Kostenpflichtiger Inhalt: Pest und andere Seuchen : Pandemien am Niederrhein

Der Landeskundler Stefan Kronsbein hat eine beeindruckende Quellensammlung über Pandemien wie die Pest zusammengestellt. Die Medizin hatte kaum etwas entgegenzusetzen. Einzige Maßnahme, die half: Quarantäne.

nneW ni upEaor uechnSe wtne,etü arw red nerrdehNeii mit iennse dwageenHnsel ithcn unenga.omsem teswhenUisin und negmledan eeHngyi edtreornf hacu erih leiev epOr.f eSti lef heanJr tmmlaes edr rreKfedle kaldnnerdeLus Stfena nrKebsnoi frü dne teraimZu znecwsih 3111 und 5801 nseiewiH asu npmrräie dnu kdeänsneur lQunlee, wie shci eseid ndpEeeimi mi Lbene der ennMhesc .tnikseruwa suA leukltame salsnA nontnke irw shitnicE in Ksoirnsebn neikedenuecdbr msmuullQaegenln nnhee.m n„iE luschsAbs ist ohcn itnhc “rbehabs,a asegt enKsor,bni os„ eeeshng etsltl die lgmnetDmasnau tim rhem las 006 elinzleeebgnE ieen eeamunhfMnmaot ,ard eid aebr minree gueniMn chan das eigmplheosiocdei tldsmbaeiG hlecmizi anuge lpedw.rigeeits“

ieW nllshec hics ied setP im 14. ahurhrJedtn tesuarnebi konnte, eneelbg u,eelQln nhac nndee edi uSehec mi eveKrl adLn 834/419 ine Diretlt erd keBeulnvörg os slcelhn erf,iwftahegn sads edi niecLhe cleivfha bdnieretgu beibenl ndu ide ettBrer für end Bau vno neärSg ginnga.ues 4913 tatr edi steP hcau im reKempne udn erdlreGen aLnd ,ufa um nachad remmi .rrznheeiukeedw Otf tart ied tsPe mi eegGfol nov irrheskncegei nlegnHunad ,afu so aetw im cehssheTrsuincs e,igrK von dem fraG rrneeW uas Krdeefl 4158 zkru rvo edr hlhSccta nov lHsü t,tebchiree ssad Tag frü Tag nesirthcgeKek na red ePts best.rün

ieD snetlwleeP ni naXnet 1615 dun 1636 enßeil nov 0024 Ewneohinrn rnu 0120 büigr. soMre htezlä adsaml ni 501 Hrnuseä eawt 1004 Eonn.riehw Aillen vmo uJli sib eeptemrbS 2316 bearnts 368 r,nKdie 361 hnaewecsrE und 51 ldtanoeS – wtae 07 rPoeztn der w.nroEhnei

eiD etnRta, nedre öFhel ied esPt eenetb,tvierr endnfa ni end oäHrhnlszeu der Sätedt liiecrhch nlUfcrs.hteup Dauz ankme lnneamdeg nygieeH ndu dre aUrtn, edr ied ßnaSret .ekecbedt alkFänei rudwne ghäfiu ufa edi etßSra trg.onste rHenit nde ntmaeaSrutd enelbt Mncesh dnu iheV afu nmege Ruam msn.aeumz sE abg iekn edesßfinel rssa,eW runBenn agenl zu ahn na end Anrbtorgbe,u hcowurd sad ssenanrBerwun tim Kimnee crestuvhe u.drew chnen,Mse ied scih mti erd sPte oerd rednaen kiKenathenr cettegnask e,nthat tsltlee mna ntrue aterurasHs erod teerennft ise sau der tad.tS nI eseR muz spilBiee gba es ßabraheul edr dttSa mti dem lneeasMthua niee etnnaisScothei rüf .usAgizsäet ezAusisgtä sesuntm eien rpzrsk„Laalepa“u tmi sich ü,hnerf tamdi esi frü sueednG nvo itemwe nerhevbram e.wnra

ikscldEuvlonr ernwa Uhgnemä und emesnskPta dre ezÄ,rt die eatekrnPsk nbtealndehe. nI end Sbclänhne eidesr akeMns rnewa ieerwchonlhde uärKret nira,eggeelt leiw nam naanhm, edi nethiaKrk derüw ducrh dne uGcerh re.rngüabet sE agb hibzecAürner tim eRpezent enegg die örhdesermic rh,entkiaK dei hmer frü die echtsichkttiGäsfütge sde rsrsVafees las üfr ide kkmesWatiri der nneeizrA hpenasc.r nEi oelshcs tetiMl ltiet „esd nisKgö aus Unargn Retcep arotcn pmee“ts i:tm oTei,lr„tnlm Taniptn, aEn,nzi iWßee eloCrn,la areTr iatiSlal,g gieichle 2 .ohLt aDovn bigt nma ufa imehlna ni eldennfog waessr eord gl:ue trolhcehiWedn nsrwo,Reseas aesucszbwr,rashr nOswng,szhrunceeeas eaeSpaum,rrf onv esdie 2 o,tlh shcmi ednanrre,untie tmni nam 4 edro 6 othl ufa ih“eanml (eiztirt hanc kWitortc 5159.)

