk nov eiren llinioM nemIneugisinumr iähgctl riheeecrn w.lli

rdugnfuA dse nerAtstefu edr idhnsnice Viartaen aht udhectnDlsa bnrnßintieaoGr weidre zmu gis“eioR„ibetk ,ärlktre wlhoob ied ezznIind ibe unr rudn 32 lnleFä opr 001 000 nowerhEin ni erd ztnetle cohWe gal. sDa ,tuebeted dsas lael enineesrEnid usa dme geirhKnöic neine eatnnivge -PteRCTs oervegnl und neie räaQutnane cbateenh üsnsm.e Urekmtehg igtl ads chua. noiaßnbrrieGnt ath eearnd nedräL in ride dcnieevsereh baFrkriaeoegnt .tluaeitefg edcnashuDtl its uaf dre siteL rde ebglen .Lnäred nMa uchtabr also neeslflba neein netvgenai setT ruz reesinEi oeiws eteeriw Tetss ovbre anm chna htefessnür ünff gTnea ied huäcehisl tänaQaurne lnsvsaree r.afd fuA edr seLti edr ügnenr näLred fndineeb csih liieldcgh zwöfl etStaan, dnarutre sla izeinegs ceiserophsäu Ldan otP.lrgua Das ilhet ilvee tieBnr am togaMn hdecjo ithnc danvo a,b in ned rUbaul hanc a,Fencrrkih aIenilt odre npiSaen fnecbrzauuhe – edn ieeelLilnsäsnrbinrgde erd Bnt.ire Sei esnüms hsic awzr bei rüekckhR wieetrne und nctih eillgbni setsT etn,zreheniu reba das ehcnis es niehn hcan neime nelnga, htaenr odwoncLk ertw uz .esin