Partnerschaftspflege im polnischen Kreis Mikolow Ideen für weitere Zusammenarbeit
Eine neunköpfige Delegation des Partnerschaftskomitees aus dem Kreis Neuss unter der Leitung des früheren Oberkreisdirektors Klaus Dieter Salomon reiste jetzt in den polnischen Kreis Mikolow. Mit einer Fülle von neuen Ideen und Anregungen für die weitere Zusammenarbeit sowie mit konkreten Wünschen der polnischen Gastgeber nach Seminaren für die Mitarbeiter der Kreisverwaltung in Mikolow kamen die Kreistagsabgeordneten, sachkundigen Bürger und Mitarbeiter des Kreises Neuss zurück.
Eine neunköpfige Delegation des Partnerschaftskomitees aus dem Kreis Neuss unter der Leitung des früheren Oberkreisdirektors Klaus Dieter Salomon reiste jetzt in den polnischen Kreis Mikolow. Mit einer Fülle von neuen Ideen und Anregungen für die weitere Zusammenarbeit sowie mit konkreten Wünschen der polnischen Gastgeber nach Seminaren für die Mitarbeiter der Kreisverwaltung in Mikolow kamen die Kreistagsabgeordneten, sachkundigen Bürger und Mitarbeiter des Kreises Neuss zurück.
Landrat Wycislo hatte bei den Gesprächen in Mikolow vom Wunsch des 1999 gegründeten Kreises berichtet, die Partnerschaft mit dem Kreis Neuss neu zu begründen. Bislang bestand die Partnerschaft zu dem Kommunalverband Mikolow als Vorgänger des Kreises. Den Entwurf eines entsprechenden Partnerschaftsvertrages habe der polnische Kreistag verabschiedet.
Klaus Dieter Salomon begrüßte diese Initiative aus Mikolow und sagte die Beratung des Vertrages auf deutscher Seite im Partnerschaftskomitee, im Kreisausschuss und im Kreistag zu. Für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisverwaltung Mikolow soll es in absehbarer Zeit im Rahmen der Verwaltungshilfe Seminare zu Themen aus dem Gesundheitswesen, dem Katastrophenschutz, der Abfallwirtschaft, der Bau- und Landschaftsplanung sowie zum Thema Europa geben.
Die Verbesserung ihrer Deutschkenntnisse ist ein ganz wichtiges Anliegen der polnischen Partner. Professor Dr. Henryk Krause von der schlesischen Fachhochschule für Technik in Gleiwitz regte einen Studentenaustausch zu diesem Zweck an; Salomon schlug vor, pensionierte Pädagogen zu bitten, an den vier Schulen im Kreis Mikolow zu unterrichten, die Deutsch als Fremdsprache anbieten.
Das Erlernen der anderen Sprache ist auch ein positiver Nebeneffekt bei Ferienfreizeiten - daher sollen sie auch in Zukunft fortgesetzt werden. Das Eurocamp, das vom Jugendamt des Kreises Neuss organisiert wird, findet demnächst in Portugal statt. Neben den Jugendlichen aus Mikolow und dem Kreis Neuss werden auch ungarische junge Leute aus Tiszafüred ins portugiesische Grandola reisen.
Bei dieser Gelegenheit können ganz zwanglos Kontakte geknüpft werden, die auch nach dem Eurocamp weitergehen werden - zum Beispiel via Internet, denn der Austausch von Internet-Adressen der Jugendlichen wurde bei den Gesprächen in Polen vorgeschlagen. Und noch einen Wunsch brachte die deutsche Delegation mit: Gerne würden die Kommunen des Kreises Mikolow auch mit Städten und Gemeinden des Kreises Neuss in engeren Kontakt treten. Nähere Informationen und Unterstützung bei der Kontaktaufnahme bietet das Büro für Europäische Partnerschaften bei der Kreisverwaltung Neuss, Telefon 02131 / 928 345, an.
