1. NRW
  2. Städte
  3. Ratingen

Ehepaar Vogt übergibt Konditorei und Café in Ratingen an Ehepaar Frik

Unternehmen in Ratingen : Traditionskonditorei unter neuer Leitung

Aus Krankheitsgründen ziehen sich Martina und Rainer Vogt aus dem Geschäft zurück. Josef und Dagmar Frik übernehmen zum 1. April. Rainer Vogt wird weiter als Konditormeister wirken.

Vno ndrAae nadnniBm

uereT enuKnd erd diiooneKrt I-odglVnat rweden ied uenne eetsihrGc oscnh retmkbe nhab.e iSet ulJi agnegennver hrJsae enmhics hsci ermim alm reidew eJfso ndu rmaDag Frcik tnrue das aeTm. ndU das tah nneie n:Gdur umZ 1. liArp iwrd das naRrtgie eaErhap die ioeirodtnK ndu ads aCéf am lktzarMatp ühbee.mnenr sAu shrgeinKkneürtnda niezeh cshi itMarna dun Rarein oVgt sau dem sfhäGetc zu.ücrk

eSti edir enanietornGe ewövhtrn dei eliaFim gotV rhie Riaetrng ndKeun tim tTnr,eo erliPann dun erlTffün usa egniere sgnHeltrle.u ndU os olsl dsa auch ibeen,lb ennw se chna aMtnrai nud irRean gVot .hegt Da edi ider Knider dse raasPe ehocjd efhbluric ictnh ni ide estpafunFß ehrri lnretE teetnr lwneo,l ecshut dsa ahaerEp egaln anhc eemin Necholgfr.a in„eeK ehiclte h“eeglent,neAgi so Rirean Vtog.

ufA ned cneusnhctdhireeltsi äKalnne hnsteuc eid ng,arReti egltne cdjhoe genestr Kriiretne an: irW„ hnabe aiietM,rbtre die muz iTel seit ezeahntnJrh bei usn mi reeibtB dnsi. nreDe tuknuZf wotnlel irw hsictereg “siwns,e so naitMra Vgot. re,werBeb die erih ingeee asfMnnahtc erelinabte otn,llew ntnhele eid otgVs .ab enbsEo eew,Bbrer edi eglhicdil na eienm ikznieuergtz etaMrtegriv erstenrsetii wrne.a

Dnna lsepite enihn dre alufZl in eid .neädH saD eapEarh rFi,k efasbelln eahwetcshc lemDueermmk, emsstu mi rhJa 9210 nzcuähst dei nieege Bbsecautk ehesn,lißc im evrneengnag rürhjaFh chseclßhlii asd fCéa an edr emerlMiüh atSrße. iWr„ bneah hncefia neike Brkceä ehrm ,eud“gnenf so Damagr ri.Fk nUd os tgnfeü csih ied tlzleuzeePi nednae.riin

itSe nei rapa Monnaet shanuce efJso ndu ragmDa kFri nun red miilFea otVg im aneudenfl reBibte erbü ied Slehctru udn sidn os aslgmna in edi eneu feuAbag ihennignhewc.sea eiD inroKtiode ndu das aféC snid üfr dei earnRgti wiet hemr las sae,lutAnllfe mu esüß amednGurefenu uz gieene.nß e„Gaerd eist rwi trdgbnoeonaci dsa aéCf intch nfneöf rfneüd, sletlne riw efts, adss sda Cfaé hauc mutKieznmtnksanmiouro ,ist“ os enaRir o.Vgt „Wri elberen inee neehnduzem r“s,gaVemninue gänzetr inarMta tVo.g iVl„ee nersure kmaSnumdnet usnech ebi sun achu das pr“Gcäs.eh

Wnan das fCaé ewierd fnefön ,knna thtse terdzie cnho ni ned Seen.rnt henlbaiBeet iwll asd arephEa rkFi se auf neejd .laFl eDi eegarÜbb slol rgsbüein tanhlso ian.tenttsfd Enei ihucelßngS dirw es hncit neeb.g isB mzu 3.1 zärM üfrth dsa apEreha togV ide fcätesGe,h ba Air1 p.l sda Erahpae Fr.ik

hAcu rUmauabineebt droe eine äiegrnrmnSoeenrvdttsu snid ctinh lgpetan. itlehciel„V rinweerte wir das oebgnAt drhcu kacwr,neaB die in rnmeeus nnitseeig scheGtfä ersh gafergt ,arwn“e os fsoJe nud rmDaga Fri.k

Wie gtas edr ksnodlVum so ?shönc Nlaem„si hetg nma os .“zgna aDs ltig acuh üfr aRnrie Vgo.t eDr nsediKirtmorote eilbbt edm eBibter arlneeht nud iatdm huac die tlebneieb retnT,o riPeanln, üerlffT nud seDer,sts üfr eid asd uaHs teis ezJrnntaehh hcezttägs .ridw rbe„A neeb ni elziTte,“i so Renair g,toV erd nesine urfBe auch nach all nde neJhra honc imt rHez ndu ntcdfiesLaeh usüab.t :breA tiaD„m aebh chi nftgikü herm Zeti frü die oo“p.itkkilLal

sAcahsefnul ilwl der inteagrR cauh in kfZutun cti.nh hc„I hstee tsei rehtzJnneha ensgrom mu ired hrU ,“fua os ot.gV „saD its imr in ihscleF dnu tulB .beürnnge“gage drmeTtzo ufret er icsh afu mher iteZ mti esrien ruaF. eD„i eteltzn taMnoe nbahe lvei afKrt tgstoe“,ke os gV.ot iVele„ eegrVärt nstesum saanstpge dweren dun eilgciezht arnwe ide pagrlthnenHtasuabsalneu hers ni“tzvieies.nt

sDa Earphae rkFi tsi tiebr.e „riW runeef usn fua ied ffgnnuöEr dnu chua fa,urda im fCéa dwriee säteG eürbenßg uz dünerf, slobda ied -nSgnrmbeounausottmcehCiz se anssez.lu“