„Heinz-Willi Maaßen hat sich in außergewöhnlichem Maße um seinen Heimatkreis Neuss und die Region verdient gemacht“, betont Lienenkämper. „Sein langjähriges Engagement im kommunalpolitischen und kulturellen Bereich verdient gerade heute besondere Wertschätzung – denn das ist alles andere als selbstverständlich.“ Bis 1994 gehörte Maaßen 25 Jahre dem Stadtrat in Neuss an, bis 2004 war er Kreistagsmitglied des Rhein-Kreises Neuss – ebenfalls 25 Jahre. Aus seiner Leidenschaft zum Sport gründete er den „Neusser Schlittschuhclub“ sowie den „Tennisverein Stadtwald“. Darüber hinaus sorgte er insbesondere für die Sportler in der Nordstadt dafür, dass die Bezirkssportanlage Stadtwald gebaut wurde, die bis heute in Betrieb ist. So erhalten auch die Schüler der umliegenden Schulen einen anspruchsvollen Sportunterricht.

Im Jahr 2003 gründete Maaßen den Verein „Freunde und Förderer von Schloss Dyck“, der seither dazu beiträgt, die Anlage für die Öffentlichkeit zu erhalten. Bis zum Juni dieses Jahres war er Vorsitzender des Vereins und etablierte in dieser Funktion unter anderem die „Dycker Schlosskonzerte“. Die mittlerweile etwa 100 Konzerte haben maßgeblich zum Bekanntheitsgrad der Schlossanlage beitragen.

Bereits 1991 wurde Maaßen für sein ehrenamtliches Engagement mit dem Verdienstkreuz am Bande ausgezeichnet und der Landschaftsverband Rheinland würdigte 2009 seine Verdienste im Bereich Landschaftspflege und Kultur mit dem „Rheinlandtaler“.