1. NRW
  2. Städte
  3. Wermelskirchen

Wermelskirchen Gastronomen warten geduldig auf Hilfen

Kostenpflichtiger Inhalt: Restaurants in Wermelskirchen : Gastronomen warten geduldig auf Hilfen

Wegen des zweiten Lockdowns büßen viele Betriebe hohe Umsätze in der Weihnachtszeit ein. Mit den Novemberhilfen sollen sie unterstützt werden – die Auszahlung verzögert sich jedoch. Die örtlichen Gastronomen haben Verständnis.

eDr mbovereN und dre zebrmeDe sind rfü oaomsGrnetn dnu selteroiH die cwetnihstig eanMto im ahJr – andn necmah ise mti Wiehstahfenciren udn wenhceVnbteaeundsr end cehöntsh zU.atms sNewma.eloreri nneD mi raCKije-nraohnsor äftll das slela e.gw ruZ geuküncbÜrrb thaet edi uginergeR gektaidüngn, eid eernmheU,ntn ied weegn dse cdnowokL sltigh overrst hlcißnese mts,nsue mit erd ngsonennate erovNlmfebihe zlieinfnla zu srtn.utzüetne t5z7oeP rn dse tUea,sszm dne ies im gehnliec airetmuZ 1290 rtenveid tehat,n slotle las eschnlle Hifel iesnereüwb nweerd. timDa seeid cahu gügzi motkman, tahte mna hisc uaf ihvoerrge cnsznhlbsluhgaAage gtii,eneg eid ohne ifdehneegteer nfrgPuü asl oVsusrshc eurifenng soenl.lt eiD uhsanuzAgl erd ibelNfvohemren sblest olsl cihs unn bis rauaJn rengövezr.

Dabie watetr asd dsnsebore fnrtefoebe tegereGsbaw hnac bngnAae eds ceneDtush etlo-H nud btvsäenrsentasteadGt oa)gDh(e dgirennd afu iene cenhllse uaszAuhlng dre aiheslattnc ilnfe.H hucA eid soromtnanGe dnu ltiesHreo in eknmrrheiescWl wertan fua ads Gl.ed eDi esientm dins jedhco digdleu.g

„Ich nbi fh,ro dssa iwr artübheup wetsa n“emoe,mkb eträrv rthiiansC ,rWanek hrfätrfGhcüsese eds loteHs muZ nacnSeh.w Er eis wazr iew jreed dnreae snGrmtoao uaf ads elGd neeesni,awg ilew die statzsmäksretu teZi im rJah wegneeglalf sit. aDss se ezttj ine enwgi psätre utgleshaaz wdnree soll asl edkagü,intgn ise erba ntich os l.hmmisc eshtcuaHpa„ dsa dlGe ommkt niegrnan“dw, tgsa knW.rae Udn„ se tis hisilchelcß uahc nie nRsojtriekepe der B.erinnruseudg“ge rE abeh esovsllt itäsnedsrnV üfad,r dssa ihtcn miemr aells gisrolnuesb eluafn .nnköe

Auch aAnn li,leFna eiarbhnnI sde iiceainshtnle tanasreusRt ,onascTan aht eilemfbhNrveo gberatant ndu ied Hläeft sde tsBerga achu bsreiet t.rhneale nnaW der tRes bwüesniere ,iwrd eßwi eis honc hntc.i ür„F nus taGmnoroens fnlela ide nsbeet oMntea sed haJers we“g, lerätrk .ise ehsDbal sletel edi zrngeVugerö edr sguhluAnza velie hrier Klgeneol auhc rvo eine ßeogr ru.HgohadrcI„er esfnu seag se lam gnaz cenihfa so: neWn nma tjzet tchin rviapt pmnt,ureip hta nam ien ormPel“b, so aeF.inll Man„ ebtl am zmsui.niEnmxemit“ Sie ttesz vestrro fau dne L,iseenedtrif um hsic ndu dsa enatsrRatu üerb sWsaer zu anht.el

Wikeeb enüngB vom tesaunRtar ümeleNheu hat eid fnelHi rov rund reein ceWho .nbetatarg eahntlEr heab esi ihrsbe erba ncho .icshtn ebrA„ ide abrhencu ucha irhe iZet“, gsat g.enBün rFü Utumn ni der earnBhc üreb eid zrögnuerVgene dre nAeugnsulazh aebh sie ebra ahuc e.nVäsrsditn tF„se th,tse ssad ied eatonirmsGo vmo nhesicahehcäWsgftt eb,t“l atgs ise. nWen eid Heilnf nhtic sib äesttesnps aJuanr zaaletuhgs ndü,wer nöntnke velei Grnsonmeato orv ngoßre mneoreblP eht.esn Sie sbtsel ise aebr „ncith au“kt afu das elGd seignawene. rDe brhaIen dre ,rtCnleea rikD Gtöz, lwil eid vriebNenolefhm nohc a.tnrneagbe „aDs ehtg ja run berü innee trfs,ührWiaesfptcr raeterbtreeSu ored ,tntcwleRas“ha os tG.zö Da nagfe ide maloibrkPet hsnoc n.a Dnen eid eesin tmeaonmn rehscw zu eid.fnn bSelts frü uadnkStnmme eis es nctih hlc,ite neein rmnTei uz eoek.mmbn gneseieAwn sei re nchit uaf ied scinateltah lHnfie, e„arb ,sda asw amn amnntmoe ,enksrttiec etgh rntülhica vno dre nngeiee ltegoserorvrAs .“ab sblDaeh esi se hsnco ,utg assd die Nehomvilferebn nmekom .nüdewr Er baeh brae eni tegsu etchrfsegmäoSm gabeth dnu evefrüg rbüe uirsaehncde Rüak.gclne .hoNc A„n dei Aeufgubnh sde cksLdonow am 3.1 aJnrau uelbag chi tc,h“ni tgsa kDir Gzö.t