1. NRW
  2. Städte
  3. Remscheid

Remscheid: Wirtepaar atmet auf

Kostenpflichtiger Inhalt: Bedrohung in Remscheid : Wirtepaar atmet auf

Ein Nachbar soll 1650 Euro zahlen und darf sich dem Wirtepaar Tsolakidis, das die Pizzeria Dallas führt, nicht mehr nähern. Konkret ging es bei dem Strafbefehl um drei Fälle von Beleidigung und Bedrohung.

erD nnaM, der ußicmatmlh ide iF-nmaelbheiaIr der iiazrePz saalDl ites erehmner nJhera rro,riesttrei sit tslersma tlrevitreu .nedrow eiW aasneOttbaalwrts l-nmliaofTW mtrBaue afu nraeAgf s,teättbieg rggein vro emd gAritescmht icRmdehse ma 10. eNbomevr eni eS,rlaethffb der am 1.5 Derzbeme keäsrtfrctgih d.wreu irDan riwd erd aekAltggne zu nriee tedeGfarls onv 011 enaTszsgäte zu je 15 Eruo tuitevelrr – udn ltgi mdia,t elwi die rSfeat erbü 09 Tsnseätaegz e,ilgt als vtbtrasfo.re

Von enier son„ch cntih ngza os eigrnnge iunlrtur“geeV ndu eneri cghre„niit lcts“Keah ürf den letgnAnkage chisrtp lmTnifaW-lo uam,Bert edr ezdmu bet,ont dssa eediss irUelt ned tgdähnc,eeGis edr laiFeim Tdssoia,kli eweetir lnhgeiiöcetkM beei.t Ir„h tnalwA annk ndeies berfhSaftel uzm plsieeBi tnzun,e mu enei weengtsiiile grugVfnüe edor ein ävtnughAseoerrnbn uz wken“rrie, rlteräk teBaumr. uhAc hcsreanzetdSsa eis akrebnd. „riW ebhan dne lbSffteahre reibets mde Aatnlw edr iemalFi urz rfünuVgeg eg“s,lttel tgnzäre rde alrsnbatstta.Owae

nKoertk gign es ieb edm fheSblftear mu dier Fläle vno Bgugeneilid nud ,hgndureoB ide cish anch stnAhci dse eicsthGr am 71. Alirp wieso ma 61. ndu 81. Juin eztnregaug nhaeb s.ellno ehWndär ide welaeesBig ni eielvn ednanre lleän,F rsbsonneeide ebi den zahlhirenec ächebg,gSchdunsinae rhee lshctche sie, ies nam eirh escrih es,nwege dem Mann edi atT hcau ikcirwlh cneshenwai zu nknne,ö tgsa uBrtae:m D,„a ow wri ,kndeen sads wir nde Nwsceaih nüerfh ,önnnek tnu iwr dsa .hca“u

rsdpeEtnhenc nrewdü nnu cuah ide nahcezilerh ewtienre raeh,efrnV ide nhac ewi rvo ieb dre snSwaaatlttfhactas leeing, hf,oregfürtt tchreiesrv loTlW-mnfai tu:reBam „iWr rnedew ttzej ictnh lale tAkne afllne ,essnla nru leiw rwi nih nemlai thiwcres ahnb“e. iSte rdnu drie arJhen fülhen hcsi areAnd und rsoioGeg ialsikdosT, edi eretbeiBr edr iezzPrai asDll,a von neiem eghaeelmni stgmamaSt grvoetl.f eDr anMn lsol utenr ndmeare utosA dihcb,äsget neädW iecrmstehb dnu edi needbi ietblgdei nud hebrdot na.ebh 28 aMl etgiez asd Wairrtpae nde Nraanbhc ebi rde ziiPloe na. Enimal ahtet ads szqn.Koeeunen Da„ tehta er tmi dem Daeunm gdeeeantt,u er eüwrd rmi ied lehKe nccdehr“suiehdn, gats naAedr iioTdsskla. rieShet rdaf icsh edr naMn med asaDll nhitc herm uaf 501 treeM h.rnnäe

eiD neesmit eafrheVrn snltetle ezPioli dun lhastwaatatsafnStc ochejd lgeamsn seBieew en.i saD eVnrtaure in htRec udn Gzeest hta das herEaap ahsldeb icnth lenvroe.r Nchdema ide uegitZn eürb nde rerTor egeng sad Dsalal ritbcheet ,atteh tthnuaec gulttFreläb ua.f rDani urdwe nie logeKpfd auf dne reTät eattegsz.su eiD Tlksdasioi htacenm r,kal sdsa esi itm nhlseco heMedtno tnihcs zu ffhnasce ba.hne cohnS agr hcnit, enwn naitrePe ma recnteh adnR rih esarnbu ppcünSeh uradfa ck.hnoe

Ethec liraSätdito fhrueern ied Tisdos’lika ovn ihern tSgnästem.am chAu ied ikiPolt elceattsh hsic .eni nSve lfo,W ürf ied SDP iMigtedl sed aeng,aLdst uriekgedtn ichs eib end rnteloSaefrfrgv üreb den anSdt erd uEnrttielgm.n mesGniaem aetnb SPD dnu CDU sad mOsnautgrd,n dsa Dsalla feuräihg uz nfeesibt.er

Dsas irh igePneir nnu nunoeeqnezsK uz npüsre kebmoenm ha,t eiw es schi ni iemen taahssetctR höregt, ortgs bei edm pnGreratasanmoo üfr cgrutri.leEnhe uAf red Gruaendgl sde ehfafSrelbts ätsls sda ahEpaer cdurh ineen lahtRtacwesn nun lreechhciiztliv sünecrAhp geeng nde annM enpr.fü sDas eis maidt lrofEg b,hane lgaebun eid dk’iasolTs drelsalngi tn.hic reD Nbracha tlgi als etlt.mslio Wterigich tis dme aaEhpre aebr enihohn twaes s:eerdna ir„W eo“hffn, atsg enArda ikolTais,ds sads„ re snu zjett lnechdi in iedenFr l“.stsä