1. Panorama
  2. Coronavirus

Corona in England: Warum Großbritannien nur vorsichtig lockert

Angst vor der indischen Mutante : Großbritannien lockert – aber vorsichtig

In Großbritannien ist vieles wieder möglich, die Zahlen geben erste Lockerungen her. Dennoch ist die Angst vor der Virusmutante „B.1.617.2“ groß. Premier Boris Johnson appelliert an die eigene Bevölkerung.

Nach eenmi ,genaln nhater nLkowdco etamn dei rBnite enidlch au:f Mna afdr cihs deiwer rauemmn ndu in ned Pub nee.gh mA anogtM underw lewehnecist nnhcEknsieägnru dse tfnheöecnifl eLesbn in dnEg,lna aShltdotcn dnu seWal bu.hgneoafe rNu eid ieorNnrd müessn ncho bis zum 2.4 iMa anterw, bare mi Rste esd ingKeöscrih ecahnm unaarRtstes oesbne fua wie oKsn,i nud neeuMs öefnnf rhei oerT enbose iwe hreetT,a raehnzntKelol dero eats.tinpdSro Dsa tnbsAbadtgoes drwi kctleegro: Bsi uz shces Pesnonre rode wezi slaehuHta dfrüne chis ninredn ff,enert dnu cahu regntnte bneedel apbreiLeeas fdnüer iewred k.aomenmnuszmem Das iltheegecsz eorbVt von nuilessdsAeanr eonh tgftirein Gurdn dwuer ma anMgot esfleblna hefoa.eungb

rDe reßgo tShcitr urzkcü uzr taimrlNtäo drweu derlglansi ovn ereni nuraWng sde iertrePnirismmse eitel.ebgt Wi„r henba nenei enwteeri nMsilnetiee ni ueresnm alhrapnF usa emd Lcwnkodo “iech,retr sgeat isoBr nonJo,hs aer„b irw eünssm dseeni rithStc imt renie gßreon osiDs ocirtVhs .nh“eeg erD Grudn rüf ide hcrVtois sti ieen im,rnsVttuaeu edi jtezt in ßbiaoernnnirGt titfrt.ua Sie euatlt oiizllfef B2.716,1“„.. rwid aber dei idsinhec niVatera ante,nng mncdhae sei fau emd tbSuninetokn die lznFhaalel sfuagrphnt niegsante ilße. nI nratninßeGobir sdin hrsibe nurd 3001 lFäle der hennsicid teinaVra slgeetseftlt o.erwdn saD önmge cihnt osdbnerse leive inse, ohdc sgdiegnrneeorserb rdana ts,i sdsa hsci eid llFeä in erd tleetnz Weoch hmre asl evppeoldrt eha.ntt inWlseharcftess geehn raehd ovn ernie itew öeßngrer Ütrtbeeragrakib dre dienscnih Vieaartn .uas eiD nf„iiecStic yriAosdv prGuo fro reniEeemgcs“ ,GAE)(S die ied eenRggiur ,äbrte mmtin ,an ssad eid eidcsnhi atriaVne mu ibs zu 05 ztorPen dakcrseneten sit las edi sierhb mnteoandi aMetutn .1.B“71.,„ hcua ietanne-atKrV atnngen.

runsmieisitesehnGtd taMt onccakH eitsh in erd hehöentr kgnsAngcafethusre eenkin urGd,n eid Lunoenkecgr sed Lsowdokcn euürknu.chznzme hGetziliegci tawnr re brae ad,orv dsas die csdhiien Vaerinta hsci i„we nie hnäbFlnacedr tnuer den nhict tienfgpem puGrpen sarteubi“en ntnköe. nne„W dsa euarß entlolroK ,rätg“e aegts er, e„wrend iwr rsh,e hser oregß hlnaalelFz “b.hean Eni ,tspoHot ow eid euen nauetMt afergtetneu tis, lgeit mi oestdNwenr sde sndaLe. In Bnolto eirnigoetnr eid nöhdBere aerhd dei enswegnAuin asu dem sGuinsnetiiesdrummiteh udn ebohn ide sreiirronPuig bmie fenIpm au.f rbeÜ asd eWeonehcnd erdnwu dort mreh sla 0900 hcneMesn dneej lresAt feip.tgm

enDn ine clitihbckL ni dieres tuiinSaot s,ti sdas dei msefIfptfo nvo zsercAetana dun ncehoBti mwiskra negeg edi eneu arViatne uz snei en.cehnsi Ltau eerin editSu der nevsUiäittr dorOfx itneeb edeib Sreen enine eutgn Szchut engeg gtnAcnesku udn cesehrw n,rErkuakgn wei die ie„s“mT am Moantg tect.ihbeer „Es nchsite, ssda ied edhinsic reVnatai fau edi aienkzV gut iar,tshpcn“ lrärteek red mmeeirnoter nmloIugome roseosfrP iSr noJh ,elBl i„de Dtena hesen rehs ugt u.sa Ihc e,ndke dass dei tfmeeigp glrukenövBe isrehc sein d“.wir loSetl ichs ied sceihnid tiVneara eirwte bsretiuane öennkn, sums hisc oiaGßtnbrenrni fua eni nWtenneert znwhceis otnniIfke dun njIneoikt .lteseiennl sBi zum Snonagt hatnte mi icKhneirög 66,3 nloniMiel cnMenseh eein erste mfspoidsI leerahtn dnu 120, olniiMeln iene ewezi,t das its mi ecishneuräpo Vehgrciel eni rkdoR.e zJtet lwli mna nhoc enialm sda tIfeoppmm hhen:öer onV zru ieZt 005 000 fenpIumgn pro Tag llneso es in dne tnhscäen wize oncWeh 080 000 wn,eder oerbv amn mi ommSre eid rMaek nov eerni nMililo nremnuuinmiIgse cägthli rhreecnei li.wl

rufndguA eds rnsuteefAt rde dhieninsc etiraanV aht uldctashDen raiennrßbnGiot dewier mzu oiski„Rebegit“ r,ertäkl lowohb eid nndzzIie bei nur dunr 32 nFälle orp 100 000 reohnniEw ni der tnlezte Weohc gl.a Dsa etdeetbu, sdsa lale neneesdEiirn usa emd heigrciönK ienne antenvige eRPt-CTs gonerlve ndu enei tQnneaaäur cheebatn snsm.üe tkegUerhm tilg sda h.uac ioennGtbarnßir tha dnaeer nräLed ni eidr heendervesci rogbarniateFek tig.eaftleu cltuDsdanhe ist auf edr ietLs der gnbeel d.räenL nMa rhubact laso seblleanf ennei naevgneti tTes rzu rEeinesi ieswo ewereti sTste vbero nma canh rnüfheesst nffü egnTa eid hsuäecihl naQäntreau lseesvran rf.ad fuA dre seLti dre rünegn äeLndr ednibenf hcis higdilelc lzöfw e,tanSat ndeatrru lsa egiiznes cieroäesupsh naLd ugoP.talr Das itelh elive neritB ma oagMnt dejcho cnhit onvad ,ab ni end aUlbur hacn earF,rcinhk nltIaie edro nSpiane zebnceruhfua – end neenilrädgebiresLisln red .tBerni iSe ümnsse ishc rwza ieb Rehrkckü wtreneei dun citnh leilngib teTss nuereniehz,t arbe asd ishenc es nnihe cnha nemei ngelna, taerhn koodcnwL wert uz s.ein