1. NRW
  2. Städte
  3. Neuss

Neuss: Shakespeare Festival 2022 - so war der Sommernachtstraum der Burghofbühne Dinslaken

Shakespeare Festival in Neuss : Ein Sommernachtstraum als Stück im Stück

Die Burghofbühne Dinslaken brachte zum Shakespeare-Festival einen Klassiker ins Globe. Obwohl das Stück so bekannt ist, gelangen überraschende Momente. So musste Helena gar um ihr Leben bangen. Wie das sein kann?

neWn ibe riene Köm,doei ied rmeh sla 400 erhaJ alt sti, uhca heteu hnoc hferahtz hteclga dw,ir druew ebi rde nenseIirgzun igeines rhgiitc cgath.em nUd als dei enghfhüBorub knaseDiln n„ie mrhmnuator“camStse iemb sSepkeeraha tievlaFs ez,igte erwud ulat und gnsesseaaul tleghca, die rcuhasZeu holjnte dun entsup.rte

bDeai öhrget der srlerS-eehkekpaiaKsas zu dne teism gliteepsen Sckenüt udn awr nhocs in zhuiänglne etreeptnriatnonI zu he.esn aD sit es eine rurs,ongrHadueef ihcs nhco Ühanecrebsrsed aleeinfnl uz en.a lss erD hberuhofngüB sinankeDl inletgg dsa tmi rneie S„cktü mi üc-toes“VSrink e(nIsniunzegr hstaiaM Spana,) dei te,iwzeise hlämicn nand, enwn ied ntheerA erkdranewH heri gaeödTri nov Pay„usmr dun hes“Tbi orpebn, atlgt zu reeni tücSk„ im Stckü mi Vers-oict“üSnk .dewur

neDn red tkeomtlpe reommauthrtncaSms dwri wie eien reapeeTborth ouzg,gnfaee edi eeDlnatslrend izstne imt dem u„eg“Rsiers tlgpes(ei ovn Amsi )adisobćO rzu rugneseBhpc an enmei Ticsh am e.adnBnnhrü sE sti ine retweier zalgnEräsrht ni iemne ü,ktcS dsa ehhnino nscoh vieel eeEnbn diamnitener reinneev smu.s aD tis ied ecGhsiethc nudr mu edi tHzeoihc esd orgezHs hueseTs mit dre öngkmAneaiinzon tioHpaypl nud nde ievr unegnj weshcenaEnr in rb.Lesernneiiugw lHnaee saTi(la aarL chmdSi) rmshwtäc rfü uDiemtsre ens(Dni l)esknimnWa, der hcis cejhod in emiraH gder(inatocbno elgetpsi duhrc adjaN )aBnkl erivbelt .hta iDe redumeiw cehtöm rnu mti Lrdansey Muk(sar )eennP liclckühg nwdree dnu cs,biltehße itm imh ni den ladW uz infh.ele nI edr rienosV erd hhbnrBefüuog uätlf alneHe imrhe gbeeenlit stierueDm os eagln hene,rriht ibs re sei övllig ttrnenev nimtb.rgu rbAe .oMenmt Eni dMro mi mo?eammnurhsrcaStt So awr sad hctin gaectd.h nlceihukcgliAb ethg der gRees“uris„ dc.zwesinha soAl alesl iewder fau gfn. aAn bininehnEsgceu iew eedis dnis hdcjoe telsen, soasds edi ingtelehice ulndagHn maku trhourcnnebe wdri.

aDnn ewrä da noch edi nebEe red enhtAre eeranHkdr,w die frü ide zoHiceht neei iergdaöT ebünnei l.onwle dnU lsa ob die neVurrrgwi noch incht pekrtfe ,äewr misechn hsic rde nfEenglkiö beOnor A(nro m)pKef ndu uckP msi(A Oćadbois) ,ien um asd ncGheseeh ni mirhe neniS uz n.eklne Die hsmieagcn lmneEeet rewned naegli urdhc ttzeäiceshinL lsda,lrtgtee die xoB mti dme everrlbpZauu ueetclht ,toR ukPc tsi mit rweßei rFabe maetlb, ied mi chaSwltihcrz olsiivgemelhn rsltta.h ieD iübrnge msüeotK nuhirdsceeten sihc inngeheg akmu von lhigrhnceöwe leutnldgigkAlas ndu aessnp tmadi gtu uzr Pennrtsaioibuto, ied sad kcütS rrgigeneuse tcöm.he ichtgeiliezG sealsn dei eimnleshromc Kdreeil und Heenmd an neein gusnfaaimlugpC ,ekdnne dosass Hermai, aeelnH, arysLden dun tDierumse zu ereondmn eneadWrrn mi Zraeuwdbla dw.erne

tseansgIm ist se iene mt,creehiope ewgkizreuil dun asatmelntrehu onVeirs sde rsetu,aShnoarmmmtcs ied ied ngBübfeurhho in Nsseu .esnrirpteät nUd ohwlob die exTet ireh dnu ad tt–geglet ä dnu mit leilchtgläma cpSher grtehcaein unewrd – uF,kc„ cF,ku ckuF – hci ,ienme “cuPk erdo Du„ nkslPsie“e – hteg chnits vno dem aakresSaephZe-beur .enerrlov

Und am dneE ftäul seall ,esmumanz ide eLienbden nednif nadn,ieuezr die ewHndkrrae ührfen hir ütSkc fau dun cPuk ähtl innsee loEig.p rEts annd entde hcua edi esetr beoPr imt hekchetmsi Geemlmur darebrü, sads red csThi ma nBnednrüah „niee öbdel edIe“ tsi ndu die cäntesh boPre wgene iaRnneeohgalnb nud tenmArniretz ttibe pätsre feidtnastnt ols.l Dre rumaT sti au,smätruget edi ceuhZusar nsid cahn minee sntamenüa denAb kücruz in dre aitReltä.