Die Feuerwehr hatte sich personell verstärkt, doch der Jahreswechsel blieb glücklicherweise recht ruhig.

Mesut Güngör bleibt Co-Trainer beim Fußball-Landesligisten SSVg Heiligenhaus. Gerüchte, wonach es Meinungsverschiedenheiten gegeben und Güngör das Amt nicht mehr inne habe, wurden energisch dementiert. "Zwischen Mesut und mir gab es keine Unstimmigkeiten", sagt Trainer Bernd Wagner. "Im Gegenteil, Mesut mach hervorragende Arbeit und ist weit mehr als ein Co-Trainer. Wenn er aufhören würde, wäre das ein herber Verlust." Ähnlich harmonisch beschreibt Güngör das Verhältnis zu Wagner: "Ich bin dem Bernd dankbar, dass er mich in die Position gebracht hat.

Alle Jahre wieder stapfen Bürger am Neujahrsmorgen zur Sparkassenfiliale in Hetterscheidt, um zu kontrollieren, ob zwei Zentimeter Schnee auf der Wiese vor der Filiale liegen. Doch die Freizeit-Meteorologen machen sich die Mühe weniger aus wettertechnischen Gründen als aus Tradition.

Den Silvesterabend mit ein paar kräftigen Schlucken aus Heinrich Spoerls "Feuerzangenbowle" zu verbringen, hat das Ratinger Theaterpublikum im ausverkauften Stadttheater nicht bereut. In der Bühnenbearbeitung von Wilfried Schröder begeisterte die Burghofbühne Dinslaken mit einem typenreichen, spielfreudigen und verblüffend akrobatischen Ensemble, das sehr bald den legendären Film mit Heinz Rühmann vergessen ließ.

Ballatmosphäre, Musik und Essen — die erste Silvester-Gala in der Dumeklemmerhalle wurde ein voller Erfolg. 570 Gäste feierten ins neue Jahr hinein. Organisatoren waren die Stadt und Ratingia-Chef Heinz Hülshoff.

Alkohol am Steuer war in der Nacht zum Neujahrstag offenbar die Ursache bei einem Unfall auf der Hauptstraße. Ein 22 Jahre alter Mann aus Velbert war gegen 1.30 Uhr in seinem Renault auf der Hauptstraße in Richtung Höseler Platz unterwegs. Vor der Einmündung zur Bergstraße verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, kam nach links von der Fahrbahn ab und beschädigte einen Baum, ein Verkehrszeichen, einen Blumenkübel und eine Treppe. Der Fahrer und sein gleichaltriger Beifahrer überstanden den Unfall unverletzt. Dem 22-Jährigen wurde eine Blutprobe entnommen, der Führerschein beschlagnahmt. Der Renault wurde abgeschleppt. Sachschaden: rund 8500 Euro.