Für die Bahnen der Canadian National Railway ist das jedoch kein Hindernis. Mit beachtlicher Geschwindigkeit pflügt etwa ein Güterzug durch den Ort Salisbury. Vor die Lok ist eine Schneeschaufel gespannt. Sie schiebt den Schnee vor dem Zug her, wirbelt die Schneeflocken auf. Ein Amateurfilmer hat diese Zugfahrt im Bild festgehalten. Immer näher kommt die meterhohe Welle auf den Kameramann zu.

Am Bahnübergang, an dem die Kamera steht, läutet der Zugfahrer kurz eine Glocke. Kurz bevor die Linse nur noch weiß zeigt, sieht man, dass der Zugführer fast blind unterwegs sein muss. Denn seine Scheiben sind schon komplett voll Schnee.

Man kann nur erahnen, was er während der Fahrt denkt. Vielleicht träumt er von Deutschland und denkt daran, was er hier machen würde. Wahrscheinlich würde er in einem ICE zwischen Düsseldorf und Köln festsitzen und auf die Weiterfahrt warten.