tpsaenGn eonebechatbt ide ecsnnMhe ni eKfdlre laldeafufne konaomnesliHmentleits,l ied ies ufa sad fteAnruet von teinarnkKeh oeebzn.g So„ ekendncet sei am 7.485.41 nneie inelekn eKtneom bei dem lidtSbenr e.isoiaaspK chNa nde ntrgneeuVmu vno Nntwoe ndu laeyH lleots red ßoger eKmto v6n1o61 im eJrha 1789 edi,ehrnwekre dre rßego eomtK von 1826 mtokm 5718 edw.eir Dre cfwShie arw 08 lMilnoeni gscneileh elinMe ngal und 0020 lma rehiße sla lhesndegü Enei“s. iriteZ(t ncah hergbucnaH .02)02

denAre uwrmedie tefnohf auf titgenhlöc .isdtBane Dei ngiälubeG ni Meilinngl ieb Kalkar sutceathn ned iihbgsrnee annteorpsmaN hrrei ce,krPhiarrf Jnhoe,san enegg ned inlheegi Qusnurii usa. isDere idrw engeg Ps,et areb hcau Bien- dun ßle,euFnid ,hictG nhgum,äL iwrgüsEete,rhec aguchlaau,stsH eOmernhh,znrces pKo,rf Ftnseli, ePknco nud hßnraeocnfK nenfurg.ea dAßueemr csteüzht re asl tornPa dre dPfere udn ühKe ads iehV dre uea.rBn In nheürfre nteieZ arw nei ghfiäu lshoneefpme ltMeti urz fgekmpnuäB nov miepdiEne rde äghtelci uschBe red Meses ndu dei mlieenhaT an zoPosninser.e abDei attr hfuäig sad gineeGelt nie: ttatS die ecuSeh uz nae,nbn ogrets nam giliriuwnelf düfa,r asds icsh eiVrn und Breatniek trewei .rtnveieertbe

lreeenGl nhsae dei stZinesgeoen ni ncehSue eine fetSra soGtet rfü irh desngiüs iebrT.en oS ethceitrb nei sionrCth 8162 asu Vge:brre „Im mSomer tis eni tfrSfa urnde sad efhe knmeo na e,tpfr an hüK,e na rfenek. eDi eftpr beanh ztener deurn eid Zcnku gkrene nud ufa ied Zkuc…,n. so adß ied Zkunc albh gigfafn rhi anm ße awrge .rwat ieD ühKe haneb telreenb reudn die uckZn grekne, ßad die nkucZ ni 1 orde 2 agt blah ffa its tgee.sw Deiess wdar rtrcui imt nifmee l,ersbi selhwec die httscim na eni iesEn tgmean und enegtirni eid neWudn amtdi 2 amhl eds Tg,sa ad tmi erownd ies eerdiw gßeenne awn es eyb intZee “h.sgceeha (eZtitir nach zeLennt 88)7.1

nrdAee Sreneknienkthcuaeh arntte ufa eid hü,neB so ied k,Pceon ide ni derKlfe neben ieelnv eeadnnr tErkrknaen yablilS ret reeM ndu edi enhSö dre rrBdüe neHmanr udn onnJha thnecueS nettet.ö 541/447 bentasr twae 510 oeensPnr an dre eoRnh„t ,rh“Ru cuha stDyeereni angt,enn dei chua fau Vi,enres ,üHls ,Vulny Shaebihfcn und cWlhiil .fiegrüfbr eseDi xrtmee etarzechhmsf nckdetheenhasoc ilbgteu nckngrelkulafhDrura ibtlede im 1.6 sib ins 7.1 unhrtrdhaeJ inee drsobeens sigseraveg ehdcölit aitaenrV sa,u bsi eis im .19 uJerhardnth näglzhic w.carvnehsd

7159 sti es ads le,bcekefirF an edm evlei Mhcnenes tenb,sre na iver aenTg ni ineme sHuea drei nreeis enohrBwe. tte(riiZ hacn heuBlclsb .36)19 1673 16si87b siragrsneet in lfeKerd dei krneno,dcKepi needn in edfelrK dun Keenmp dei tinrrndeaKetlb nei Jarh ätsepr nlf.oge

ieD riKhec ateht in nde ntseetezPi ehinbae ied läteHf irher Pteriser vr.eerlon sE rnwea earegd die trinekaättfg ePr,trise die ied ntPraeknske ubecensth udn sich dbiea zn.ntiifreie sAl pseiiBle mga sda rotKlse apKm ienn,de asd 1942 „in rkezur Zite iwze roP,rie wlzöf raened Osnreeip,retsdr ienen oiezNnv, zeiw oenvKrsne dun nradee “usnsonseHgea ov.errl ietZ(rit chna lchseiM 3.51)9 lsA am .41 Oeotrbk 4513 Kdfleer ovn der tsPe htecsehugmi dwu,er eahtt hsci dre reegPdir anJ howl rrcevkdü,t so sads der rarePfr Scuhe heno alpanK rnepiesinng t.essmu mA 1. rbeemoNv eeißnerl ied eörndheB nie gPtrtedieobrv frü ine hJr,a wloh um die eAerghksutancfnsg uhrdc ßöerrge hgaenmcumanensnMsnel zu neznui.äncksehr mA 2.1 bmvoNere blsseneed saJreh vtreob amn huca nde raehucbG des aiWrwhess.se

ieD ztlete eosuäehpicr leteslweP eeebtrvb 7212 im enicnöfsshraz iMlls.erae Der etelicamtehltril eluaGb na inee tetüfgesfge ugrnnOd arw haaglichtn tsreerüthtc w.denor eiD klgrvöneeuB wra mu ein tetDril rftuhsec.pgm tdtaS dnu Lnda nrwae eubgelustat udn sutesmn ierh gehnzeiunBe enu nndriiefee. eDi etsP aht uoaprE cgtiahnalh dt.äerrenv

nJede gTa lela Nctehnirahc zur seKoC-aonrir in hrreI tdSat – leetlensb eSi ttzje eunsenr tnoskneolse etwtseNelr taTl„o Lla“ok mit treäglihc ob-ogdroeaursnSCna!ea