Der zweite Bauabschnitt des großen Projektes „Aufwertung des Botanischen Gartens“ ist derzeit in vollem Gange. Die Planung sieht eine grundsätzliche Überarbeitung der Zugangs- und Zufahrt-Situation an der Körnerstraße vor. Dabei soll nicht nur eine platzartige Fläche neben dem alten Gewächshaus entstehen. Auch die Sichtverhältnisse wurden durch behutsames Entfernen des Gehölzbestandes an der Körnerstraße verbessert – der Effekt durch dieser Arbeiten ist bereits deutlich zu sehen. Darüber hinaus soll die Erschließung des höher gelegenen Parkteils über eine Treppe erfolgen – als Verbindung zwischen dem historischen Teil und dem neu zu gestaltenden Bereich des Botanischen Gartens. Die Stützmauer, die sie überbrückt, muss aus Gründen des Denkmalschutzes als Geländekante erhalten bleiben. Weil im Garten weiterhin das Amt für Umwelt und Stadtgrün Gebäude nutzt, muss der neue Platz zumindest für Anlieger überfahrbar bleiben. Als Zugang für Fußgänger ist deshalb an der Körnerstraße ein separates Tor geplant.